Pensamiento y cognición
483 palabras · página 8 de 9
- 警醒jǐng xǐngestar alerta, mantenerse vigilante; dormir ligeramente, despertarse fácilmenteHSK 7-9
- 论断lùn duàninferencia (conclusión alcanzada mediante razonamiento); juicio (opinión o evaluación basada en análisis); tesis (argumento o afirmación central)HSK 7-9
- 预估yù gù(verbo) estimar, predecir; (sustantivo) estimación, predicciónHSK 7-9
- 先入为主xiān rù wéi zhǔlas primeras impresiones son las más fuertes; las ideas preconcebidas se afianzanHSK 7-9
- 切记qiè jìasegurarse de recordar, tener en cuenta (como advertencia o recordatorio)HSK 7-9
- 合计hé jìsumar, totalizar; considerar, reflexionar, calcularHSK 7-9
- 痴心妄想chī xīn wàng xiǎngpensamiento ilusorio; esperanzas irreales; engaño ilusorioHSK 7-9
- 糊里糊涂hú lǐ hú tūconfuso, confundido (mentalmente); irreflexivo, descuidado (en acción)HSK 7-9
- 胸中xiōng zhōngen el corazón; en la menteHSK 7-9
- 臆想yì xiǎngidea subjetiva; suposición infundadaHSK 7-9
- 追忆zhuī yìrecordar, evocar (generalmente con nostalgia o melancolía, sobre eventos o personas del pasado)HSK 7-9
- 胡思乱想hú sī luàn xiǎngdejar volar la imaginación; entregarse a pensamientos infundados o irracionalesHSK 7-9
- 心眼儿xīn yǎn r(coloquial) las verdaderas intenciones o el carácter de uno; (coloquial) la capacidad de comprensión o sospecha (a menudo usado con 多 o 少)HSK 7-9
- 鬼主意guǐ zhǔ yìplan malvado; idea perversaHSK 7-9
- 懵měngconfuso, aturdido (forma ligada, usada en compuestos); ignorante, inconsciente (forma ligada, usada en compuestos)HSK 7-9
- 斟酌zhēn zhuóconsiderar cuidadosamente, deliberarHSK 7-9
- 踌躇chóu chúdudar, vacilar, ser indecisoHSK 7-9
- 不解bù jiěno entender, estar desconcertado por; indisoluble (en frases hechas como 不解之缘)HSK 7-9
- 开小差kāi xiǎo chāi(militar) desertar del puesto o la unidad; estar distraído, soñar despierto, tener la mente divagandoHSK 7-9
- 摸清mō qīngobtener una imagen clara de; determinar; descubrir (mediante investigación o exploración)HSK 7-9
- 敢情gǎn qíngresulta que...; así que así es (expresando descubrimiento); por supuesto; de hecho (enfático); casualmente; por casualidadHSK 7-9
- 理想化lǐ xiǎng huāidealizar; idealista, idealizadoHSK 7-9
- 依稀yī xīvagamente, tenuemente (de recuerdos, vistas, sonidos)HSK 7-9
- 出谋划策chū móu huà cèidear una estrategia; elaborar un plan (a menudo para otra persona)HSK 7-9
- 印证yìn zhèng(verbo) confirmar, corroborar, verificar; (sustantivo) prueba, evidenciaHSK 7-9
- 可想而知kě xiǎng ér zhīes obvio que...; como uno puede imaginarse...HSK 7-9
- 纵观zòng guāntomar una visión completa de; examinar ampliamenteHSK 7-9
- 臆断yì duànsuponer (sin evidencia), hacer un juicio subjetivoHSK 7-9
- 铭记在心míng jì zài xīngrabar en el corazón; recordar para siempre; tener siempre presenteHSK 7-9
- 反刍fǎn chú(de rumiantes) rumiar; (figurado) reflexionar, meditar sobre algoHSK 7-9
- 合理化hé lǐ huàracionalizar, hacer razonable y sistemáticoHSK 7-9
- 检讨jiǎn tǎo(verbo) examinar y reflexionar sobre los propios errores; revisar (la propia conducta); (sustantivo) autocrítica; revisión escrita u oral de los propios erroresHSK 7-9
- 看走眼kàn zǒu yǎnjuzgar mal, evaluar o identificar erróneamenteHSK 7-9
- 专心致志zhuān xīn zhì zhìcon devoción absoluta, concentrarse por completoHSK 7-9
- 猎奇liè jībuscar novedades (a menudo con una curiosidad mórbida o sensacionalista)HSK 7-9
- 脑袋瓜nǎo dài guā(coloquial) cabeza, mollera; (coloquial) cerebro, inteligencia, menteHSK 7-9
- 自命zì mìngconsiderarse (como), tenerse porHSK 7-9
- 自封zì fēngproclamarse (como), autodenominarse (como) — a menudo con tono negativo de autoproclamación inmerecida; encerrarse, aislarse (del mundo exterior)HSK 7-9
- 获知huò zhīenterarse (de), descubrir, llegar a saber (información)HSK 7-9
- 谅liàng(forma ligada, en 原谅, 谅解) perdonar; entender; (forma ligada, en 谅必, 谅想) suponer; presumir; considerar probableHSK 7-9
- 转念zhuǎn niàncambiar de opinión, reconsiderar (una idea o decisión)HSK 7-9
- 选取xuǎn qǔseleccionar, escoger (de un conjunto de opciones)HSK 7-9
- 遐想xiá xiǎngsoñar despierto, perderse en ensueños; ensueño, sueño despiertoHSK 7-9
- 小算盘xiǎo suàn páncálculo egoísta, maquinación interesadaHSK 7-9
- 度量dù liàngmedir; evaluar; estimarHSK 7-9
- 掂量diān liángpesar en la mano (para estimar el peso); considerar, reflexionar, pensar detenidamenteHSK 7-9
- 揣摩chuǎi móanalizar; tratar de comprender; descifrarHSK 7-9
- 亲历qīn lìexperimentar personalmente; vivir (un evento) de primera manoHSK 7-9
- 佯装yáng zhuāngfingir, simular (formal, literario)HSK 7-9
- 冲昏头脑chōng hūn tóu nǎodejarse llevar (por el éxito, el poder, el amor, etc.) y perder el juicio; perder la cabezaHSK 7-9
- 坚信不疑jiān xìn bù yícreer firmemente sin la menor dudaHSK 7-9
- 失策shī cèjuzgar mal; cometer un error (en la planificación o estrategia)HSK 7-9
- 如意算盘rú yì suàn pánpensamiento ilusorio; cálculo presuntuosoHSK 7-9
- 有意识yǒu yì shítener conciencia; ser conscienteHSK 7-9
- 深谙shēn ānestar versado en; tener un profundo conocimiento de (formal)HSK 7-9
- 发人深省fā rén shēn xǐng(chengyu (modismo)) hacer pensar a la gente; invitar a la reflexión profunda; que invita a la reflexiónHSK 7-9
- 取舍qǔ shěelegir entre opciones; decidir qué aceptar y qué rechazarHSK 7-9
- 摸透mō tòutener un conocimiento profundo de (la naturaleza, pensamientos o situación de alguien); comprender a fondoHSK 7-9
- 潜心qián xīnconcentrarse plenamente en; estar dedicado por completo a (una actividad)HSK 7-9
- 白日做梦bái rì zuò mèngsoñar despierto; hacerse ilusiones (con tono crítico, implicando imposibilidad)HSK 7-9