Conceitos abstratos
1.726 palavras · página 13 de 29
- 一手yī shǒu(substantivo) habilidade, especialização em uma área específica (frequentemente usado em 有一手); (advérbio) totalmente sozinho, sem ajuda, sem auxílio externoHSK 7-9
- 归宿guī sùlugar para onde se retorna; lar (onde se pertence); destino final; resultado último; destino final (para a vida, objetos, etc.)HSK 7-9
- 缠身chán shēnpreocupar, pesar sobre (a mente ou o corpo, de problemas, doenças, preocupações)HSK 7-9
- 支柱zhī zhù(literal) pilar, coluna; (figurado) esteio, espinha dorsal, pilar (de um grupo ou sistema)HSK 7-9
- 空洞kōng dòng(substantivo) cavidade (no corpo, especialmente em dentes ou pulmões); (adjetivo) oco, vazio, sem substância (de discurso, escrita, ideias)HSK 7-9
- 谜团mí tuánmistério, charada, enigmaHSK 7-9
- 取向qǔ xiàngorientação (direção, tendência; ex.: em valores, interesses ou orientação sexual)HSK 7-9
- 同名tóng míngde mesmo nome (atributivo)HSK 7-9
- 私立sī lìprivado (de escolas, hospitais, empresas etc., em oposição a público)HSK 7-9
- 繁忙fán mángocupado, agitadoHSK 6
- 裂痕liè hénrachadura (em uma superfície); fissura; rompimento (em um relacionamento); divisãoHSK 7-9
- 视角shì jiǎoângulo visual, ângulo de visão; (figurado) perspectiva, ponto de vista, visãoHSK 7-9
- 越界yuè jièatravessar uma fronteira (limite físico); ultrapassar; infringir; invadir (figurado)HSK 7-9
- 根源gēn yuán(substantivo) causa raiz, origem; (verbo) originar-se de, provir deHSK 7-9
- 永久性yǒng jiǔ xìngpermanência, perpetuidade, eternidadeHSK 7-9
- 濒临bīn línestar prestes a; estar perto de (geralmente algo negativo ou crítico)HSK 7-9
- 紊乱wěn luàn(de um sistema, ordem ou estado mental) desordenado, caótico, em desordemHSK 7-9
- 恩惠ēn huìfavor, graça (bondade concedida por alguém)HSK 7-9
- 新型xīn xíngnovo tipo, nova espécieHSK 5
- 深陷shēn xiànestar profundamente em (problemas, dívidas, etc.); estar atolado em; (de olhos) fundos; encovadosHSK 7-9
- 生计shēng jìsustento; meio de ganhar a vidaHSK 7-9
- 眷顾juàn gù(formal) cuidar de, tratar com afeto; (do destino ou do céu) abençoar, favorecerHSK 7-9
- 碍事ài shìestar no caminho, ser um obstáculo; (frequentemente na negativa) importar, ter importânciaHSK 7-9
- 自主zì zhǔagir de forma independente; tomar as próprias decisõesHSK 7-9
- 蓝图lán túplanta (desenho arquitetônico); projeto (plano, esquema)HSK 7-9
- 麻烦事má fan shìproblema incômodo, aborrecimentoHSK 7-9
- 定论dìng lùnconclusão final; argumento aceitoHSK 7-9
- 款式kuǎn shìestilo; design; padrãoHSK 6
- 琐事suǒ shìassunto trivial, ninhariaHSK 7-9
- 费力fèi lìdespender esforço, ser extenuanteHSK 7-9
- 顶端dǐng duāntopo; pico; ápice; ponto mais altoHSK 7-9
- 骨架gǔ jiàesqueleto (de um humano ou animal); estrutura, arcabouço (de um edifício, argumento, obra criativa)HSK 7-9
- 事宜shì yíassuntos; providênciasHSK 7-9
- 价值观jià zhí guānvalores (sistema de valores), sistema de valoresHSK 7-9
- 所在地suǒ zài dìlocalização; sede; localHSK 7-9
- 笑柄xiào bǐngmotivo de riso, objeto de ridículoHSK 7-9
- 蒙蔽méng bìenganar, iludir; encobrir, obscurecer (a verdade)HSK 7-9
- 诀窍jué qiàojeito; truque; segredo (para fazer algo com sucesso)HSK 7-9
- 趋势qū shìtendênciaHSK 5
- 轨迹guǐ jì(físico) órbita, trajetória, trilha; (abstrato) caminho, percurso, trajetóriaHSK 7-9
- 凭借píng jièconfiar em (apoio, habilidade de alguém, etc.); por meio de; através de (um método, recurso, etc.)HSK 5
- 名堂míng tang(coloquial) uma conquista ou resultado notável (por exemplo, em 搞出名堂); (coloquial) uma variedade de truques ou atos (em uma apresentação); (coloquial) um motivo ou truque (em perguntas como 有什么名堂)HSK 7-9
- 弹性tán xìngelasticidade; flexibilidadeHSK 6
- 标识biāo shí(substantivo) marca, sinal, logotipo; (verbo) marcar, rotularHSK 7-9
- 特有tè yǒudistinto, único, característico deHSK 5
- 行径xíng jìng(negativo) ação, comportamento, conduta (geralmente desaprovadora)HSK 7-9
- 共处gòng chǔcoexistirHSK 7-9
- 常理cháng lǐsenso comum; raciocínio e princípios morais geralmente aceitosHSK 7-9
- 恩赐ēn cìconceder (como um favor de cima); doar generosamente (de uma autoridade superior)HSK 7-9
- 招数zhāo shù(no xadrez, nas artes marciais ou na atuação) um movimento, uma técnica; (figurado) um truque, um esquema, um método (muitas vezes implicando astúcia ou manipulação)HSK 7-9
- 挣脱zhèng tuōlibertar-se (de restrição física); lutar para sair; sacudirHSK 7-9
- 援yuánajudar, apoiar, socorrer ou resgatar; citar, mencionar ou invocarHSK 7-9
- 流淌liú tǎngfluir (de líquidos, tempo, música, emoções etc.)HSK 7-9
- 渺茫miǎo mángdistante e indistinto (de vistas, sons ou memórias); incerto; remoto (de perspectivas, esperanças ou possibilidades)HSK 7-9
- 选项xuǎn xiàngopção, escolha, alternativaHSK 7-9
- 黑名单hēi míng dānlista negraHSK 7-9
- 凑巧còu qiǎocoincidente, fortuito, que acontece por acasoHSK 7-9
- 实体shí tǐentidade (p. ex., entidade legal, entidade empresarial); substância; coisa material (em oposição a virtual ou conceitual)HSK 7-9
- 总体zǒng tǐgeral, total, inteiro; população (estatística)HSK 5
- 氛围fēn wéiatmosfera, ambiente (o clima ou caráter geral de um lugar ou ocasião)HSK 6