Quantità e ammontare
264 parole · pagina 4 di 5
- 累累lèi lèiinnumerevoli; numerosi; ancora e ancora; ripetutamenteHSK 7-9
- 许许多多xǔ xǔ duō duō(state word) moltissimi; tantissimiHSK 7-9
- 大批dà pīgrandi quantità di; gran numero diHSK 5
- 有的是yǒu de shìavere in abbondanza; non mancare diHSK 7-9
- 份额fèn équota, porzione (di un totale complessivo)HSK 7-9
- 全套quán tàoset completo; l'intera gamma di conoscenze o competenze di un mestiereHSK 7-9
- 各队gè duì(pronome, inteso) ciascuno, ogni, vari; (come scritto) ogni squadraHSK 7-9
- 微乎其微wēi hū qí wēiestremamente piccolo; trascurabile; quasi nullaHSK 7-9
- 所剩无几suǒ shèng wú jǐ(locuzione fissa) rimane pochissimo, non rimane moltoHSK 7-9
- 满载mǎn zàiessere carico al massimo, completamente carico (di veicoli, navi, ecc.)HSK 7-9
- 一点点yī diǎn diǎnun pochino; una piccolissima quantitàHSK 7-9
- 个把gè bǎ(colloquiale) uno o due, alcuni (piccola quantità approssimativa)HSK 7-9
- 全额quán éimporto totale; somma intera (di denaro)HSK 7-9
- 各类gè lèivari tipi, ogni sorta, tutte le categorieHSK 7-9
- 为数不多wéi shù bù duōessere pochi di numero; solo un piccolo numeroHSK 7-9
- 分得fēn deottenere una parte (di qualcosa)HSK 7-9
- 过多guò duōessere eccessivo; troppo/troppiHSK 7-9
- 不尽bù jìninfinito; inesauribile (in frasi fisse come 感激不尽); non completamente; non del tutto (prima di aggettivi/verbi, es. 不尽相同)HSK 7-9
- 数以百计shù yǐ bǎi jìcentinaia di; a centinaia (usato per descrivere un gran numero)HSK 7-9
- 这么些zhè me xiēcosì tanti; così tanto (colloquiale, informale, spesso con sorpresa o enfasi)HSK 7-9
- 遍地biàn dì(verbo) essere ovunque; coprire il terreno (spesso usato con 都是 o una frase nominale); (avverbio) ovunque; dappertuttoHSK 6
- 参半cān bànessere metà e metà; essere mescolato equamente (di due componenti)HSK 7-9
- 各项gè xiàngogni singolo articolo; vari articoli collettivamenteHSK 7-9
- 总额zǒng éimporto totale, valore totaleHSK 7-9
- 单个dān gèsingolo; individuale; da solo; individualmenteHSK 7-9
- 大宗dà zōnggrande in quantità, volume (di merci); prodotto di base (merce)HSK 7-9
- 绰绰有余chuò chuò yǒu yúpiù che sufficiente; abbondante; in abbondanza (di risorse, capacità, tempo, ecc.)HSK 7-9
- 大额dà édi grande importo (di denaro); di alto valore (usato attributivamente prima di sostantivi in contesti finanziari)HSK 7-9
- 差一点儿chà yì diǎn rquasi, per poco (variante colloquiale erhua di 差一点)HSK 7-9
- 分毫fēn háoun minuscolo pezzo; una briciolaHSK 7-9
- 开外kāi wài(suffisso) oltre, più di (usato dopo numeri, colloquiale)HSK 7-9
- 每间měi jiānogni stanza; ciascuna stanzaHSK 7-9
- 七分qī fēnsette decimi, 70%; (avverbio) al 70% della piena estensione, per lo piùHSK 7-9
- 差一点chà yī diǎnquasi, per poco; (con 没) evitato per un pelo, scampato per miracoloHSK 7-9
- 微薄wēi bómagro, scarso (di reddito, risorse, possibilità, ecc.)HSK 7-9
- 每种měi chóngogni tipo; ogni genereHSK 7-9
- 百般bǎi bānin ogni modo possibile; con ogni mezzo; in cento e un modoHSK 7-9
- 稀少xī shǎorado (distribuzione sparsa); raro (infrequente)HSK 7-9
- 限额xiàn équota, limite, tetto (su quantità o importo)HSK 7-9
- 够用gòu yòngessere abbastanza per l'uso, essere sufficiente per i propri bisogniHSK 7-9
- 每块měi kuàiogni pezzo; al pezzoHSK 7-9
- 百倍bǎi bèicentuplicato; cento volteHSK 7-9
- 空余kòng yúdi riserva; extra; libero; non occupato (usato attributivamente prima di un sostantivo)HSK 7-9
- 空空如也kōng kōng rú yěcompletamente vuoto, assolutamente vuoto (di un luogo, contenitore o stato)HSK 7-9
- 竭jiéesaurire; consumare; fare del proprio meglio (forma legata, usata in composti)HSK 7-9
- 半截bàn jiémetà di una sezione; a metà di un'attività; incompletoHSK 7-9
- 个数gè shùnumero (di oggetti), conteggioHSK 7-9
- 充其量chōng qí liàngal massimo, nel migliore dei casiHSK 7-9
- 数不胜数shǔ bù shèng shǔ(chengyu (espressione idiomatica)) troppo numerosi per essere contati; innumerevoliHSK 7-9
- 不下bú xiànon meno di (una certa quantità); almenoHSK 7-9
- 各色gè sètutti i tipi; ogni genere; ogni descrizioneHSK 7-9
- 良多liáng duōmolto, numeroso (formale/letterario, usato come predicato o avverbio)HSK 7-9
- 匮乏kuì fácarente, mancante (di rifornimenti o risorse)HSK 7-9
- 多多少少duō duō shǎo shǎopiù o meno; fino a un certo punto; in una certa misuraHSK 7-9
- 万千wàn qiāninnumerevoli, infinitiHSK 7-9
- 上千万shàng qiān wàndecine di milioni; oltre dieci milioniHSK 7-9
- 十有八九shí yǒu bā jiǔmolto probabilmente, quasi certamenteHSK 7-9
- 最少zuì shǎo(avv.) almeno; non meno di; (agg.) il minimo; minimoHSK 7-9
- 一小撮yī xiǎo cuō(quantità) un piccolo pizzico, una quantità minuscola (di polvere, grano, ecc.); (figurato, dispregiativo) una manciata (di cattivi, reazionari, criminali)HSK 7-9
- 全数quán shùnumero totale; importo interoHSK 7-9