Sport e atletica
313 parole · pagina 3 di 6
- 乒乓球pīng pāng qiúping-pong, tennis da tavolo (lo sport); pallina da ping-pongHSK 4
- 赛事sài shìcompetizione (specialmente eventi sportivi)HSK 6
- 飞人fēi rén(sostantivo, figurato) un corridore o atleta molto veloce, specialmente un campione mondiale di atletica; (sostantivo) un acrobata o trapezista in acrobazie circensiHSK 7-9
- 竞技场jìng jì chǎngarena; arena sportiva; sede di competizioniHSK 7-9
- 观众席guān zhòng xíposti a sedere per il pubblico, posti per gli spettatoriHSK 7-9
- 比武bǐ wǔ(sostantivo) competizione di arti marziali, torneo; (verbo) competere nelle arti marziali, fare sparring (in un contesto competitivo)HSK 7-9
- 冲刺chōng cì(sport) sprintare, scattare; fare uno sforzo finale (verso un obiettivo con scadenza imminente)HSK 7-9
- 奖牌jiǎng páimedaglia (assegnata come premio)HSK 6
- 对阵duì zhènaffrontarsi, confrontarsi in battaglia o competizione (di eserciti, squadre, ecc.); (militare) essere schierati per la battaglia; (sport) giocare l'uno contro l'altroHSK 7-9
- 球衣qiú yīmaglia sportiva, casaccaHSK 7-9
- 世界杯shì jiè bēiCoppa del Mondo (competizione sportiva internazionale)HSK 7-9
- 优胜者yōu shèng zhěvincitore, campioneHSK 7-9
- 前锋qián fēngavanguardia; (sport) attaccante; (figurato) prima linea / avanguardiaHSK 7-9
- 拍子pāi zi(sostantivo) racchetta, paletta o scacciamosche (oggetto piatto usato per colpire una palla o un insetto); (sostantivo) battito, tempo (in musica)HSK 7-9
- 挑战者tiǎo zhàn zhěsfidanteHSK 7-9
- 球门qiú mén(sport) porta (l'apertura nella rete o nel telaio)HSK 7-9
- 半决赛bàn jué sàisemifinali (negli sport o in altre competizioni)HSK 7-9
- 球星qiú xīngstella sportiva, giocatore stellare (in un gioco con palla)HSK 7-9
- 公开赛gōng kāi sàitorneo aperto; aperto (competizione sportiva aperta a tutti i qualificati)HSK 7-9
- 射手shè shǒutiratore, tiratore scelto; Sagittario (segno zodiacale dell'arciere)HSK 7-9
- 赛前sài qiánprima di una partita/gara/competizione; pre-competizioneHSK 7-9
- 冠军赛guàn jūn sàigara di campionatoHSK 7-9
- 溜冰场liū bīng chǎngpista di pattinaggio (per pattinaggio su ghiaccio o su rotelle)HSK 7-9
- 交手jiāo shǒucombattere corpo a corpo (negli sport o nel combattimento); affrontare un avversario (in competizione o discussione)HSK 7-9
- 剑术jiàn shùscherma (sport); abilità con la spada, scherma (arte marziale)HSK 7-9
- 进球jìn qiúgol (nello sport, l'evento del segnare o il punto segnato)HSK 7-9
- 淘汰赛táo tài sàitorneo a eliminazione; competizione a eliminazione direttaHSK 7-9
- 起跳qǐ tiào(sport) staccare (in un salto o tuffo)HSK 7-9
- 运动会yùn dòng huìgara sportiva, competizione sportivaHSK 3
- 运球yùn qiúdribblare (una palla, nel basket o in altri sport)HSK 7-9
- 套路tào lù(arti marziali/sport) routine prestabilita di mosse; (colloquiale) trucco, stratagemma, routine (spesso con connotazione negativa)HSK 7-9
- 主场zhǔ chángcampo di casa, campo interno (negli sport); sede principale, arena (per competizioni)HSK 7-9
- 守门员shǒu mén yuánportiere, portiere (negli sport)HSK 7-9
- 黑马hēi mǎcavallo oscuro; vincitore inaspettatoHSK 7-9
- 放水fàng shuǐaprire l'acqua (far scorrere l'acqua); far uscire l'acqua; drenare; (gergo, sport) perdere di proposito; giocare al di sotto delle proprie capacità deliberatamenteHSK 7-9
- 跳绳tiào shéng(verbo-oggetto) saltare la corda; (sostantivo) corda per saltare (la corda o l'attività)HSK 7-9
- 破门pò mén(v.o.) forzare una porta; abbattere una porta; (v.o.) segnare un gol (nel calcio, hockey, ecc.); (v.o.) scomunicare (da un gruppo religioso)HSK 7-9
- 跳水tiào shuǐtuffarsi (in acqua); tuffo (come sport); (figurato) crollare, precipitare (di azioni, prezzi, ecc.)HSK 6
- 发问fā wènfare una domanda; chiedereHSK 7-9
- 拳脚quán jiǎopugni e calci; boxe cinese; tecniche di arti marzialiHSK 7-9
- 田径tián jìngatletica leggeraHSK 6
- 篮球赛lán qiú sàipartita di basket; gara di basketHSK 7-9
- 耐克Nài kèNike (marchio di abbigliamento sportivo)HSK 7-9
- 观战guān zhàn(verbo separabile) assistere a una battaglia, combattimento o partita (come spettatore)HSK 7-9
- 比试bǐ shicompetere (in abilità, forza, ecc.); misurare approssimativamente con la mano o il braccio; valutare con un gestoHSK 7-9
- 巡回赛xún huí sàitorneo, tour (serie di competizioni in diverse sedi)HSK 7-9
- 阵容zhèn róngformazione (di una squadra sportiva, cast, ecc.); formazione di battaglia; schieramento di truppe (militare)HSK 7-9
- 出战chū zhànandare a combattere (in battaglia); entrare in una competizione; scendere in campo (nello sport)HSK 7-9
- 战绩zhàn jīsuccessi militari, record di combattimento; record competitivo, storico di risultati (negli sport, videogiochi, affari, ecc.)HSK 7-9
- 打法dǎ fǎmetodo o stile di giocare (un gioco, sport) o di operare (un'attrezzatura)HSK 7-9
- 起跑qǐ pǎoiniziare una gara (nell'atletica leggera)HSK 7-9
- 出界chū jiè(negli sport) uscire dal campo; essere fuori dall'area di gioco; (figurato) superare i limiti; oltrepassare il confineHSK 7-9
- 赛马场sài mǎ chǎngpista da corsa, ippodromo (per corse di cavalli)HSK 7-9
- 足球场zú qiú chǎngcampo da calcio; campo da calcioHSK 7-9
- 马术mǎ shùequitazione, ippica (sport o abilità di cavalcare)HSK 7-9
- 打成dǎ chéngdare forma battendo/forgiando/schiacciando; finire in parità (in una competizione)HSK 7-9
- 亚军yà jūnvicecampione, secondo posto (in una competizione)HSK 6
- 壁球bì qiúsquash (sport)HSK 7-9
- 抢断qiǎng duàn(pallacanestro) rubare palla; (calcio) togliere palla all'avversario (con tackle o intercetto)HSK 7-9
- 接力jiē lìfare da staffetta; passare (un testimone, compito, ecc.)HSK 7-9