Conceitos abstratos
1.726 palavras · página 14 de 29
- 非正式fēi zhèng shì(atributivo) informal; não oficialHSK 7-9
- 差异chā yìdiferença, discrepânciaHSK 6
- 本领běn lǐnghabilidade; capacidade; aptidãoHSK 5
- 良知liáng zhī(filosofia confucionista) conhecimento moral inato; compreensão intuitiva do certo e errado; consciência; senso moralHSK 7-9
- 规范guī fàn(substantivo) norma, padrão, especificação; (adjetivo) padrão, normativo, regular; (verbo) regular, padronizarHSK 6
- 分布fēn bùestar distribuído (por uma área); estar espalhado (espacial ou estatisticamente)HSK 5
- 境界jìng jiè(substantivo) fronteira, limite (literal); (substantivo) reino, nível (de realização espiritual, artística ou intelectual); (substantivo) estado, estágio (de desenvolvimento ou pensamento)HSK 7-9
- 幌子huǎng ziletreiro de loja, placa; fachada, pretexto, disfarceHSK 7-9
- 恰巧qià qiǎopor acaso, como aconteceHSK 7-9
- 苦头kǔ tou(figurado) dificuldade, sofrimento, problema; (literal) gosto amargoHSK 7-9
- 态tàiestado; condição; atitude; comportamento; forma; aparência; formatoHSK 7-9
- 情理qíng lǐrazão, senso (baseado em sentimentos humanos e normas sociais)HSK 7-9
- 职业道德zhí yè dào déética profissionalHSK 7-9
- 反面fǎn miàn(substantivo) lado reverso, parte de trás (de um objeto); (substantivo) o lado negativo ou oposto (de um problema, argumento, etc.); (adjetivo) negativo, ruim (ex.: 反面角色 'papel de vilão')HSK 7-9
- 如意rú yì(verbo) como se deseja, de acordo com os desejos de alguém; usado em bênçãos e expressões de boa fortuna; (substantivo) cetro ruyi, um objeto ornamental que simboliza boa sorte e autoridadeHSK 7-9
- 机制jī zhìmecanismo (de um sistema, máquina ou organismo)HSK 6
- 气势qì shìporte imponente, grandeza, aura de poder ou vigorHSK 7-9
- 纵容zòng róngindulgenciar, ser conivente com (mau comportamento ou delito)HSK 7-9
- 实地shí dì(advérbio) no local, em campo; (substantivo) lugar real, localHSK 7-9
- 无条件wú tiáo jiànincondicional; sem quaisquer condiçõesHSK 7-9
- 虚幻xū huànimaginário, ilusórioHSK 7-9
- 虚无xū wúnada; o vazio (vazio filosófico ou espiritual); (arcaico) o firmamento; o vasto céuHSK 7-9
- 两码事liǎng mǎ shìduas coisas completamente diferentes; dois assuntos separadosHSK 7-9
- 产物chǎn wùproduto, resultado (resultado de um processo)HSK 7-9
- 实质shí zhìessência; substância; a parte essencialHSK 6
- 寄托jì tuōconfiar (alguém ou algo) aos cuidados de alguém; depositar (esperança, emoção, energia etc.) em algoHSK 7-9
- 力度lì dùforça, força (de uma ação, política ou esforço); intensidade, vigor (ao fazer algo); (música) dinâmicaHSK 6
- 跟不上gēn bu shàngnão consegue acompanhar (em ritmo ou progresso); não consegue igualar (em habilidade ou nível)HSK 7-9
- 通用tōng yòngser universalmente aplicável; estar em uso comum; ser intercambiável (de duas ou mais coisas)HSK 6
- 片断piàn duànfragmento, segmento, parteHSK 7-9
- 体制tǐ zhìsistema (estrutura institucional); estrutura organizacional (de uma instituição)HSK 7-9
- 大意dà yìideia geral, ideia principalHSK 7-9
- 太平Tài píngpacífico, tranquiloHSK 7-9
- 惨剧cǎn jùtragédia; calamidade; desastreHSK 7-9
- 美德Měi DévirtudeHSK 7-9
- 乱套luàn tàoentrar em confusão, cair no caos (de uma situação, plano, sistema)HSK 7-9
- 座右铭zuò yòu mínglema; máximaHSK 7-9
- 核查hé cháexaminar; inspecionarHSK 7-9
- 神魂shén húnalma; estado de espírito; estado mentalHSK 7-9
- 精华jīng huáessência; quintessência; a melhor ou mais importante parte de algoHSK 7-9
- 分量fèn liàngpeso, quantidade, porção; (figurado) peso, influência, importância (de palavras, opiniões, etc.)HSK 7-9
- 哲zhé(forma presa) sabedoria; filosofia; sagacidadeHSK 7-9
- 巅峰diān fēngpico, cume, ápice (literal ou figurado)HSK 7-9
- 幽yōu(forma presa) remoto e isolado; (forma presa) secreto; oculto (em compostos como 幽暗, 幽闭)HSK 7-9
- 息xī(forma presa) descansar; cessar; (forma presa) respiração; (forma presa) notícias; informação; interesseHSK 7-9
- 拖累tuō lěisobrecarregar, ser um fardo; implicar (em uma situação negativa)HSK 7-9
- 残余cán yúremanescentes; restos; vestígiosHSK 7-9
- 踪影zōng yǐngvestígio; sinalHSK 7-9
- 到手dào shǒuconseguir obter, obter (algo)HSK 7-9
- 对策duì cècontramedida, maneira de lidar com uma situaçãoHSK 7-9
- 真谛zhēn dìa verdadeira essência, o significado fundamental (de algo)HSK 7-9
- 信条xìn tiáopreceito; princípio; credoHSK 7-9
- 全局quán júsituação geral; o panorama geralHSK 7-9
- 原意yuán yìintenção original; sentido originalHSK 7-9
- 标志性biāo zhì xìngsimbólico, emblemático; marcante, icônicoHSK 7-9
- 能动néng dòngativo; dinâmico; proativo (frequentemente em contextos filosóficos ou científicos)HSK 7-9
- 决定性jué dìng xìngdeterminaçãoHSK 7-9
- 归属guī shǔpertencer a (uma organização, grupo ou categoria); estar sob a jurisdição de; estar afiliado aHSK 7-9
- 担当dān dāngassumir; encarregar-se de (uma responsabilidade, função, tarefa)HSK 7-9
- 潜能qián néngpotencial; capacidade latenteHSK 7-9