- 霍huòвнезапно, быстро (книжное)HSK 7-9
- 那年nà niánтот годHSK 7-9
- 脚下jiǎo xiàпод ногой / под ногами; (временной) настоящий момент / прямо сейчас; (переносное) рядом / немедленныйHSK 7-9
- 预yù(связанная форма) заранее; пред-HSK 7-9
- 过时guò shíустаревший, вышедший из моды, старомодный; после дедлайна, позже согласованного времениHSK 6
- 近来jìn láiнедавно; в последнее времяHSK 6
- 起初qǐ chūсначала, первоначально, вначалеHSK 6
- 当场dāng chǎngна месте; тут жеHSK 6
- 往事wǎng shìпрошлые события; былые происшествияHSK 7-9
- 片刻piàn kèмгновение; короткий промежуток времениHSK 6
- 早期zǎo qīранний период, ранняя стадияHSK 5
- 按时àn shíвовремя, по расписаниюHSK 4
- 早已zǎo yǐуже давно; задолго до (уже сделано до определённого момента времени)HSK 5
- 此时此刻cǐ shí cǐ kèв этот самый момент; прямо сейчас; именно сейчасHSK 7-9
- 眼下yǎn xiàсейчас, в настоящее время (формальное временное существительное)HSK 7-9
- 终生zhōng shēngцелая жизнь; на протяжении всей жизниHSK 7-9
- 先前xiān qiánдо; ранееHSK 6
- 那会儿nà huì rв то время (разговорное), тогда, в те временаHSK 7-9
- 改天gǎi tiānв другой день, как-нибудь в другой разHSK 5
- 千年qiān niánтысяча летHSK 7-9
- 半辈子bàn bèi ziполжизниHSK 7-9
- 正要zhèng yàoсобираться, быть на грани (сделать что-то)HSK 7-9
- 一瞬间yī shùn jiānвспышка; мгновение; очень короткий моментHSK 7-9
- 期限qī xiànсрок; крайний срокHSK 6
- 年头nián tóuгод (часто при счёте лет, напр. 三个年头); времена; текущая эпоха или ситуация (как в 这年头); (устаревшее) урожай; сбор урожаяHSK 7-9
- 原先yuán xiān(существительное) первоначальное состояние, условие или план; прежнее времяHSK 6
- 最先zuì xiānпервый; сначала; изначальноHSK 7-9
- 延长yán chángудлинять; продлеватьHSK 5
- 延yánудлинять; продлевать (во времени или длине); откладывать; переноситьHSK 7-9
- 终究zhōng jiū(наречие) в конце концов, в конечном счёте, в итоге (часто с оттенком неизбежности или предопределённости)HSK 7-9
- 岁月suì yuèгоды; время (поэтическое, вызывающее эмоциональную тяжесть уходящего времени)HSK 6
- 临línстоять лицом, выходить на (место или ситуацию); прибывать, наступать (о событии или времени); непосредственно перед, на грани (как предлог перед действием)HSK 7-9
- 从今cóng jīnотнынеHSK 7-9
- 早晚zǎo wǎn(существительное) утро и вечер; (наречие) рано или поздно; неизбежноHSK 5
- 本次běn cìэтот раз, этот случайHSK 7-9
- 此次cǐ cìна этот разHSK 4
- 过期guò qīистекать (о еде, документах и т.д.); быть просроченным; быть устаревшимHSK 5
- 流逝liú shì(о времени, памяти, молодости) проходить, истекатьHSK 7-9
- 这会儿zhè huì r(разговорное) сейчас; в этот момент; в настоящее времяHSK 7-9
- 提早tí zǎoзаранее, заблаговременноHSK 7-9
- 过后guò hòuпосле, потом (после события или действия)HSK 6
- 事后shì hòuпосле события; задним числом; ретроспективноHSK 6
- 预先yù xiānзаранее; предварительноHSK 7-9
- 当前dāng qián(существительное/наречие) настоящее время; в настоящее время; сейчас; (глагол) столкнуться с; противостоять (ситуации, трудности и т.д.)HSK 5
- 现有xiàn yǒuсуществующий; доступный в настоящее времяHSK 4
- 前程qián chéngперспективы на будущее, карьерные перспективыHSK 7-9
- 不久前bù jiǔ qiánне так давно; в последнее времяHSK 7-9
- 昔xīбылые времена, прошлоеHSK 7-9
- 逝去shì qùскончаться, пройти (о времени); уйти (эвфемизм смерти)HSK 7-9
- 迄今为止qī jīn wéi zhǐдо сих пор; на сегодняшний день; по настоящее времяHSK 7-9
- 毕生bì shēngвся жизнь; жизненный путьHSK 7-9
- 短期duǎn qīкраткосрочный период (существительное); краткосрочный (прилагательное)HSK 5
- 一时间yī shí jiānна мгновение; мгновенно; внезапно (используется для описания внезапного изменения или реакции в течение короткого периода)HSK 7-9
- 前后qián hòuперед и зад (пространственное); до и после; весь период (временное); всего; приблизительно (с временем или количеством)HSK 4
- 到头来dào tóu láiв конце концов (с оттенком разочаровывающего или неожиданного исхода после долгого времени или усилий)HSK 7-9
- 即时jí shíнемедленно, мгновенноHSK 7-9
- 工夫gōng fuвремя; промежуток времени; свободное время; усилие; труд; навыкHSK 6
- 消磨xiāo móкоротать (время); изнашивать, истощать (терпение, энтузиазм, волю и т.д.)HSK 7-9
- 漫漫màn màn(прилагательное) очень длинный, безграничный (во времени или пространстве); (прилагательное) беззаботный, несдержанный (о жизни, темпераменте)HSK 7-9
- 时分shí fēnопределённый момент или период времени (особенно время суток)HSK 7-9