Concepts abstraits
1 726 mots · page 26 sur 29
- 并存bìng cúncoexister; exister simultanémentHSK 7-9
- 幸事xìng shìune bénédiction, un coup de chance, un événement heureuxHSK 7-9
- 情境qíng jìng(nom) situation; contexte; cadre; environnement (en mettant l'accent sur les circonstances et l'atmosphère spécifiques)HSK 7-9
- 意识形态yì shí xíng tàiidéologie (système d'idées politiques ou sociales); système de valeurs, vision du mondeHSK 7-9
- 此理cǐ lǐce principe ; ce raisonnementHSK 7-9
- 汇总huì zǒngcollecter et agréger (données, informations, rapports, etc.)HSK 7-9
- 玄机xuán jī(dans le taoïsme et le bouddhisme) théorie profonde ; principes mystérieux; (figuré) secret caché ; clé pour comprendre quelque choseHSK 7-9
- 线性xiàn xìnglinéarité (qualité de ce qui est linéaire); linéaire (employé comme adjectif, p. ex., 线性系统)HSK 7-9
- 经度jīng dùlongitudeHSK 7-9
- 鬼把戏guǐ bǎ xìcomplot sinistre; tour malhonnêteHSK 7-9
- 世界观shì jiè guānvision du mondeHSK 7-9
- 中坚zhōng jiāncolonne vertébrale ; noyau ; partie la plus essentielle (d'un groupe ou d'une organisation)HSK 7-9
- 他用tā yòng(nom) autre usage, autre butHSK 7-9
- 优化yōu huàoptimiserHSK 6
- 保护伞bǎo hù sǎn(figuré) parapluie protecteur ; protecteur ou soutien qui offre une protection, surtout dans des contextes corrompus ou illégauxHSK 7-9
- 分叉fēn chàfourche; branche; bifurcationHSK 7-9
- 切入点qiē rù diǎnpoint d'entrée (pour l'analyse, la discussion ou l'attaque)HSK 7-9
- 印迹yìn jīempreinte ; trace ; marqueHSK 7-9
- 只限zhǐ xiànêtre limité à ; être restreint àHSK 7-9
- 天赐良机tiān cì liáng jīune occasion providentielle ; une aubaine ; une chance en orHSK 7-9
- 头功tóu gōngle plus haut mérite ; plus grand service ; meilleur crédit (dans les compétitions ou réalisations)HSK 7-9
- 奉行fèng xíngpoursuivre (une politique, un principe, une doctrine, etc.) ; suivre ; mettre en œuvreHSK 7-9
- 奋进fèn jìnavancer courageusement, aller de l'avant (avec détermination)HSK 7-9
- 妨害fáng hàinuire ; compromettre ; être préjudiciable àHSK 7-9
- 存亡cún wángvivre ou mourir ; survivre ou périrHSK 7-9
- 拉平lā píngégaliser, mettre au même niveauHSK 7-9
- 时运shí yùnchance, fortune (surtout d'une période ou des circonstances de la vie)HSK 7-9
- 格局gé jú(nom) disposition, motif, structure (d'une ville, d'une pièce ou d'un arrangement abstrait); (nom) état d'esprit, vision, largeur de perspective (comme dans 格局大 'large d'esprit, stratégique')HSK 7-9
- 殊shūdifférent; spécialHSK 7-9
- 破坏力pò huài lìpuissance destructriceHSK 7-9
- 私欲sī yùdésir égoïste ; aviditéHSK 7-9
- 经得起jīng de qǐpouvoir résister, endurerHSK 7-9
- 费周章fèi zhōu zhāngse donner beaucoup de mal, ne ménager aucun effort, se donner beaucoup de peineHSK 7-9
- 连续性lián xù xìngcontinuité; caractère continuHSK 7-9
- 迥异jiǒng yìtrès différentHSK 7-9
- 造化zào huāla puissance créatrice de la nature ; le Ciel (en tant que force qui façonne le destin)HSK 7-9
- 主体zhǔ tǐcorps principal, partie principale (d'une structure, d'un texte, d'une organisation, etc.); sujet, agent (en droit, philosophie, économie)HSK 7-9
- 主线zhǔ xiànintrigue principale ; fil conducteur (d'un récit, d'un projet, etc.)HSK 7-9
- 事无巨细shì wú jù xìtoutes les affaires, grandes et petites ; tout, indépendamment de l'importance (utilisé pour décrire une gestion minutieuse et pratique)HSK 7-9
- 交会jiāo huì(de véhicules, routes, lignes ou choses abstraites) se rencontrer, converger, se donner rendez-vousHSK 7-9
- 光景guāng jǐngscène, vue, spectacle; circonstances, conditions, situation; temps, période, duréeHSK 7-9
- 切身qiè shēn(adjectif) personnel, de première main; qui concerne directement soi-mêmeHSK 7-9
- 功能性gōng néng xìngfonctionnel (attributif)HSK 7-9
- 印子yìn zǐmarque, trace, empreinte (physique); (historique) usure, prêt à intérêt élevé ; pratique de prêt traditionnelle avec marques de sceauHSK 7-9
- 厚望hòu wànggrandes espérances ; hautes attentesHSK 7-9
- 壮志zhuàng zhìgrande ambition, haute aspirationHSK 7-9
- 多种多样duō zhǒng duō yàngvarié, multiple, de nombreuses sortes différentesHSK 7-9
- 大公dà gōnggrand-duc (titre noble); impartialité ; équité (souvent dans le sens de 大公无私)HSK 7-9
- 天数tiān shǔdestin, fatalité ; fatalisme; (Yijing) les cinq nombres impairs (1, 3, 5, 7, 9) qui totalisent 25, représentant le principe yangHSK 7-9
- 妙手miào shǒuexcellente habileté ; technique magistraleHSK 7-9
- 恵huì(variante de 惠) gentillesse, faveur, bénéficeHSK 7-9
- 托词tuō cíprétexte, excuseHSK 7-9
- 曝bàoexposer (forme liée, utilisée dans des composés)HSK 7-9
- 架构jià gòustructure ; cadreHSK 7-9
- 榨取zhà qǔextraire (un liquide) en pressant ou en écrasant; exploiter, extorquer (ressources, argent, travail)HSK 7-9
- 沾染zhān rǎnêtre contaminé par ; être infecté par (mauvaises habitudes, bactéries, etc.); tirer un petit avantage (par association)HSK 7-9
- 浮华fú huávoyant, tape-à-l'œil, extravagant; superficiel, manquant de substanceHSK 7-9
- 灵活性líng huó xìngflexibilitéHSK 7-9
- 缥缈piāo miǎoéthéré, brumeux, fugace (littéraire, variante de 飘渺)HSK 7-9
- 要领yào lǐngessentiel, points principaux, idée généraleHSK 7-9