- 另一方面lìng yī fāng miànс другой стороны; с другой точки зренияHSK 7-9
- 以免yǐ miǎnчтобы избежать, как бы не, во избежаниеHSK 6
- 从而cóng ér(союз) таким образом, тем самым, в результатеHSK 5
- 外加wài jiā(союз) в дополнение, плюс, более тогоHSK 7-9
- 除去chú qùудалять, устранять; за исключением, кромеHSK 7-9
- 有助于yǒu zhù yúспособствовать, содействовать, быть полезным дляHSK 5
- 迫使pò shǐзаставлять, принуждатьHSK 7-9
- 以此yǐ cǐ(формальный союз) таким образом; тем самым; следовательноHSK 7-9
- 无缘无故wú yuán wú gùбез причины; ни с того ни с сегоHSK 7-9
- 源自yuán zìпроисходить из, брать начало изHSK 7-9
- 一来yī láiво-первых, в первую очередь (используется для перечисления причин или целей, часто в паре с 二来); как только (кто-то) приходит (буквальное значение)HSK 7-9
- 是因为shì yīn wéi(союз, эмфатический) именно потому что, это потому чтоHSK 7-9
- 故gùпоэтому, отсюда, так чтоHSK 7-9
- 促使cù shǐвызывать, приводить к (изменению или развитию); побуждать, подталкивать (кого-то сделать что-то)HSK 5
- 由此yóu cǐотсюда; тем самым, следовательноHSK 5
- 引来yǐn láiпривлекать, тянуть (кого-то или что-то к себе); приводить к, вызывать (результат)HSK 7-9
- 反过来fǎn guo láiперевернуть; изменить (направление или порядок); наоборот; напротивHSK 7-9
- 依照yī zhào(предлог) согласно, в соответствии с; (глагол) следовать, подчинятьсяHSK 7-9
- 来源于lái yuán yúпроисходить из; проистекать изHSK 7-9
- 源于yuán yúпроисходить из, брать начало изHSK 6
- 引出yǐn chūвызывать; извлекать; приводить кHSK 7-9
- 不论是bú lùn shì(союз) будь то... или...; независимо от того (если)...HSK 7-9
- 令人lìng rénзаставлять людей (чувствовать/быть...); побуждать кого-л. (испытывать чувство или состояние)HSK 7-9
- 凭着píng zhāoполагаясь на; благодаря; в зависимости отHSK 7-9
- 有鉴于此yǒu jiàn yú cǐввиду этого; по этой причинеHSK 7-9
- 一方面yī fāng miànс одной стороны... с другой стороны...; во-первых... во-вторых...HSK 7-9
- 不单bù dānне только; не простоHSK 7-9
- 以致yǐ zhìдо такой степени, что; в результате чего (часто о нежелательном исходе)HSK 7-9
- 无故wú gùбез причины или повода, неспровоцированныйHSK 7-9
- 预示yù shìуказывать, предвещать, быть признакомHSK 7-9
- 以防yǐ fáng(союз) чтобы избежать, предотвратить, дабы неHSK 7-9
- 起因qǐ yīnпричина, повод (для возникновения чего-либо)HSK 7-9
- 既然如此jì rán rú cǐраз уж так обстоят дела; при данных обстоятельствах; следовательноHSK 7-9
- 随之suí zhīзатем; впоследствии; соответственноHSK 7-9
- 缘由yuán yóuпричина, поводHSK 7-9
- 因而yīn érпоэтому; в результате; таким образомHSK 5
- 总归zǒng guīв конце концов, в итоге, неизбежно (подчёркивает, что что-то в конечном счёте истинно или неизбежно)HSK 7-9
- 无端wú duānбез причины; беспричинно; ни с того ни с сего (наречие); (книжное) без предела; бесконечноHSK 7-9
- 果真guǒ zhēn(наречие) как и ожидалось; действительно; конечно; (союз) если действительно; если на самом деле такHSK 7-9
- 譬如pì rúнапример; к примеру; такой как (используется для введения примера)HSK 7-9
- 何故hé gù(книжное, формальное) почему, по какой причинеHSK 7-9
- 自食其果zì shí qí guǒнести последствия собственных поступков; пожинать то, что посеял (с негативным оттенком)HSK 7-9
- 致使zhì shǐ(глагол) вызывать, приводить к (негативному результату); (союз) так что, в результате, тем самым вызываяHSK 7-9
- 事出有因shì chū yǒu yīnдля этого есть веская причина; ничего не происходит без причиныHSK 7-9
- 反倒fǎn dào(наречие) но наоборот; вместо этого; вопреки ожиданиямHSK 7-9
- 导火索dǎo huǒ suǒзапал (для взрывчатых веществ); (переносное) искра, спусковой крючок, непосредственная причина (конфликта или инцидента)HSK 7-9
- 毫无道理háo wú dào lǐсовершенно неоправданно; без всякой причиныHSK 7-9
- 随之而来suí zhī ér láiследовать за; неизбежно вытекать из (события, ситуации и т.д.)HSK 7-9
- 用以yòng yǐиспользовать для; с тем чтобы (формальное/письменное)HSK 7-9
- 若非ruò fēiесли не; если только неHSK 7-9
- 连锁反应lián suǒ fǎn yìngцепная реакцияHSK 7-9
- 以至yǐ zhì(союз) до такой степени, что, так … что (вводит результат); (союз) до, вплоть до (указывает на диапазон, включающий крайнюю точку)HSK 7-9
- 招来zhāo láiпривлекать (часто неприятности или критику); навлекать; добиватьсяHSK 7-9
- 招致zhāo zhìнавлекать, приводить к (отрицательным последствиям); вербовать, привлекать (последователей, внимание)HSK 7-9
- 即使如此jí shǐ rú cǐдаже так, тем не менее, даже тогдаHSK 7-9
- 恶果è guǒгибельный исход; злое последствиеHSK 7-9
- 酿成niàng chéngпривести к (серьёзному негативному результату); вызвать (катастрофы, трагедии); (формальное, буквальное) приготовить путём брожения (вино, уксус и т. д.)HSK 7-9
- 若是ruò shìесли (формальное, книжное)HSK 7-9
- 据此jù cǐ(устойчивое выражение) соответственно; на этих основаниях; исходя из этогоHSK 7-9
- 诱发yòu fāвызывать, провоцировать, запускать (часто о болезнях, реакциях или событиях)HSK 7-9