Indicazioni
242 parole · pagina 3 di 5
- 环绕huán ràocircondare; cingere; girare intorno; orbitareHSK 7-9
- 里边lǐ biāndentro, internoHSK 7-9
- 一旁yī pángda parte; a latoHSK 7-9
- 周边zhōu biān(sostantivo) dintorni, periferia, perimetro; (sostantivo) dispositivo periferico (informatica); (sostantivo) merchandise spin-off, prodotto derivatoHSK 6
- 顺路shùn lù(avverbio) per strada; comodamente (mentre si va da qualche parte); (aggettivo) (di percorso o luogo) sulla strada; comodo da raggiungere su un certo percorsoHSK 7-9
- 北面běi miànlato nord, parte settentrionaleHSK 7-9
- 带路dài lùfare strada, mostrare la strada; (figurato) guidare, istruireHSK 7-9
- 直奔zhí bēnandare dritto a, dirigersi direttamente verso (un luogo o obiettivo)HSK 7-9
- 去向qù xiàngubicazione; la direzione in cui qualcuno o qualcosa è andatoHSK 7-9
- 东边dōng bianlato est, zona estHSK 7-9
- 左侧zuǒ cèlato sinistroHSK 7-9
- 上边shàng biansopra; in cima; (figurato) autorità superiori; superiori; (in un testo) summenzionato; precedenteHSK 7-9
- 外围wài wéiperiferia, area esterna; sostenitori o simpatizzanti (di un'organizzazione o movimento); (nella struttura dei caratteri cinesi) margine o contorno esternoHSK 7-9
- 右侧yòu cèlato destroHSK 7-9
- 面向miàn xiàngaffrontare (una direzione); essere orientato verso; rivolgersi a (un gruppo target, mercato o obiettivo)HSK 5
- 顺道shùn dàopercorso diretto; il percorso più comodoHSK 7-9
- 下方xià fāngparte inferiore; zona sottostante; (Buddhismo) questo mondo (in contrapposizione al regno celeste); (arcaico) sud e ovest (nella cosmologia cinese tradizionale)HSK 7-9
- 挨着āi zheessere accanto a; essere adiacente a; fare qualcosa uno per uno; in sequenza (nello schema 挨着 + Verbo)HSK 7-9
- 远方yuǎn fāngun luogo lontano; la lontananzaHSK 6
- 后边hòu biāndietro; nella parte posteriore; in fondoHSK 7-9
- 何在hé zài(formale, letterario) dove?; quale posto?; (formale, letterario) qual è la ragione? (in schemi fissi come 原因何在)HSK 7-9
- 后头hòu tou(sostantivo) la parte posteriore; lato posteriore; (sostantivo) un momento successivo; il futuroHSK 7-9
- 跨过kuà guòscavalcare, attraversare (fisico o metaforico)HSK 7-9
- 迷航mí hángdeviare dalla rotta (in volo o in navigazione); perdersi (in volo o in mare)HSK 7-9
- 径直jìng zhídirettamente; dritto (senza deviazioni o esitazione)HSK 7-9
- 南面nán miànlato sud, faccia meridionale (di un edificio, montagna, ecc.); il sud (direzione, area); (storico) posizione dell'imperatore; il tronoHSK 7-9
- 后方hòu fāngretro; dietro; parte posterioreHSK 7-9
- 东面dōng miànestHSK 7-9
- 航向háng xiàngrotta; direzione (di una nave o aeromobile)HSK 7-9
- 返fǎnritornare, tornare indietro (formale, spesso in composti)HSK 7-9
- 进进出出jìn jìn chū chūfare la spola; entrare e uscire frequentementeHSK 7-9
- 指南针zhǐ nán zhēnbussola (strumento magnetico per trovare la direzione)HSK 7-9
- 一角yī jiǎun angolo (di una stanza, strada, ecc.); un jiao (decimo di yuan); una piccola parte o frazioneHSK 7-9
- 纵zòng(forma legata) verticale, longitudinale; da nord a sud; (forma legata) rilasciare, lasciare andare; indulgere, viziare; (forma legata) anche se, sebbene (in 纵使, 虽然…纵)HSK 7-9
- 路径lù jìngpercorso; via (fisico); percorso; corso (figurato, es. carriera, sviluppo)HSK 7-9
- 逼近bī jìnavvicinarsi, stringersi (spesso di minacce, scadenze o forze)HSK 7-9
- 跟前gēn qiánaccanto, in presenza, vicino (di una persona o luogo); poco prima, alla vigilia di (un tempo o evento)HSK 6
- 向着xiàng zhāofronteggiare, volgersi verso; (colloquiale) schierarsi con, essere parziale versoHSK 7-9
- 前头qián toula parte anteriore; avanti; davantiHSK 7-9
- 西面xī miànlato ovestHSK 7-9
- 东南dōng nánsud-estHSK 3
- 反向fǎn xiàngdirezione opposta; inversoHSK 7-9
- 手边shǒu biāna portata di mano, a portata, vicinoHSK 7-9
- 末端mò duānl'estremità lontana; punta; termineHSK 7-9
- 正前方zhèng qián fāngdritto davanti; proprio davanti; direttamente davantiHSK 7-9
- 箭头jiàn tóu(sostantivo) punta di freccia; punta di una freccia; (sostantivo) freccia (come simbolo che indica una direzione)HSK 7-9
- 绕过rào guòaggirare, evitare (un ostacolo, un luogo, una regola)HSK 7-9
- 内侧nèi cèinterno, lato internoHSK 7-9
- 朝向cháo xiàngorientamento; la direzione verso cui qualcosa è rivoltoHSK 7-9
- 迷途mí tústrada sbagliata, via perduta; (figurato) direzione sbagliata nella vita o nell'azioneHSK 7-9
- 双向shuāng xiàngbidirezionale, a due vie (di strade, segnali, ecc.); interattivo, a due vie (di comunicazione, corsi, selezione, ecc.)HSK 7-9
- 东北部dōng běi bùparte nord-orientale; sezione nord-estHSK 7-9
- 两侧liǎng cèentrambi i lati, due lati; (biologia) bilateraleHSK 7-9
- 下边xià biansotto, al di sotto (posizione fisica); successivo, seguente; livello inferiore (sequenziale o gerarchico)HSK 7-9
- 以西yǐ xī(suffisso) a ovest di (un luogo)HSK 7-9
- 北上běi shǎngandare verso nord; dirigersi a nordHSK 7-9
- 罗盘luó pánbussolaHSK 7-9
- 拐弯guǎi wāngirare (un angolo, una curva); (figurato) cambiare direzione, fare una svolta (nel pensiero, nella conversazione, ecc.)HSK 6
- 南北nán běinord-sud (attributivo); relativo alla direzione o all'asse nord-sudHSK 7-9
- 转头zhuān tóugirare la testa; cambiare direzione; fare inversione a U; (figurato) pentirsi, riformarsiHSK 7-9