Persone (generali)
311 parole · pagina 4 di 6
- 大忙人dà máng rénpersona molto impegnata, formichinaHSK 7-9
- 嫖客piáo kèfrequentatore di bordelli, cliente di una prostitutaHSK 7-9
- 完人wán rénmodello di virtù; persona perfetta (ideale confuciano)HSK 7-9
- 狗东西gǒu dōng xīmascalzone, canagliaHSK 7-9
- 参与者cān yù zhěpartecipanteHSK 7-9
- 坏东西huài dōng xibastardo; mascalzoneHSK 7-9
- 好汉hǎo hànuomo coraggioso; eroe (popolare); uomo di coraggio e integritàHSK 7-9
- 使用者shǐ yòng zhěutenteHSK 7-9
- 爷们yé men(colloquiale) marito; (colloquiale) uomo (che enfatizza la mascolinità); (colloquiale) uomini, ragazziHSK 7-9
- 贫民pín mínpersone impoverite; i poveriHSK 7-9
- 佼佼者jiǎo jiǎo zhěpersona eccezionale; fuoriclasse; qualcuno che eccelleHSK 7-9
- 淘气鬼táo qì guǐmonello; bambino birichino (spesso affettuoso o di rimprovero)HSK 7-9
- 后人hòu réngenerazioni successive; posteritàHSK 6
- 好心人hǎo xīn rénpersona di buon cuoreHSK 7-9
- 来人lái rén(sostantivo) messaggero; persona inviata in missione; (sostantivo) arrivi; persone che vengonoHSK 7-9
- 穷光蛋qióng guāng dàn(dispregiativo, colloquiale) poveraccio, miserabile, persona estremamente poveraHSK 7-9
- 他俩tā liǎloro due (colloquiale)HSK 7-9
- 老好人lǎo hǎo rénuna persona che cerca di non offendere mai nessuno; un bonaccione; un yes-man (spesso con connotazione negativa)HSK 7-9
- 大个儿dà gè erpersona alta; tipo altoHSK 7-9
- 大肚子dà dù zi(colloquiale) donna incinta; pancione; pancia sporgente; (colloquiale) mangione; ghiottoneHSK 7-9
- 力士lì shìuomo forte; persona di grande forza fisica; (buddista) divinità guardiana; guerriero VajraHSK 7-9
- 壮汉zhuàng hànuomo forte; uomo robustoHSK 7-9
- 大力士dà lì shìuomo forte; persona di grande forza fisicaHSK 7-9
- 奇才qí cáitalento raro; genioHSK 7-9
- 某某mǒu mǒu(attributivo) tizio; usato come segnaposto per il nome di una personaHSK 7-9
- 全人类quán rén lèitutta l'umanità; l'intera razza umanaHSK 7-9
- 枉wǎnginvano, futile (in composti come 枉费, 枉然); distorcere, pervertire (la legge o la giustizia) (in composti come 枉法, 冤枉)HSK 7-9
- 瘦子shòu zipersona magraHSK 7-9
- 阴谋家yīn móu jiāintrigante; cospiratoreHSK 7-9
- 同龄人tóng líng rénpersona della stessa età; coetaneoHSK 7-9
- 城里人chéng lǐ rénabitanti della città; cittadiniHSK 7-9
- 始作俑者shǐ zuò yǒng zhěiniziatore di una cattiva pratica o precedente; colui che ha iniziato una tendenza dannosaHSK 7-9
- 瘪三biē sān(spregiativo) un barbone, un vagabondo; un buono a nullaHSK 7-9
- 上上下下shàng shàng xià xiàtutti (dall'alto in basso); tutti i membri di un gruppo; vecchi e giovaniHSK 7-9
- 崽子zǎi zǐ(sostantivo) prole di un animale; cucciolo, piccolo; (sostantivo, dispregiativo) marmocchio; bastardo (insulto per un bambino o giovane)HSK 7-9
- 无家可归者wú jiā kě guī zhěsenzatettoHSK 7-9
- 替死鬼tì sǐ guǐcapro espiatorio (colloquiale, qualcuno che si prende la colpa per altri)HSK 7-9
- 人流rén liúflusso di persone; corrente di personeHSK 7-9
- 奇人qí rénpersona eccentrica o strana; persona di talento notevole o fascino insolitoHSK 7-9
- 老太lǎo tàivecchia signoraHSK 7-9
- 外地人wài dì rénpersona non locale; qualcuno proveniente da un altro luogoHSK 7-9
- 娇娃jiāo wáuna giovane ragazza carina (con una connotazione di essere viziata, delicata o affascinante)HSK 7-9
- 此人cǐ rénquesta persona (formale/letterario)HSK 7-9
- 红颜hóng yánuna bella donna (letterario, poetico); una bellezza (nella letteratura classica cinese)HSK 7-9
- 老东西lǎo dōng xī(dispregiativo) vecchio rimbambito, vecchio bastardo (insulto per una persona anziana); (letterale) roba vecchia, cosa vecchiaHSK 7-9
- 能人néng rénpersona capace; qualcuno con abilità eccezionale; Homo habilis (specie estinta di ominide)HSK 7-9
- 个儿gè r(colloquiale) taglia, altezza, statura; (colloquiale) oggetto o persona individuale; (colloquiale) rivale, pari (in confronto)HSK 7-9
- 土包子tǔ bāo zi(dispregiativo) zotico di campagna, buzzurro, persona poco sofisticata della campagnaHSK 7-9
- 小人儿xiǎo rén érbambino, piccolo (affettuoso); persona bassa, nano (può essere dispregiativo)HSK 7-9
- 独行侠dú xíng xiápersona cavalleresca solitariaHSK 7-9
- 野种yě chóngbastardo (insulto volgare e dispregiativo)HSK 7-9
- 人名rén míngnome di persona (nome completo); nome proprio (in contrapposizione al cognome)HSK 7-9
- 旁人páng rénaltre persone; astantiHSK 7-9
- 后起之秀hòu qǐ zhī xiùtalento emergente, astro nascente (della giovane generazione)HSK 7-9
- 各人gè rénciascuno; tutti (individualmente)HSK 7-9
- 美男子měi nán zǐbell'uomoHSK 7-9
- 裴péi(cognome) PeiHSK 7-9
- 过来人guò lái rénqualcuno che ha vissuto una particolare esperienza (e quindi può offrire intuizioni o consigli)HSK 7-9
- 何人hé rén(letterario) chi, a chiHSK 7-9
- 圣贤shèng xiánsaggi e virtuosi; persone di suprema virtù e saggezza (specialmente antichi esemplari confuciani)HSK 7-9