TongTong
Plus
辞書
文法
ブログ
ja
简
繁
ログイン
›
辞書
リスト
恋愛と結婚
恋愛と結婚
210語 · ページ 3 / 4
婚事
hūn shì
結婚(制度や状態として); 婚礼(行事や祝典として)
HSK 7-9
心上人
xīn shàng rén
恋人; 愛する人
HSK 7-9
贞操
zhēn cāo
貞操、処女(女性の); 道徳的誠実さ、忠誠
HSK 7-9
结为
jié wéi
(指定された関係に)入る;(配偶者・パートナーなどに)なる
HSK 7-9
钟情
zhōng qíng
(誰かに)深く恋する; 恋に落ちる; (芸術、文学などに)強い情熱を持つ
HSK 7-9
告白
gào bái
(文語) 公示; 公報; (口語) 恋愛告白; 愛の告白
HSK 7-9
离异
lí yì
(正式) 離婚する
HSK 7-9
多情
duō qíng
愛情深い、情熱的、ロマンチック(感情の深さや開放性を表す)
HSK 7-9
嫁妆
jià zhuang
持参金、花嫁の嫁入り道具
HSK 7-9
恩爱
ēn ài
(夫婦が) 深く愛情深く献身的であること; 夫婦愛を示すこと
HSK 7-9
重婚
chóng hūn
重婚(二人と結婚する犯罪); 重婚する
HSK 7-9
冤家
yuān jiā
(名詞) 敵、仇(しばしば因縁のある相手); (名詞) (伝統的) 運命の恋人、恋人
HSK 7-9
女方
nǚ fāng
花嫁側(結婚式での家族や一行)
HSK 7-9
放电
fàng diàn
放電する(バッテリー、静電気など); (口語)好意を示す; いちゃつく
HSK 7-9
破镜重圆
pò jìng chóng yuán
疎遠になった個人(特に夫婦)の和解
HSK 7-9
旧情
jiù qíng
元恋人; 過去の関係から残る恋愛感情; 旧友情; 過去の好意
HSK 7-9
心仪
xīn yí
密かに憧れる;心の中で(誰かに)片思いする
HSK 7-9
捉奸
zhuō jiān
(誰かの)姦通を現行犯で捕まえる
HSK 7-9
成婚
chéng hūn
(正式)結婚する
HSK 7-9
爱恋
ài liàn
恋する; 深く愛着する
HSK 7-9
依偎
yī wēi
寄り添う、すり寄る
HSK 7-9
性高潮
xìng gāo cháo
オーガズム、クライマックス
HSK 7-9
新房
xīn fáng
新築の家; 新婚の寝室(新婚夫婦のための)
HSK 7-9
春梦
chūn mèng
(文語) 春の夢(文字通りの意味); (比喩) 束の間の喜び、はかない恋愛体験
HSK 7-9
相好
xiāng hǎo
(人と)親友である; (人と)不倫関係にある
HSK 7-9
青梅竹马
qīng méi zhú mǎ
幼なじみの恋人同士; 無邪気な愛情を持って一緒に育った男女
HSK 7-9
侣
lǚ
(拘束形) 仲間; 伴侶
HSK 7-9
绿帽子
lǜ mào zi
かっこう(比喩、妻が不倫している男性)
HSK 7-9
芳心
fāng xīn
若い女性の心または愛情(文語、ロマンチック)
HSK 7-9
意中人
yì zhōng rén
愛する人; 恋人; 片思いの相手
HSK 7-9
心肝宝贝
xīn gān bǎo bèi
最愛の人、恋人(愛する人への愛情表現)
HSK 7-9
情网
qíng wǎng
恋の罠; 恋のわな(恋に落ちる比喩)
HSK 7-9
桃色
táo sè
桃色(色); 不倫や恋愛、スキャンダルに関連する(ニュースや噂でよく使われる)
HSK 7-9
纯情
chún qíng
(人、特に若い女性について) 純真で無邪気、恋愛に純粋;清らかな心を持つ
HSK 7-9
童贞
tóng zhēn
処女、純潔(性交渉を経験していない状態)
HSK 7-9
包办
bāo bàn
(動詞)何かのすべての側面を処理する、完全に担当する; (動詞)(特に結婚を)本人の同意なしに取り決める
HSK 7-9
婚外恋
hūn wài liàn
不倫関係
HSK 7-9
花心
huā xīn
(比喩)恋愛に不誠実または気まぐれな人;女たらし;プレイヤー; (文字通り)花の中心;雄しべ/雌しべ
HSK 7-9
出嫁
chū jià
女性が結婚して実家を離れること
HSK 7-9
同床共枕
tóng chuáng gòng zhěn
ベッド(と枕)を共有する;比喩的に、親密な関係(配偶者や生涯のパートナーのように)
HSK 7-9
光棍
guāng gùn
独身男性、未婚の男; (口語) ならず者、凶悪犯、強面の男; (方言) 勇敢な男、恐れを知らない人
HSK 7-9
动情
dòng qíng
感情的に動かされる、恋愛的にまたは感情的に感動すること; 性的に興奮すること
HSK 7-9
婚期
hūn qī
結婚式の日
HSK 7-9
罗曼蒂克
luó màn dì kè
(形容詞)ロマンチック(古風で優雅、または映画的な趣がある)
HSK 7-9
联姻
lián yīn
婚姻による結びつき; 他家との結婚; (比喩)戦略的提携を結ぶ(企業・機関など)
HSK 7-9
谈情说爱
tán qíng shuō ài
求愛する; 恋愛感情を語る; 恋愛中である
HSK 7-9
飞吻
fēi wěn
投げキス、エアキス
HSK 7-9
情缘
qíng yuán
運命的な恋愛の縁、人との宿命的な絆
HSK 7-9
桃花运
táo huā yùn
恋愛運(特に男性向け); 恋愛運の期間(中国民間占星術)
HSK 7-9
傧相
bīn xiàng
結婚式の介添人(ベストマン、新郎介添人、花嫁介添人、メイドオブオナー)
HSK 7-9
卿卿我我
qīng qīng wǒ wǒ
いちゃつくこと、愛し合って甘い言葉をささやくこと
HSK 7-9
情敌
qíng dí
恋のライバル
HSK 7-9
破处
pò chǔ
処女喪失; 破瓜(口語)
HSK 7-9
情场
qíng chǎng
恋愛関係の領域; 恋愛の戦場
HSK 7-9
爱侣
ài lǚ
恋人、愛しい人
HSK 7-9
喜糖
xǐ táng
結婚式のキャンディ;お祝いの時に配る菓子
HSK 7-9
喜事
xǐ shì
おめでたい行事、喜ばしい出来事; 結婚式
HSK 6
姘头
pīn tóu
(侮蔑的) 愛人;既婚者の恋人
HSK 7-9
有情人
yǒu qíng rén
恋人たち(恋愛中の人々)
HSK 7-9
牵线
qiān xiàn
(文字通り、例:人形劇や釣りで)糸を引く; (仲人や取引の調整で)仲介役を務める; (影響力を)行使する
HSK 7-9
← 前へ
次へ →