Изменение и процесс
620 слов · страница 4 из 11
- 落入luò rùупасть в (физически или образно), попасть вHSK 7-9
- 蔓延màn yánраспространяться (о пожаре, болезнях, негативных тенденциях); постепенно расширятьсяHSK 7-9
- 进程jìn chéngпроцесс; ход (событий)HSK 7-9
- 加大jiā dàувеличивать, повышать, усиливать (часто с абстрактными существительными: интенсивность, усилия, масштаб)HSK 7-9
- 更换gēng huànзаменять (изношенный или сломанный предмет); менять (адрес, номер телефона и т.д.)HSK 5
- 积jīнакапливать, аккумулировать, запасать (со временем); интегрировать (в математическом анализе)HSK 7-9
- 更新gēng xīnобновлять; восстанавливать; модернизировать; приводить в соответствие с современными требованиямиHSK 5
- 替换tì huànзаменять, замещать (одно другим)HSK 7-9
- 重组chóng zǔреорганизовать, реструктурировать, перекомбинироватьHSK 7-9
- 动摇dòng yáo(глагол) трясти, качать (физически или метафорически); (прилагательное) колеблющийся, нестабильный (о решимости, положении и т.д.)HSK 7-9
- 改革gǎi géреформироватьHSK 5
- 苏醒sū xǐngприходить в сознание, приходить в себя; пробуждаться, оживать (о природе, чувствах и т.п.)HSK 7-9
- 收场shōu chǎngзаканчивать, завершать, заключать (ситуацию, выступление и т.д.)HSK 7-9
- 扭转niǔ zhuǎnобращать вспять, переламывать (нежелательную ситуацию, тенденцию и т.д.); скручивать, выворачивать (физически)HSK 7-9
- 挪开nuó kāiотодвинуть, переместить (что-то) с путиHSK 7-9
- 罢休bà xiūбросить, прекратить (занятие); оставить делоHSK 7-9
- 开端kāi duānначало, старт (события, периода или процесса)HSK 7-9
- 事发shì fāпроизойти (особенно о происшествии или событии)HSK 7-9
- 更改gēng gǎiизменить, поменять (формально)HSK 7-9
- 填补tián bǔзаполнить (пробел, вакансию или пустое место); восполнить (недостаток); компенсироватьHSK 7-9
- 熄灭xī mièпогаснуть (об огне, свете и т.д.); быть потушенным; (переносное) угаснуть; исчезнутьHSK 7-9
- 撤回chè huíотзывать, отменятьHSK 6
- 变动biàn dòngменяться (в планах, политике, ситуациях); колебаться (в ценах, цифрах, данных)HSK 5
- 消逝xiāo shì(глагол) исчезать, угасать (о времени, звуке, свете, воспоминаниях и т.д.); (существительное) течение, прохождение (времени)HSK 7-9
- 推动tuī dòngпродвигать, стимулироватьHSK 5
- 突tū(связанная морфема) внезапно, резко; (связанная морфема) выступать, торчатьHSK 7-9
- 延伸yán shēnпротягиваться, растягиваться (в пространстве, времени или абстрактно)HSK 6
- 折断zhé duànсломать или переломить (длинный тонкий предмет, сгибая)HSK 7-9
- 拆除chāi chúсносить, демонтировать, удалять (строение или установку)HSK 6
- 动态dòng tài(существительное) движение, изменение, развитие (в системе или ситуации); (существительное) тенденция, последние события (в новостях, на рынке, в соцсетях); (прилагательное) динамический (в отличие от статического)HSK 6
- 启qǐ(связанная форма) открывать, начинать; (связанная форма) просвещать, вдохновлятьHSK 7-9
- 延迟yán chíзадерживать, откладыватьHSK 7-9
- 推开tuī kāiоткрывать толчком (дверь, окно и т.п.); отталкивать (физически); отклонять / отвергать (предложение, приглашение, совет)HSK 7-9
- 屈qūгнуть (буквально, напр., 屈膝 встать на колени); обижать, поступать несправедливо (напр., 委屈 чувствовать себя обиженным); уступать, подчиняться; также подчинять (напр., 屈服 уступать)HSK 7-9
- 转机zhuǎn jīпересаживаться на другой самолёт (во время путешествия); поворачиваться к лучшему; улучшаться (как о ситуации)HSK 4
- 转机zhuǎn jī(существительное) поворот к лучшему; переломный момент; улучшение (ситуации); (существительное) стыковочный рейс; транзитная остановка (в авиаперелётах)HSK 7-9
- 步入bù rùвступать; входить (в этап, период, область)HSK 7-9
- 落地luò dì(глагол) приземляться (о самолёте); (глагол) упасть на землю; быть установленным на земле; (глагол) родиться (о ребёнке)HSK 6
- 消磨xiāo móкоротать (время); изнашивать, истощать (терпение, энтузиазм, волю и т.д.)HSK 7-9
- 修正xiū zhèngисправлять, вносить поправкиHSK 7-9
- 收缩shōu suōсжиматься, сокращаться (в размере или объёме); отступать, отводить; (физиология) сокращаться; систолаHSK 7-9
- 移交yí jiāoпередавать, вручать (обязанности, имущество, документы и т.д.)HSK 7-9
- 转交zhuǎn jiāoпередавать; пересылать; направлять (кому-либо)HSK 6
- 堵塞dǔ sèзабивать, блокировать, преграждатьHSK 7-9
- 续xùпродолжать (договор, подписку или членство); пополнять; доливать (напиток или запас)HSK 7-9
- 升高shēng gāoподниматься; возрастать; восходитьHSK 7-9
- 冷却lěng quèохлаждать, остывать (о температуре, эмоциях или энтузиазме)HSK 7-9
- 改过自新gǎi guò zì xīnначать новую жизнь; исправиться и начать зановоHSK 7-9
- 扩张kuò zhāngрасширять (территорию, рынок, влияние и т.д.); расширять (зрачки, кровеносные сосуды)HSK 7-9
- 起伏qǐ fúподниматься и опускаться, колебаться (о рельефе, волнах и т.д.); колебаться, переживать взлёты и падения (об эмоциях, рынках и т.д.)HSK 7-9
- 全程quán chéngвесь путь; от начала до конца; весь процессHSK 6
- 改动gǎi dòngизменять, модифицировать, пересматриватьHSK 7-9
- 调节tiáo jiéрегулировать, настраиватьHSK 6
- 变为biàn wéiпревращаться в; становитьсяHSK 7-9
- 换换huàn huànпоменять на короткое время; сменить (неформально, на пробу)HSK 7-9
- 始shǐначало, начинать (связанная форма, используется в сложных словах); (книжное) только тогда; не раньше чемHSK 7-9
- 缓huǎnоткладывать, задерживать, отсрочивать; оживлять, восстанавливаться (часто в 缓过来, 缓一缓)HSK 7-9
- 改正gǎi zhèngисправлять, вносить поправкиHSK 5
- 拆开chāi kāiразобрать; открыть, разделив (например, упаковку, устройство, конструкцию)HSK 7-9
- 翻身fān shēnпереворачиваться (лёжа); (переносное) освобождаться от угнетения / бедности, переворачивать свою жизньHSK 7-9