Indicazioni
242 parole · pagina 2 di 5
- 后退hòu tuìritirarsi; fare un passo indietro; fare retromarciaHSK 6
- 身后shēn hòulo spazio dietro una persona; retro; dopo la morte (usato in contesti formali o letterari)HSK 7-9
- 上来shàng láisalire (verso chi parla); (complemento verbale) con successo, secondo lo standard (usato dopo un verbo)HSK 2
- 边上biān shànglato, bordo, margineHSK 7-9
- 沿着yán zhelungo (un percorso, una linea o una via); seguendoHSK 7-9
- 西部xī bùparte occidentaleHSK 4
- 路过lù guòpassare davanti, passare oltreHSK 4
- 迷失mí shīperdere (l'orientamento); perdersi (letteralmente o figurativamente)HSK 7-9
- 偏piān(verbo) pendere, inclinare; deviare dalla linea prevista; (aggettivo) obliquo; di parte, prevenuto; (avverbio) ostinatamente, insistentemente; contrariamente alle aspettativeHSK 7-9
- 向前xiàng qiánavanti; in avanti; davantiHSK 7-9
- 弯wānpiegare; piegato; (sostantivo) una curva, una svolta (in una strada, sentiero, ecc.)HSK 5
- 走向zǒu xiàngdirezione, tendenza (di sviluppo, fiume, ecc.); (geologia) direzione di inclinazione (angolo di inclinazione)HSK 7-9
- 位于wèi yúessere situato a; trovarsi aHSK 5
- 原地yuán dìnello stesso posto, sul posto, senza muoversi (di posizione o ubicazione)HSK 7-9
- 通往tōng wǎngcondurre a, portare a (di strade, sentieri o connessioni astratte)HSK 7-9
- 左手zuǒ shǒumano sinistraHSK 7-9
- 南部nán bùparte meridionale, sudHSK 4
- 走过zǒu guòcamminare oltre, passare accanto (a piedi); (figurato) attraversare, vivere (un periodo, una difficoltà)HSK 7-9
- 北方běi fāngnord; la parte settentrionale (di una regione o paese)HSK 3
- 之上zhī shàng(suffisso) su, sopra, al di sopra (indica elevazione fisica o posizione più alta); (suffisso) oltre, al di sopra, superiore a (senso astratto, es. morale o qualitativo)HSK 7-9
- 指向zhǐ xiàngpuntare verso, mirare a; la direzione indicata, orientamentoHSK 7-9
- 往后wǎng hòu(tempo) d'ora in poi, in futuro; (spazio) indietro, verso il retroHSK 6
- 前方qián fāngil davanti; avantiHSK 4
- 通向tōng xiàngcondurre a, andare aHSK 7-9
- 顺着shùn zhe(preposizione) lungo, seguendo (un percorso, una direzione, ecc.); (sintagma verbale) seguire, assecondare (l'idea, le parole di qualcuno, ecc.)HSK 7-9
- 飞往fēi wǎngvolare verso (una destinazione)HSK 7-9
- 北部běi bùparte settentrionaleHSK 4
- 何处hé chǔ(letterario, formale) doveHSK 7-9
- 脚下jiǎo xiàsotto il piede / calpestato; (temporale) il momento presente / adesso; (figurato) a portata di mano / immediatoHSK 7-9
- 东部dōng bùest; parte orientaleHSK 4
- 拐guǎigirare (un angolo); rapire; truffare; appropriarsi indebitamenteHSK 6
- 来回lái huí(verbo) andare avanti e indietro; fare un viaggio di andata e ritorno; (sostantivo) viaggio di andata e ritorno; viaggio di ritorno; (avverbio) avanti e indietro; ripetutamenteHSK 7-9
- 转向zhuǎn xiàngperdere l'orientamento, perdersi (fisicamente)HSK 7-9
- 两边liǎng bianentrambi i lati (di un oggetto fisico, luogo o discussione); dividere il conto equamente (pagare alla romana)HSK 7-9
- 方位fāng wèidirezione, orientamento, posizione (specialmente rispetto ai punti cardinali)HSK 6
- 上下shàng xià(sostantivo) su e giù; sopra e sotto; (sostantivo) circa, approssimativamente (usato dopo i numeri); (sostantivo) di tutte le età, dai vecchi ai giovani; tutti (in una famiglia o organizzazione)HSK 5
- 朝着cháo zhe(coverbo) verso, nella direzione diHSK 7-9
- 出入chū rù(sostantivo) andirivieni; entrata e uscita; (sostantivo) entrate e uscite; (sostantivo) discrepanza; differenza (tra due cose)HSK 6
- 导航dǎo hángnavigare; fornire indicazioni di navigazioneHSK 7-9
- 中部zhōng bùparte centrale, sezione di mezzoHSK 7-9
- 哪边nǎ biānda che parte?; in quale direzione? / dove? (con senso di direzione)HSK 7-9
- 东方Dōng fāngl'Est (direzione); l'Oriente; regione orientaleHSK 3
- 北边běi biānlato nord; parte settentrionaleHSK 7-9
- 西北Xī běinord-ovest (direzione); Cina nord-occidentale (la regione di Shaanxi, Gansu, Qinghai, Ningxia, Xinjiang)HSK 3
- 调头diào tóugirarsi (direzione/corpo/veicolo); cambiare direzione o argomento; cambiare ideaHSK 7-9
- 外头wài toufuori, all'apertoHSK 7-9
- 拐角guǎi jiǎoangolo (di strada); svoltaHSK 7-9
- 沿yán(preposizione) lungo; (verbo) seguire (una linea, tradizione ecc.); continuare; (sostantivo) bordo, margineHSK 5
- 南边nán bianil sud (lato); parte meridionaleHSK 7-9
- 奔bèndirigersi direttamente verso; andare verso; essere preoccupato per; darsi da fare (per qualcosa)HSK 7-9
- 绕道rào dàofare una deviazione; andare per la via più lunga; aggirare (un ostacolo o una questione delicata)HSK 7-9
- 上方shàng fāngl'area sopra; parte superiore; (letterario o buddista) regno celeste; paradisoHSK 7-9
- 西边xī biānlato ovestHSK 7-9
- 何方hé fāng(letterario, pronome) dove, quale direzione/luogoHSK 7-9
- 西南xī nánsud-ovestHSK 3
- 背面bèi miànil retro, il lato posteriore (di un oggetto, foglio, ecc.)HSK 7-9
- 捷径jié jìngscorciatoiaHSK 7-9
- 前行qián háng(verbo) andare avanti, avanzare; (sostantivo) avanguardia, posizione di testa; (sostantivo) azioni o condotta passateHSK 7-9
- 远处yuǎn chùluogo lontano; posto remotoHSK 7-9
- 前后qián hòudavanti e dietro (spaziale); prima e dopo; l'intero periodo (temporale); in totale; approssimativamente (usato con tempo o conteggi)HSK 4