Conceitos abstratos
1.726 palavras · página 10 de 29
- 松手sōng shǒuafrouxar a pegada; soltarHSK 7-9
- 灭亡miè wángperecer, tornar-se extinto, desaparecer; destruir, exterminarHSK 7-9
- 约束yuē shùrestringir, conter, limitar (por regras, acordos ou vínculos morais)HSK 6
- 重量级zhòng liàng jí(no boxe) peso-pesado; (figurado) peso-pesado, influente, importanteHSK 7-9
- 体系tǐ xìsistemaHSK 6
- 性欲xìng yùdesejo sexual, libidoHSK 7-9
- 用场yòng chánguso, utilidade, aplicaçãoHSK 7-9
- 生效shēng xiàoentrar em vigor, tornar-se efetivoHSK 7-9
- 紧密jǐn mìpróximo, estreito, inseparávelHSK 5
- 不顾bù gùdesconsiderar, ignorar (perigo, oposição, consequências)HSK 6
- 天性tiān xìngnatureza inata; disposição naturalHSK 7-9
- 强力qiáng lìforça bruta; força forteHSK 7-9
- 水准shuǐ zhǔnnível, padrão (de qualidade, realização, etc.); nível (topografia)HSK 7-9
- 应有yīng yǒudevido, próprio, merecido; algo que deve existir ou ser possuído legitimamenteHSK 7-9
- 添麻烦tiān má fancausar problemas (para alguém), incomodar alguémHSK 7-9
- 怪事guài shìcoisa estranha; ocorrência incomumHSK 7-9
- 特质tè zhìcaracterística; qualidade especialHSK 7-9
- 缘yuán(em compostos) destino, relacionamento predestinado; (forma presa) borda, franja; (forma presa, literário) ao longo, por meio deHSK 7-9
- 万事wàn shìtodas as coisas; tudoHSK 7-9
- 任意rèn yì(adjetivo) arbitrário, irrestrito; qualquer (usado antes de um substantivo ou 一个); (advérbio) à vontade, arbitrariamente, como quiserHSK 7-9
- 没命méi mìng(verbo) perder a vida; morrer; (verbo) ser imprudente; trabalhar desesperadamente (frequentemente em 没命地 + V)HSK 7-9
- 遮zhēcobrir, bloquear (fisicamente); ocultar, encobrir (uma falha, defeito, etc.)HSK 7-9
- 差错chā cuòerro, engano; acidente, contratempoHSK 7-9
- 无处wú chùlugar nenhum (para fazer algo); não há lugar (para algo)HSK 7-9
- 有事yǒu shìter algo que surgir; se surgirem problemas; estar ocupado; atarefadoHSK 7-9
- 肃静sù jìng(verbo estativo) silencioso e solene; manter silêncio respeitoso em um ambiente formalHSK 7-9
- 外部wài bùo exterior (também pode ser usado atributivamente para significar 'externo')HSK 5
- 源头yuán tóufonte, nascenteHSK 7-9
- 名下míng xiàsob o nome de alguém; pertencente ou relacionado a alguém (usado para contas, propriedades, registros, etc.)HSK 7-9
- 必然bì rán(adjetivo) inevitável, certo; (substantivo) inevitabilidade, necessidadeHSK 5
- 擅自shàn zìsem permissão; sem autorização; arbitrariamenteHSK 7-9
- 爱心ài xīncompaixão, bondade, atitude de cuidado; caridade (ex.: 爱心活动, evento beneficente); formato de coração (♥)HSK 4
- 私生活sī shēng huóvida privadaHSK 7-9
- 进程jìn chéngprocesso; curso (dos acontecimentos)HSK 7-9
- 设立shè lìestabelecer, fundarHSK 5
- 同步tóng bùsincronizar; estar em sincronia comHSK 7-9
- 抵dǐpressionar contra, escorar, apoiar; resistir, suportar, compensarHSK 7-9
- 苦难kǔ nànsofrimento; dificuldade; misériaHSK 7-9
- 饥渴jī kěfome e sede; forte desejo, ânsia (figurado)HSK 7-9
- 冲击chōng jībater contra, golpear (de ondas, forças); impactar, afetar (frequentemente negativamente, de eventos, crises)HSK 6
- 建设jiàn shèconstruir, edificar (projetos de grande escala, instituições ou sistemas)HSK 5
- 印记yìn jì(substantivo) um selo, carimbo ou impressão física; (substantivo) uma impressão ou marca duradoura (abstrata)HSK 7-9
- 幻象huàn xiàngilusãoHSK 7-9
- 效xiào(forma presa) efeito; resultado; (forma presa) imitar; seguir; (forma presa) dedicar-se a; prestar serviçoHSK 7-9
- 正轨zhèng guǐo caminho correto, a trilha certa, o curso adequado (frequentemente usado em frases fixas como 走上正轨 ou 纳入正轨)HSK 7-9
- 假扮jiǎ bàndisfarçar-se de, fingir ser (outra pessoa)HSK 7-9
- 本意běn yìintenção original, intenção real; (linguística) étimoHSK 7-9
- 撑住chēng zhùescorar, sustentar (fisicamente); resistir, suportar, aguentar (figurado)HSK 7-9
- 限xiànlimitar; restringirHSK 6
- 侧面cè miànlado; superfície lateral (físico); aspecto; ângulo; perspectiva (figurado)HSK 7-9
- 包袱bāo futrouxa embrulhada em pano; (figurado) um fardo, algo que pesa na mente; (em comédia/stand-up) o remate, uma reviravolta cômica ou desfechoHSK 7-9
- 徘徊pái huáiandar de um lado para o outro; hesitar, vacilar; (de números, preços, etc.) flutuar dentro de uma faixa, oscilarHSK 7-9
- 潮流cháo liúmaré; corrente (de água); tendência; modaHSK 6
- 层次céng cìnível, camada, estrato (em uma hierarquia ou estrutura); arranjo, organização (de ideias, conteúdo); posição, qualidade (do caráter ou gosto de uma pessoa)HSK 6
- 扞卫hàn wèidefender, salvaguardar, sustentar (um princípio, direito, território ou crença)HSK 7-9
- 负面fù miànnegativo; adversoHSK 6
- 遗言yí yánpalavras de leito de morte, último testamentoHSK 7-9
- 严密yán mìestrito, apertado, fechado (de organização, vigilância, lógica, etc.)HSK 7-9
- 奇异qí yìestranho, peculiar, bizarro (de coisas, fenômenos ou eventos); surpreso, atônito (da reação ou expressão de uma pessoa)HSK 7-9
- 障zhàng(forma presa) barreira, obstáculo; (forma presa) guardar, protegerHSK 7-9