Comunicação e Fala
781 palavras · página 8 de 14
- 长篇大论cháng piān dà lùn(chengyu) discurso ou artigo prolixo; tiradaHSK 7-9
- 阐述chǎn shùexpor, elaborar sobre (um assunto ou ponto de vista)HSK 7-9
- 唠láousado em palavras compostas que significam tagarelar, implicar ou conversar informalmente (ex.: 唠叨, 唠嗑)HSK 7-9
- 悄悄话qiāo qiāo huàconversa sussurrada; conversa íntima privadaHSK 7-9
- 拉拢lā lǒngatrair, conquistar (muitas vezes por meio de incentivos ou meios escusos)HSK 7-9
- 明说míng shuìfalar francamente; dizer algo abertamenteHSK 7-9
- 议yìdiscutir; deliberar; comentar; sugerir; proporHSK 7-9
- 劝告quàn gào(verbo) aconselhar, instar; (substantivo) conselho, exortaçãoHSK 7-9
- 小道消息xiǎo dào xiāo xīboato, fofoca; rumor; informação de fontes informaisHSK 7-9
- 归结guī jiéresumir; reduzir-se (a); concluir (frequentemente em 归结为 ou 归结于)HSK 7-9
- 哀求āi qiúsuplicar, implorar, rogar (com insistência)HSK 7-9
- 宣xuān(forma presa) declarar, proclamar; usado em compostos como 宣布, 宣传, etc.HSK 7-9
- 口才kǒu cáieloquência, habilidade de falarHSK 7-9
- 哭诉kū sùreclamar chorando; soluçar ao contar suas queixasHSK 7-9
- 私语sī yǔsussurrar; ter uma conversa privada em voz baixaHSK 7-9
- 索要suǒ yāoexigir, solicitar (muitas vezes formalmente ou insistentemente)HSK 7-9
- 难说nán shuōé difícil dizer; não dá para saberHSK 7-9
- 号称hào chēngser conhecido como (neutro); alegar (muitas vezes de forma exagerada ou falsa)HSK 7-9
- 回敬huí jìngretribuir (um brinde, elogio, favor etc.)HSK 7-9
- 扯谎chě huǎngmentir, contar uma mentiraHSK 7-9
- 致辞zhì cífazer um discurso (em ocasião formal)HSK 7-9
- 起名qǐ míngdar nome, dar um nome a alguém ou algoHSK 7-9
- 低语dī yǔmurmúrio; aparte (um comentário baixo e privado)HSK 7-9
- 唤huànchamar, convocar (gritando)HSK 7-9
- 奚落xī luòzombar, ridicularizar (com um tom desdenhoso ou de desprezo)HSK 7-9
- 怨言yuàn yánreclamação; resmungoHSK 7-9
- 放声fàng shēngalto; em voz altaHSK 7-9
- 胡编hú biāninventar sem cuidado; fabricar (histórias, desculpas, etc.)HSK 7-9
- 致词zhì cídiscurso (formal), pronunciamentoHSK 7-9
- 嚎叫háo jiàouivar, gritarHSK 7-9
- 可谓kě wèipode-se dizer que…, pode-se chamar de…HSK 7-9
- 号召hào zhàoconvocar; apelar; instigar (o público a fazer algo)HSK 6
- 应答yìng dá(substantivo) uma resposta, uma réplica; (verbo) responder, replicarHSK 7-9
- 抹黑mǒ hēidifamar, desacreditar, envergonharHSK 7-9
- 指教zhǐ jiào(polido) dar conselhos ou comentáriosHSK 7-9
- 缄默jiān mòmanter silêncio; ser reticenteHSK 7-9
- 议题yì títópico para discussão, item de pauta, questão (a ser discutida)HSK 7-9
- 这话zhè huàesta observação, estas palavras (referindo-se a uma declaração anterior)HSK 7-9
- 传遍chuán biànespalhar amplamente, difundir-se por todoHSK 7-9
- 绕圈子rào quān zidar voltas; fazer um desvio; enrolar; falar indiretamenteHSK 7-9
- 解说jiě shuōexplicar (oralmente), dar uma explicação; narrar (esportes, eventos etc.)HSK 6
- 告白gào bái(formal) aviso público; boletim; (coloquial) confissão romântica; declaração de amorHSK 7-9
- 封口fēng kǒuselar (um envelope, recipiente, abertura); (de uma ferida) cicatrizar, fechar; calar alguém, encerrar uma discussão com uma observação decisivaHSK 7-9
- 张嘴zhāng zuǐabrir a boca (para falar); (figurado) pedir um empréstimo ou favorHSK 7-9
- 简要jiǎn yàoconciso, breveHSK 7-9
- 露馅lòu xiàncontar o segredo, deixar escapar, revelar um segredo sem quererHSK 7-9
- 公诸于众gōng zhū yú zhòngtornar público; revelar ao públicoHSK 7-9
- 冗长rǒng chángprolixo, verboso, tedioso (de escrita ou fala)HSK 7-9
- 叽叽喳喳jī jī zhā zhā(onomatopeia) piado, gorjeio (de pássaros); (onomatopeia) conversa animada ou balbucio (de pessoas)HSK 7-9
- 恳请kěn qǐngsolicitar encarecidamente, implorar (formal)HSK 7-9
- 披露pī lùdivulgar, revelar (informação) oficial ou publicamenteHSK 7-9
- 讨论会tǎo lùn huìreunião de discussão; simpósioHSK 7-9
- 这就是说zhè jiù shì shuōem outras palavras; isto éHSK 7-9
- 鼓吹gǔ chuī(verbo) defender, promover (neutro/positivo); (verbo) exaltar, alardear, fanfarronear (frequentemente negativo, implicando exagero ou propaganda)HSK 7-9
- 冷嘲热讽lěng cháo rè fěngzombar com sarcasmo mordaz; comentários amargos e sarcásticosHSK 7-9
- 嘀咕dí guresmungar, murmurar (para si mesmo); ter dúvidas, sentir-se incomodado com algoHSK 7-9
- 怒吼nù hǒurugir ou uivar (de raiva)HSK 7-9
- 知会zhī huinotificar oralmente; saber (formal, literário)HSK 7-9
- 简而言之jiǎn ér yán zhīem suma, em resumo, para simplificarHSK 7-9
- 口述kǒu shùrecontar oralmente; ditarHSK 7-9