Seguridad y peligro
323 palabras · página 3 de 6
- 送死sòng sǐ(coloquial) buscar la muerte; buscarse problemas; (v.o.) enviar a alguien a la muerte; causar la muerte de alguienHSK 7-9
- 失事shī shì(formal) tener un accidente, estrellarse (usado para aviones, barcos y otros vehículos)HSK 7-9
- 平安无事píng ān wú shì(chengyu) todo está bien, sin incidentes, sano y salvoHSK 7-9
- 淹yāninundar; sumergir; ahogar; irritar o escocer (de líquidos, ej. sudor en los ojos)HSK 6
- 绝地jué dìprecipicio; lugar extremadamente peligroso; callejón sin salida; situación desesperadaHSK 7-9
- 灾zāidesastre, calamidadHSK 6
- 遇难yù nànperecer, fallecer (en un accidente o desastre)HSK 7-9
- 危急wēi jícrítico, desesperado (de una situación)HSK 7-9
- 得救dé jiùser salvado (de peligro, desastre, etc.); (Cristianismo) obtener la salvación; ser redimidoHSK 7-9
- 溺水nì shuǐahogarseHSK 7-9
- 避难bì nànrefugiarse, buscar refugio (especialmente de peligro o persecución política)HSK 7-9
- 防备fáng bèiprotegerse contra; tomar precauciones contraHSK 7-9
- 保全bǎo quánmantener seguro, preservar, mantenerHSK 7-9
- 绊bàntropezar, trastabillarHSK 7-9
- 庇护所bì hù suǒun lugar de refugio o seguridad; santuario, asiloHSK 7-9
- 烈火liè huǒfuego furioso; ira ardiente (metafórico)HSK 7-9
- 防范fáng fànprevenir, tomar precauciones contraHSK 7-9
- 火警huǒ jǐngalarma de incendiosHSK 7-9
- 灭火miè huǒapagar un incendio; parar un motor, apagar (el motor de un vehículo)HSK 7-9
- 安然ān ránsegura y pacíficamente; tranquilamente; sano y salvoHSK 7-9
- 安然无恙ān rán wú yàngsano y salvo, ileso (después de una situación peligrosa)HSK 7-9
- 走火zǒu huǒ(eléctrico) chispear, hacer cortocircuito; (arma de fuego) disparar accidentalmente; (figurado) exagerar, ir demasiado lejos (en palabras o acciones)HSK 7-9
- 溺死nì sǐahogarse (hasta morir); ser ahogadoHSK 7-9
- 火烧huǒ shāoquemar; destruir con fuegoHSK 7-9
- 不测bù cèaccidente imprevisto; contingencia; percanceHSK 7-9
- 危及wēi jíponer en peligro, arriesgarHSK 7-9
- 幸免xìng miǎnescapar por poco (de un desastre); evitar (un destino desagradable) por suerteHSK 7-9
- 获救huò jiùser rescatado, ser salvado (del peligro/muerte/catástrofe)HSK 7-9
- 求生qiú shēngintentar sobrevivir, buscar la supervivenciaHSK 7-9
- 提防dī fangprecaverse contra, estar en alerta ante (peligro, engaño, etc.)HSK 7-9
- 受害shòu hàiser dañado, ser victimizado; sufrir daños o lesionesHSK 7-9
- 防护罩fáng hù zhàocubierta protectora; escudo; guardaHSK 7-9
- 警觉jǐng juévigilancia; alertaHSK 7-9
- 历险lì xiǎnvivir aventuras; tener un escape por poco, experimentar peligroHSK 7-9
- 惊险jīng xiǎnemocionante y peligroso (usado para experiencias, películas, etc.)HSK 7-9
- 扑灭pū mièextinguir, apagar (un incendio); erradicar, eliminar (plagas, rumores, etc.)HSK 6
- 救火jiù huǒcombatir un incendio, apagar un incendioHSK 7-9
- 万无一失wàn wú-yì shīinfalible; absolutamente seguro; a prueba de fallosHSK 7-9
- 烧着shāo zhāoincendiarse, estar en llamasHSK 7-9
- 焚fénquemarHSK 7-9
- 警报器jǐng bào qìsirena (dispositivo de advertencia sonoro); alarma (dispositivo de advertencia)HSK 7-9
- 玩火wán huǒ(figurado) jugar con fuego, correr riesgos imprudentes o peligrososHSK 7-9
- 岔子chà ziproblema, percance, accidenteHSK 7-9
- 留神liú shéntener cuidado, estar alertaHSK 7-9
- 安检ān jiǎnpasar por un control de seguridadHSK 4
- 防火fáng huǒprevenir incendios; ignífugoHSK 7-9
- 遭殃zāo yāngsufrir un desastre, ser afectado por una calamidadHSK 7-9
- 火势huǒ shìcondición de un incendio; intensidad de un incendioHSK 7-9
- 免受miǎn shòuestar exento de; evitar sufrir (algo desagradable)HSK 7-9
- 危在旦夕wēi zài dàn xīen peligro inminente; al borde de la muerte o el desastreHSK 7-9
- 安危ān wēiseguridad y peligro (como concepto general, p. ej., bienestar personal o nacional)HSK 7-9
- 救生jiù shēngsalvar una vidaHSK 7-9
- 禁区jìn qūárea restringida, zona prohibida (física o figurada)HSK 7-9
- 自找麻烦zì zhǎo má fanbuscarse problemas; atraerse problemasHSK 7-9
- 退路tuì lùruta de retirada, camino de escape; margen, algo a lo que recurrir, plan de respaldoHSK 7-9
- 危险性wēi xiǎn xìngpeligro; peligrosidad; nivel de riesgoHSK 7-9
- 抵御dǐ yùresistir, soportarHSK 7-9
- 爆炸物bào zhà wùexplosivo (objeto o sustancia)HSK 7-9
- 坍塌tān tācolapsar, hundirse (de estructuras, terreno, etc.)HSK 7-9
- 失火shī huǒincendiarse, estar en llamasHSK 7-9