TongTong
Plus
辞書
文法
ブログ
ja
简
繁
ログイン
›
辞書
リスト
友達と社交
友達と社交
217語 · ページ 2 / 4
走动
zǒu dòng
歩き回る、足を伸ばす; 互いに訪問する、交流する; (病気の後に)歩けるようになる;(婉曲)トイレに行く
HSK 7-9
看望
kàn wàng
(人を)訪問する、訪ねる
HSK 5
相识
xiāng shí
互いに知り合う(動詞); 知人(名詞)
HSK 7-9
相见
xiāng jiàn
会う(直接対面;文語的)
HSK 7-9
老哥
lǎo gē
(くだけた呼びかけ)兄弟、相棒、仲間(男性同士で使用)
HSK 7-9
老伙计
lǎo huǒ jì
(口語) 旧友; 相棒; 古い仲間
HSK 7-9
捉弄
zhuō nòng
からかう、嘲笑する(しばしば悪意やいたずら心を持って)
HSK 7-9
招待会
zhāo dài huì
レセプション(社交行事)
HSK 7-9
女伴
nǚ bàn
女性の伴侶(女友達またはパートナー); 彼女(文脈上、女朋友よりやや正式)
HSK 7-9
沙龙
shā lóng
(名詞) サロン (知識人や芸術家などの社交の集まり); (名詞) サロン (美容院やヘアサロン)
HSK 7-9
融洽
róng qià
調和のとれた、友好的、良好な関係(関係、雰囲気)
HSK 7-9
款待
kuǎn dài
もてなす、手厚くもてなす
HSK 7-9
小兄弟
xiǎo xiōng dì
(愛称) 弟分、相棒(年下の男性に対して); (軽蔑的スラング) チンピラ、ホームボーイ、ギャングメンバー
HSK 7-9
重逢
chóng féng
再会する、再開する
HSK 7-9
朋
péng
(結合形)複合語内で用いられる友人
HSK 7-9
联谊会
lián yì huì
(名詞)友好団体、社交クラブ; (名詞)社交の集まり、交流会
HSK 7-9
奉陪
fèng péi
(人に)付き添う(丁寧、正式)
HSK 7-9
相伴
xiāng bàn
互いに付き合う、一緒にいる
HSK 7-9
往来
wǎng lái
行ったり来たりする; 往来する; (互いに)取引や交流がある
HSK 6
相聚
xiāng jù
集まる(特に久しぶりに再会して)
HSK 7-9
酒会
jiǔ huì
カクテルパーティー; 酒類を伴う正式なパーティー
HSK 7-9
结识
jié shí
(人と)知り合う; 面識を得る
HSK 7-9
交际
jiāo jì
社交する、交流する
HSK 6
谈心
tán xīn
率直に話し合う、親しく話す
HSK 7-9
携手
xié shǒu
手を携える; 協力する; 共に働く
HSK 7-9
死党
sǐ dǎng
(口語)親友、仲良し、ベストフレンド; 忠実な支持者、忠誠者、党派員
HSK 7-9
合得来
hé de lái
うまくやる、相性が良い
HSK 7-9
赠
zèng
贈る、贈呈する(正式)
HSK 5
逢
féng
偶然会う、出くわす; (特定の日/日に)当たる; お世辞を言う、へつらう(文語)
HSK 7-9
挚友
zhì yǒu
親友
HSK 7-9
交情
jiāo qing
交流を通じて築かれた個人的な友情と相互の義務
HSK 7-9
交道
jiāo dào
接触; 付き合い(ほぼ専ら「打交道」で使用)
HSK 7-9
亲友
qīn yǒu
親戚と友人; 家族と友人
HSK 7-9
邻里
lín lǐ
隣人(集団として);近隣コミュニティ
HSK 7-9
结交
jié jiāo
(意図的または正式な場面で)友達になる、親交を結ぶ
HSK 7-9
人和
rén hé
調和のとれた関係(人々の間の); 人気; 公共の好意
HSK 7-9
人际关系
rén jì guān xì
対人関係; 人間関係
HSK 7-9
仇人
chóu rén
個人的な敵
HSK 7-9
交友
jiāo yǒu
友達を作る;友情を築く
HSK 7-9
投靠
tóu kào
(誰かに)身を寄せる、頼る
HSK 7-9
叙旧
xù jiù
昔話をすること、旧交を温めること
HSK 7-9
密友
mì yǒu
親友、心の友
HSK 7-9
要好
yào hǎo
仲が良い, 親しい(友人として); 勤勉, 自己向上に努める
HSK 7-9
和睦
hé mù
調和のとれた; 平和な(関係、家族、隣人などについて)
HSK 7-9
伴儿
bàn ér
仲間、パートナー
HSK 7-9
恩人
ēn rén
恩人; あなたに大きな恩恵を与えた人
HSK 7-9
偶遇
ǒu yù
偶然出会う(人に)、予期せず遭遇する(状況に)
HSK 7-9
交朋友
jiāo péng you
友達を作る、友達になる
HSK 7-9
形影不离
xíng yǐng bù lí
不可分、常に一緒(形と影のように)
HSK 7-9
互助
Hù zhù
助け合うこと、相互扶助
HSK 6
合群
hé qún
(状態動詞) 社交的である、人と上手くやる; (動詞) 集団に溶け込む
HSK 7-9
知己
zhī jǐ
(名詞)親友、心の友; (形容詞)親密な、親しい(友情の)
HSK 7-9
见面会
jiàn miàn huì
ミート&グリート; ファンミーティング
HSK 7-9
邻家
lín jiā
隣人(隣の家や家族)
HSK 7-9
情谊
qíng yì
深い情緒的絆、温かい友情、永続的な愛情
HSK 7-9
合不来
hé bù lái
誰かと仲良くできない, 相性が悪い
HSK 7-9
路子
lù zi
(口語) やり方、方法、アプローチ; (口語) コネ、影響力、内部情報
HSK 7-9
造访
zào fǎng
訪問する、訪ねる(正式)
HSK 7-9
主厨
zhǔ chú
(動詞+目的語) シェフを務める; 料理長を務める
HSK 7-9
为伍
wéi wǔ
(正式)交わる、付き合う(否定的または否認の文脈でよく使われる)
HSK 7-9
← 前へ
次へ →