Seguridad y peligro
323 palabras · página 4 de 6
- 坐以待毙zuò yǐ dài bìquedarse de brazos cruzados esperando la muerte; no actuar ante el peligro, aceptando pasivamente la derrota o la fatalidadHSK 7-9
- 预警yù jǐngdar una alerta temprana; dar una advertencia tempranaHSK 7-9
- 焚烧fén shāoquemar, incendiarHSK 7-9
- 危wēi(forma ligada) peligro; peligroso; poner en peligro (usado en compuestos como 危险, 危机, 危害); (clásico) alto; escarpado; erguido (p. ej., 危楼, 危言)HSK 7-9
- 呼救hū jiùpedir ayudaHSK 7-9
- 警戒线jǐng jiè xiàncordón, línea de seguridadHSK 7-9
- 自保zì bǎoautoprotección, autoconservación (instinto o capacidad); autoseguro (práctica financiera)HSK 7-9
- 岌岌可危jí jí kě wēien peligro inminente; al borde del colapso; precarioHSK 7-9
- 杀伤性shā shāng xìngletalidad, poder destructivo, capacidad de matar o herirHSK 7-9
- 毁灭性huǐ miè xìngcapacidad destructiva; naturaleza devastadoraHSK 7-9
- 警铃jǐng língcampana de alarma; alarmaHSK 7-9
- 冲撞chōng zhuàngchocar, topar (impacto físico); ofender, enfrentarse con (alguien)HSK 7-9
- 报警器bào jǐng qìalarma (p. ej., alarma antirrobo o de incendios); dispositivo de advertenciaHSK 7-9
- 庇bì(forma ligada) refugiar, proteger, amparar (usado en compuestos)HSK 7-9
- 灭火器miè huǒ qìextintor de incendiosHSK 7-9
- 自救zì jiùsalvarse; valerse por sí mismoHSK 7-9
- 警笛jǐng dísilbato policial; sirena (de un vehículo de emergencia o su sonido)HSK 7-9
- 赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒpasar por el fuego y el agua; afrontar cualquier peligro o dificultad (por lealtad o devoción)HSK 7-9
- 气囊qì nángairbag (en un vehículo)HSK 7-9
- 火海huǒ hǎimar de fuego (un incendio grande e intenso que cubre una amplia área)HSK 7-9
- 重创zhòng chuānginfligir grandes pérdidas, dañar gravementeHSK 7-9
- 自焚zì fénprenderse fuego (como forma de protesta o suicidio); autodestruirse, provocar la propia ruina (figurado)HSK 7-9
- 定时炸弹dìng shí zhà dànbomba de tiempoHSK 7-9
- 死里逃生sǐ lǐ táo shēngsalvarse por poco; sobrevivir a una situación que amenaza la vidaHSK 7-9
- 肆虐sì nüè(de desastres, tormentas, guerras, enfermedades, etc.) desatarse violentamente, causar estragos, estar desenfrenadoHSK 7-9
- 剧毒jù dúveneno mortal, sustancia altamente tóxicaHSK 7-9
- 警示jǐng shìadvertir, alertarHSK 7-9
- 防毒面具fáng dú miàn jùmáscara antigás; máscara protectoraHSK 7-9
- 防腐fáng fǔanticorrosión, resistente a la putrefacción, antisépticoHSK 7-9
- 险恶xiǎn è(de condiciones) peligroso; arriesgado; (de intenciones o personas) siniestro; traicioneroHSK 7-9
- 救生艇jiù shēng tǐngbote salvavidasHSK 7-9
- 生死攸关shēng sǐ yōu guāncuestión de vida o muerte; momento crítico donde las apuestas son extremadamente altasHSK 7-9
- 保护性bǎo hù xìng(sustantivo) naturaleza protectora, la cualidad de ser protector; (atributivo) protector (usado para modificar sustantivos, p. ej., medidas, políticas)HSK 7-9
- 善后shàn hòulidiar con las consecuencias (de un desastre, accidente o muerte)HSK 7-9
- 无恙wú yàngestar sano y salvo; estar en buena salud (formal/literario)HSK 7-9
- 杀伤力shā shāng lìpoder destructivo (de un arma); (figurado) impacto devastador, fuerza impactanteHSK 7-9
- 祸害huò hai(sustantivo) desastre, calamidad; algo que causa gran daño y destrucción; (sustantivo) una persona que causa problemas; una molestia, un azote; (verbo) causar daño a, dañar, causar estragos enHSK 7-9
- 落水luò shuǐcaer al agua; (figurado) hundirse en (un mal estado), desviarse; (eufemismo) prostituirseHSK 7-9
- 防弹背心fáng dàn bèi xīnchaleco antibalasHSK 7-9
- 守望shǒu wàngvigilar, custodiarHSK 7-9
- 安全区ān quán qūzona segura; zona de seguridadHSK 7-9
- 警钟jǐng zhōngcampana de alarma; (figurado) señal de advertencia, llamada de atenciónHSK 7-9
- 免遭miǎn zāoevitar, escapar (de la desgracia, el desastre, el daño, etc.)HSK 7-9
- 损毁sǔn huǐdañar, destruir, arruinarHSK 7-9
- 破坏性pò huài xìngdestructividad; naturaleza destructivaHSK 7-9
- 大祸dà huògran desastre, catástrofeHSK 7-9
- 惨死cǎn sǐmorir de muerte trágica, morir trágicamenteHSK 7-9
- 护栏hù lánbarandilla; barrera protectoraHSK 7-9
- 援救yuán jiùrescatar, salvarHSK 7-9
- 跳楼tiào lóusaltar de un edificio (para suicidarse o caer deliberadamente); (figurado) reducir drásticamente los precios, ofrecer grandes descuentosHSK 7-9
- 隐患yǐn huànpeligro oculto; problema latente; riesgo potencialHSK 7-9
- 三长两短sān cháng liǎng duǎn(chengyu (modismo)) desgracia inesperada, especialmente muerte o accidente graveHSK 7-9
- 惹祸rě huòcausar problemas, acarrear desastre sobre uno mismoHSK 7-9
- 走失zǒu shī(de una persona/animal) perderse, desaparecer; (de un objeto) perderse, desaparecer; (de comida o sabor) perder su carácter original o frescuraHSK 7-9
- 雷区léi ōucampo minado (área literal de minas; también situación peligrosa figurada)HSK 7-9
- 危难wēi nàn(sustantivo) peligro y dificultad; peligro; crisis (generalmente de naturaleza grave y potencialmente mortal)HSK 7-9
- 求援qiú yuánbuscar ayuda, pedir asistencia (especialmente en una emergencia)HSK 7-9
- 浩劫hào jiécatástrofe, calamidad, apocalipsis (un gran desastre)HSK 7-9
- 滚烫gǔn tànghirviendo; escaldante; ardienteHSK 7-9
- 闯祸chuǎng huòmeterse en problemas, causar un percance o calamidadHSK 7-9