Pensée et cognition
483 mots · page 6 sur 9
- 可知kě zhī(adjectif) connaissable ; qui peut être connu; (adverbe) évidemment ; on voit que ; manifestementHSK 7-9
- 想像力xiǎng xiàng lìimaginationHSK 7-9
- 异想天开yì xiǎng tiān kāiavoir une idée complètement irréaliste; se laisser aller à la fantaisie; pensées chimériquesHSK 7-9
- 惑huò(forme liée) confondre, duper, induire en erreur; confusion, douteHSK 7-9
- 感触gǎn chùpensées et sentiments profonds ; émoi (souvent suite à une expérience ou une réflexion)HSK 7-9
- 权衡quán héngpeser, équilibrer (le pour et le contre) ; considérer attentivementHSK 7-9
- 习以为常xí yǐ wéi chángêtre habitué à (quelque chose), être accoutumé à (quelque chose)HSK 7-9
- 才智cái zhìcapacité et sagesse ; intelligenceHSK 7-9
- 觅mì(forme liée) chercher, rechercherHSK 7-9
- 归结guī jiérésumer ; se résumer (à) ; conclure (souvent dans 归结为 ou 归结于)HSK 7-9
- 料想liào xiǎngs'attendre à, présumer, penser (généralement à propos de quelque chose qui pourrait arriver)HSK 7-9
- 查证chá zhèngvérifier et confirmer ; s'assurerHSK 7-9
- 概括gài kuò(verbe) résumer, généraliser; (adjectif) bref, général, à grands traitsHSK 5
- 猜疑cāi yíêtre soupçonneux; avoir des doutes (sur quelqu'un ou quelque chose)HSK 7-9
- 起疑qǐ yídevenir méfiant, commencer à douterHSK 7-9
- 分清fēn qīngdistinguer clairement ; différencier ; tracer une ligne claire entreHSK 7-9
- 摸索mō suǒfouiller ; tâtonner (dans le noir ou dans une situation inconnue); explorer ; essayer de trouver (une méthode, un chemin ou une solution)HSK 7-9
- 深知shēn zhīconnaître profondément, être pleinement conscient de (soutenu)HSK 7-9
- 获悉huò xīapprendre, découvrir (des nouvelles ou informations)HSK 7-9
- 忘不了wàng bù liǎone pas pouvoir oublier, inoubliable (expression figée)HSK 7-9
- 忘怀wàng huáioublier (soutenu, littéraire ; souvent utilisé dans des constructions négatives comme 难以忘怀)HSK 7-9
- 怀有huái yǒunourrir (un sentiment, une pensée ou une attitude dans son cœur)HSK 7-9
- 混为一谈hùn wéi yì tánconfondre (une chose) avec (une autre), assimilerHSK 7-9
- 牵强qiān qiǎngforcer une interprétation ; donner une explication tirée par les cheveuxHSK 7-9
- 主见zhǔ jiànson propre jugement ; opinion définie ; point de vue indépendantHSK 7-9
- 反思fǎn sīréfléchir à, réexaminer (ses actions, une situation, etc.)HSK 6
- 听信tīng xìncroire (ce qu'on entend, souvent sans vérification)HSK 7-9
- 看做kàn zuòconsidérer comme, voir commeHSK 7-9
- 究jiūmorphème lié signifiant 'investiguer, étudier' (utilisé dans 研究, 追究, etc.); morphème lié signifiant 'après tout, en fait' (utilisé dans 究竟)HSK 7-9
- 置信zhì xìncroire (soutenu, souvent dans des phrases négatives ou des expressions figées)HSK 7-9
- 难以忘怀nán yǐ wàng huáiinoubliable ; difficile à oublier ; jamais oubliéHSK 7-9
- 空想kōng xiǎng(nom) fantasme, idée irréaliste; (verbe) fantasmer, se livrer à des rêveriesHSK 7-9
- 参照cān zhàose référer à (un document, une norme, etc.) ; consulter comme référenceHSK 7-9
- 开窍kāi qiàoavoir l'esprit ouvert ; commencer à comprendre ; saisir; atteindre la puberté ; prendre conscience sexuellementHSK 7-9
- 通晓tōng xiǎoavoir une compréhension approfondie de ; maîtriser (une matière, un domaine, une langue, etc.)HSK 7-9
- 寻思xún si(familier) réfléchir, méditer surHSK 7-9
- 高估gāo gūsurestimerHSK 7-9
- 分神fēn shénaccorder un peu d'attention à (autre chose tout en étant occupé); être distrait, perdre sa concentrationHSK 7-9
- 回味huí wèi(verbe) savourer, se remémorer et méditer (une expérience agréable, un souvenir, etc.); (nom) arrière-goût; impression ou saveur persistanteHSK 7-9
- 妙计miào jìplan brillant, idée génialeHSK 7-9
- 瞎猜xiā cāideviner aveuglément ; faire une supposition hasardeuseHSK 7-9
- 绞尽脑汁jiǎo jìn nǎo zhīse creuser la tête; réfléchir intensément; se torturer les méningesHSK 7-9
- 费解fèi jiědifficile à comprendre, obscur, incompréhensibleHSK 7-9
- 轻信qīng xìnêtre crédule ; croire naïvementHSK 7-9
- 不知所云bù zhī suǒ yúnne pas comprendre ce que quelqu'un dit ; ne pas pouvoir suivre le raisonnement de quelqu'unHSK 7-9
- 想得到xiǎng dé dàopenser à, imaginer, s'attendre à (généralement dans des questions rhétoriques)HSK 7-9
- 意料之中yì liào zhī zhōng(syntagme nominal) comme prévu, dans les attentesHSK 7-9
- 生疏shēng shūinconnu, mal connu (d'un lieu, d'une personne, d'un sujet); rouillé, pas à jour (d'une compétence, d'une connaissance)HSK 7-9
- 伤脑筋shāng nǎo jīnêtre un vrai casse-tête; être problématique; faire se creuser la cervelleHSK 7-9
- 回溯huí sùrevenir sur, se rappeler (des événements passés)HSK 7-9
- 觉悟jué wùréaliser, prendre conscience (d'une vérité ou d'un fait); prise de conscience, conscience, compréhension (d'une question ou d'un principe abstrait)HSK 7-9
- 对照duì zhàocomparer, contraster; vérifier (par rapport à une référence)HSK 7-9
- 念念niàn niànpenser constamment à ; se souvenir toujours ; répétitivement (dans l'esprit)HSK 7-9
- 难倒nán dǎodéconcerter, dérouter, laisser perplexeHSK 7-9
- 奇想qí xiǎngcaprice, fantaisie, idée farfelueHSK 7-9
- 淡忘dàn wángoublier progressivement, s'effacer de la mémoireHSK 7-9
- 一目了然yī mù liǎo rán(chengyu (expression idiomatique)) clair au premier coup d'œil ; évident ; apparentHSK 7-9
- 三思而后行sān sī ér hòu xíngréfléchir attentivement avant d'agir; regarder avant de sauterHSK 7-9
- 费神fèi shén(formel) déranger (qqn) avec un effort mental ; puis-je te déranger pour…; déployer une grande énergie mentale ; prendre de la peine pourHSK 7-9
- 剖析pōu xīdisséquer (anatomie); analyser en profondeur, disséquer (un problème, un texte, etc.)HSK 7-9