Pessoas (Geral)
311 palavras · página 2 de 6
- 平民píng mínpovo comum, populaçãoHSK 7-9
- 人数rén shùnúmero de pessoasHSK 4
- 众zhòng(forma presa) multidão; grande número (de pessoas); (forma presa) numeroso; muitosHSK 7-9
- 普通人pǔ tōng rénpessoa comum, pessoa médiaHSK 7-9
- 巨人jù réngiganteHSK 7-9
- 新人xīn rénnovato, novo membro; novo talento, estrela em ascensão; recém-casado(a) (noiva ou casal)HSK 5
- 民众mín zhònga população; as massas; o povo comumHSK 6
- 怪胎guài tāiaberração, esquisitão, estranhoHSK 7-9
- 自身zì shēnsi mesmo; próprioHSK 5
- 大块头dà kuài tóupessoa grande e robusta (informal, frequentemente depreciativo)HSK 7-9
- 丫头yā tou(coloquial) garota, jovem mulher (frequentemente usado em tratamento familiar ou afetuoso); (histórico) criada, servaHSK 7-9
- 己jǐ(forma presa) si mesmo, a si próprio; (forma presa) o 6º Tronco Celestial (usado no calendário tradicional e na astrologia)HSK 7-9
- 死人sǐ rénpessoa morta, cadáver; (coloquial, pejorativo) preguiçoso, burroHSK 7-9
- 真人zhēn rénpessoa real (em oposição a fictícia ou virtual); (daoísmo) imortal, pessoa aperfeiçoadaHSK 7-9
- 男孩子nán hái zimeninoHSK 7-9
- 穷人qióng rénpessoas pobresHSK 7-9
- 每人měi réntodos; cada pessoaHSK 7-9
- 男女nán nǚhomens e mulheres; relações heterossexuais (interações, etc.)HSK 7-9
- 布什Bù shíBush (sobrenome)HSK 7-9
- 小伙xiǎo huǒrapaz, moçoHSK 7-9
- 大伙儿dà huǒ rtodo mundo, todosHSK 6
- 听众tīng zhòngpúblico, ouvintesHSK 4
- 众人zhòng réntodos; muitas pessoasHSK 6
- 男子汉nán zǐ hànum homem de verdade; um homem de caráter (enfatizando coragem, responsabilidade e força)HSK 7-9
- 世人shì rénas pessoas do mundo; todos; as pessoas em geralHSK 7-9
- 正常人zhèng cháng rénpessoa normal, pessoa comumHSK 7-9
- 无赖wú làipatife, canalha (substantivo); desavergonhado, irrazoável (adjetivo)HSK 7-9
- 暴徒bào túbandido, valentão, membro de turbamultaHSK 7-9
- 聪明人cōng míng rénuma pessoa inteligente; uma pessoa espertaHSK 7-9
- 呆子dāi ziidiota, simplórioHSK 7-9
- 老子lǎo ziLaozi (o antigo filósofo, fundador do Taoísmo); (coloquial, auto-referência) eu, mim (usado para mostrar arrogância ou autoridade)HSK 7-9
- 大个子dà gè zipessoa grande/alta; grandalhão (coloquial)HSK 7-9
- 人命rén mìngvida humanaHSK 7-9
- 死尸sǐ shīcadáver, corpo mortoHSK 7-9
- 可怜虫kě lián chóngcriatura lastimável; miserável (pejorativo)HSK 7-9
- 丫yā(forma presa) bifurcado; ramificado (ex.: 树丫, 枝丫); (forma presa) menina; criada (ex.: 丫头, 丫鬟)HSK 7-9
- 外国人wài guó rénestrangeiroHSK 7-9
- 凡人fán rénpessoa comum; mortal (em contraste com imortais, sábios ou pessoas excepcionais)HSK 7-9
- 徒tú(forma presa) discípulo, seguidor (em compostos como 门徒, 信徒); (forma presa) pessoa, frequentemente pejorativo (em compostos como 匪徒, 暴徒); (forma presa) em vão, meramente (em compostos como 徒劳, 徒然)HSK 7-9
- 得主dé zhǔvencedor, premiado (de um prêmio, condecoração ou honraria)HSK 7-9
- 告密者gào mì zhěinformante, dedo-duro, denunciante (frequentemente pejorativo)HSK 7-9
- 支持者zhī chí zhěapoiadorHSK 7-9
- 盲人máng rénpessoa cegaHSK 6
- 矮子ǎi zipessoa baixa (pode ser pejorativo); anão (pessoa de estatura excepcionalmente baixa)HSK 7-9
- 单身汉dān shēn hànsolteirão (homem não casado)HSK 7-9
- 活人huó rénpessoa viva, alguém que ainda está vivoHSK 7-9
- 恶人è rénvilão; pessoa máHSK 7-9
- 人头rén tóunúmero de pessoas; contagem de cabeças; conexões sociais; rede de conhecidos; qualidade moral; caráter (de uma pessoa)HSK 7-9
- 诸位zhū wèitodos (formal, educado)HSK 7-9
- 妞儿niū érgarota (coloquial, dialeto do norte)HSK 7-9
- 孤身一人gū shēn yī réntotalmente sozinho, estar só e sem companhiaHSK 7-9
- 行者xíng zhě(literário) pedestre; transeunte; (budismo) monge errante; (arcaico) servo do abadeHSK 7-9
- 兔崽子tù zǎi zǐ(pejorativo) pirralho, bastardo, canalha (usado como insulto)HSK 7-9
- 常人cháng rénpessoa comum; pessoa médiaHSK 7-9
- 流浪者liú làng zhěvagabundo; andarilho (pessoa que vagueia sem lar fixo)HSK 7-9
- 百姓bǎi xìngpovo comum; cidadãos comunsHSK 7-9
- 左撇子zuǒ piě zipessoa canhotaHSK 7-9
- 醉鬼zuì guǐbêbadoHSK 7-9
- 嬉皮士xī pí shìhippieHSK 7-9
- 佳人jiā rénmulher bonita (literário); uma dama de grande beleza (em poesia clássica ou prosa formal)HSK 7-9