HSK 3.0 Livello 7-9
5600 parole · pagina 92 di 94
- 临街lín jiēaffacciato sulla strada; situato su una stradaHSK 7-9
- 人次rén cì(classificatore) presenze; usato per il conteggio totale delle partecipazioni considerando la frequenza ripetutaHSK 7-9
- 会意huì yìcapire implicitamente, afferrare, capire al voloHSK 7-9
- 侃侃而谈kǎn kǎn ér tánparlare con sicurezza e disinvolturaHSK 7-9
- 减负jiǎn fùridurre i carichi; alleviare il sovraccarico (di lavoro, studio o amministrativo)HSK 7-9
- 划不来huá bu láinon vale la pena, non convenienteHSK 7-9
- 划得来huá de láivale la pena; convieneHSK 7-9
- 勉励miǎn lìincoraggiare (seriamente, per spronare qualcuno a fare meglio)HSK 7-9
- 发愣fā lèngguardare nel vuoto, essere in uno stato di torporeHSK 7-9
- 各抒己见gè shū jǐ jiàn(chengyu (espressione idiomatica)) ciascuno esprime la propria opinione; ognuno parla liberamenteHSK 7-9
- 大公无私dà gōng wú sīaltruista e imparziale; senza motivi egoisticiHSK 7-9
- 底蕴dǐ yùnsostanza interiore profonda; patrimonio radicato (di cultura, conoscenza, ecc.)HSK 7-9
- 忌口jì kǒuastenersi da certi cibi (specialmente quando si è malati o a dieta); evitare certi cibiHSK 7-9
- 怠工dài gōngrilassarsi (al lavoro); andare deliberatamente al rallentatore come forma di protesta (rallentamento del lavoro)HSK 7-9
- 抑扬顿挫yì yáng dùn cuòritmico e variato nel tono; cadenzato; con intonazione e ritmo ben modulatiHSK 7-9
- 损人利己sǔn rén lì jǐdanneggiare gli altri per il proprio vantaggio (chengyu)HSK 7-9
- 旗袍qí páocheongsam; abito tradizionale cineseHSK 7-9
- 有声有色yǒu shēng yǒu sèvivido e vivace; pieno di entusiasmo (chengyu)HSK 7-9
- 杨树yáng shùpioppoHSK 7-9
- 栋梁dòng liáng(figurato) pilastro, colonna portante (di una nazione, organizzazione, ecc.); (letterale) colmo e travi (di una casa)HSK 7-9
- 水涨船高shuǐ zhǎng chuán gāo(chengyu) quando la marea sale, la barca galleggia; fig. quando i fondamentali migliorano, tutto il resto sale di conseguenzaHSK 7-9
- 沾光zhān guāngtrarre beneficio dall'associazione con qualcuno e ottenere vantaggio; godere della gloria riflessaHSK 7-9
- 泰斗tài dǒudecano, autorità venerata, figura di spicco (in un campo)HSK 7-9
- 活期huó qī(aggettivo, bancario) corrente, di deposito a vista, a vista (riferito a conti o depositi che possono essere ritirati in qualsiasi momento)HSK 7-9
- 理直气壮lǐ zhí qì zhuàngaudace e fiducioso con la giustizia dalla propria parte; avere il coraggio delle proprie convinzioniHSK 7-9
- 畜牧xù mùallevamento di animali; zootecniaHSK 7-9
- 登顶dēng dǐngraggiungere la cima (di una montagna, competizione, classifica, ecc.); raggiungere la vettaHSK 7-9
- 相辅相成xiāng fǔ xiāng chéngcompletarsi a vicenda; essere reciprocamente complementari e rafforzantiHSK 7-9
- 纲要gāng yàoschema; punti essenzialiHSK 7-9
- 维权wéi quándifendere i diritti (legali); difendere i propri dirittiHSK 7-9
- 网点wǎng diǎnpunto vendita, filiale (di un'azienda o servizio); nodo (in una rete informatica)HSK 7-9
- 职称zhí chēngtitolo professionale (in un sistema di classificazione formale, es. professore, ingegnere senior)HSK 7-9
- 联欢lián huānfare una riunione, festeggiare insiemeHSK 7-9
- 脉络mài luò(figurato) filo logico, struttura sottostante, contesto generale; (letterale) rete di vasi sanguigni o vene (in anatomia o botanica)HSK 7-9
- 荷花hé huālotoHSK 7-9
- 落户luò hùstabilirsi (in un luogo); fissare la residenza; mettere su casaHSK 7-9
- 贺电hè diàntelegramma di congratulazioniHSK 7-9
- 走弯路zǒu wān lùprendere una deviazione; prendere una via indiretta (letterale); (figurato) adottare un approccio indiretto; sprecare sforzi usando il metodo sbagliatoHSK 7-9
- 风吹雨打fēng chuī-yǔ dǎsubire difficoltà, soffrire prove e tribolazioni; (letterale) essere battuto dal vento e dalla pioggiaHSK 7-9
- 三番五次sān fān wǔ cìripetutamente; più e più volteHSK 7-9
- 不亚于bù yà yúnon inferiore a, non meno diHSK 7-9
- 东道主dōng dào zhǔospite (di un evento, conferenza o competizione)HSK 7-9
- 丰硕fēng shuòabbondante, considerevole, copioso (di risultati, frutti, risorse, ecc.)HSK 7-9
- 五湖四海wǔ hú-sì hǎiin tutto il paese; da ogni angolo della terraHSK 7-9
- 内需nèi xūdomanda internaHSK 7-9
- 农历nóng lìcalendario tradizionale cinese (noto anche come calendario lunare)HSK 7-9
- 凤毛麟角fèng máo-lín jiǎoestremamente raro; molto raro e sparso (chengyu)HSK 7-9
- 勤俭qín jiǎnoperoso e frugaleHSK 7-9
- 区间qū jiān(sostantivo) sezione o segmento definito (di un percorso o linea); (sostantivo) intervallo (in matematica)HSK 7-9
- 千军万马qiān jūn wàn mǎun potente esercito in movimento; forza o numeri schiacciantiHSK 7-9
- 博大精深bó dà jīng shēnvasto e profondo; ampio e profondo (di cultura, conoscenza o teorie)HSK 7-9
- 喜酒xǐ jiǔbanchetto nuziale; festa di nozze; il liquore bevuto a un matrimonioHSK 7-9
- 喜闻乐见xǐ wén lè jiànben accolto; popolare; di gradimentoHSK 7-9
- 四通八达sì tōng-bā dá(modo di dire) ben collegato in tutte le direzioni; accessibile da tutti i latiHSK 7-9
- 回落huí luòritornare a un livello basso (dopo un aumento), diminuire (del livello dell'acqua, dei prezzi, ecc.)HSK 7-9
- 因地制宜yīn dì-zhì yíadattare le misure alle condizioni locali; agire secondo le circostanzeHSK 7-9
- 增收zēng shōuaumentare le entrate o il reddito; imporre (un sovrapprezzo, un aumento delle tasse, ecc.); (di una scuola) aumentare le iscrizioniHSK 7-9
- 壁垒bì lěi(storico) bastione, muro difensivo di una fortezza; (figurato) barriera, ostacolo (es. barriera commerciale, barriera ideologica)HSK 7-9
- 多边duō biānmultilateraleHSK 7-9
- 大雁dà yànoca selvaticaHSK 7-9