Conceitos abstratos
1.726 palavras · página 20 de 29
- 灵性líng xìnginteligência espiritual; a qualidade de ser senciente ou ter alma (frequentemente de animais ou pessoas perceptivas)HSK 7-9
- 畅通chàng tōngdesimpedido, fluidoHSK 6
- 盛行shèng xíngser predominante; estar na moda; ser muito popularHSK 7-9
- 神速shén sùextremamente rápido, velocidade relâmpagoHSK 7-9
- 缚fùamarrar; prender firmementeHSK 7-9
- 背地里bèi dì lǐpelas costas de alguém; em particular, secretamenteHSK 7-9
- 过剩guò shèngestar em excesso, ser excessivo (especialmente de oferta, energia, etc.)HSK 7-9
- 通融tōng róngabrir uma exceção, flexibilizar as regras para alguém; conceder crédito de curto prazo ou acomodação (financeira)HSK 7-9
- 握有wò yǒudeter (poder, cargo, ações, etc.)HSK 7-9
- 空隙kòng xìfenda; lacuna (entre objetos); intervalo de tempo; intervaloHSK 7-9
- 自发zì fāespontâneoHSK 7-9
- 败露bài lùser exposto (de um segredo, plano ou conspiração)HSK 7-9
- 上限shàng xiànlimite superior, teto, limite máximoHSK 7-9
- 俗套sú tàopadrão convencional; clichê; fórmula batidaHSK 7-9
- 公私gōng sīpúblico e privado (esferas, interesses, setores)HSK 7-9
- 容量róng liàngcapacidade; volumeHSK 6
- 小节xiǎo jiéassunto pequeno, bagatela; (música) compasso, medidaHSK 7-9
- 异类yì lèiuma pessoa ou coisa que é diferente da corrente principal; um estranho, forasteiro ou desajustadoHSK 7-9
- 待定dài dìngestar pendente; estar por determinarHSK 7-9
- 恶名è mínginfâmia, má reputaçãoHSK 7-9
- 歧途qí tú(figurado) caminho errado; o curso do erro ou do mal; (literal) bifurcação; estrada secundáriaHSK 7-9
- 流向liú xiàngdireção do fluxo; curso (de uma corrente, fundos, tendência etc.)HSK 7-9
- 火候huǒ hou(culinária) controle do calor; o grau e a duração do calor ao cozinhar; (figurado) maestria; o nível de habilidade ou controle de uma pessoa em uma arte ou ofício; (figurado) o momento certo; um momento crucial ou oportunoHSK 7-9
- 犀利xī lìafiado, incisivo (de comentários, observações, visão, etc.)HSK 7-9
- 狼藉láng jí(usado em expressões fixas) bagunça; desordem; confusão; (usado em 声名狼藉) notório; de má reputaçãoHSK 7-9
- 真切zhēn qièvívido, claro, distinto (de descrições, imagens, memórias); sincero, genuíno (de sentimentos, atitudes, palavras)HSK 7-9
- 站稳zhàn wěnfirmar-se; pararHSK 7-9
- 老规矩lǎo guī jǔregras, convenções ou práticas estabelecidas (geralmente implicando tradição ou rotina)HSK 7-9
- 负荷fù hè(elétrica) carga; carga; (figurado) fardo; carga (de trabalho, responsabilidade, etc.)HSK 7-9
- 后事hòu shìdesenvolvimentos posteriores; eventos subsequentes; providências funerárias; questões de enterroHSK 7-9
- 均衡jūn héngequilibrado, bem proporcionado, em equilíbrioHSK 7-9
- 害处hài chudano, efeito prejudicial, desvantagemHSK 7-9
- 格言gé yánuma máxima, lema ou aforismo; um ditado sábioHSK 7-9
- 表象biǎo xiàngaparência (aspecto exterior, frequentemente contrastado com essência); (psicologia) representação mental, ideia; (matemática, física) representaçãoHSK 7-9
- 超负荷chāo fù hésobrecargaHSK 7-9
- 阴暗面yīn àn miànlado sombrio, aspecto negativo (de uma pessoa, sociedade, organização, etc.)HSK 7-9
- 乐土lè tǔparaíso, terra da felicidade (literário)HSK 7-9
- 分隔fēn géseparar, dividirHSK 7-9
- 博爱bó àiamor universal; fraternidadeHSK 7-9
- 发源地fā yuán dìberço, local de origem, fonteHSK 7-9
- 回头路huí tóu lùcaminho de retirada; regressão; voltar a um estado anterior (indesejável)HSK 7-9
- 威信wēi xìnprestígio e confiança; autoridade moral (que se exerce perante o público)HSK 7-9
- 定局dìng júconclusão inevitável; resultado inevitável; algo já definido e imutávelHSK 7-9
- 尺度chǐ dùpadrão; critério; referênciaHSK 7-9
- 承载chéng zàisuportar (uma carga física); carregar; sustentar (responsabilidade, cultura, etc.)HSK 7-9
- 断送duàn sòngperder (a própria vida, futuro, etc.); arruinarHSK 7-9
- 既定jì dìngdefinido, fixo, estabelecidoHSK 7-9
- 构gòu(forma presa) construir; formar; compor; (forma presa) composição; estruturaHSK 7-9
- 荣光róng guāngglória; esplendorHSK 7-9
- 誓约shì yuē(formal) uma promessa ou acordo solene; um voto, uma promessaHSK 7-9
- 主动权zhǔ dòng quániniciativa; o direito ou poder de tomar a iniciativaHSK 7-9
- 主旨zhǔ zhǐessência; ideia principal; substância (de um discurso, artigo ou discussão)HSK 7-9
- 举措jǔ cuòmedida, movimento, açãoHSK 7-9
- 分身fēn shēnseparar tempo do trabalho principal (para cuidar de outra coisa)HSK 7-9
- 变通biàn tōng(verbo) adaptar-se com flexibilidade, fazer ajustes pragmáticosHSK 7-9
- 天命tiān mìng(substantivo) o mandato celestial (teoria política que justifica a autoridade de um governante); (substantivo) destino, fado; (substantivo) o tempo de vida natural de alguémHSK 7-9
- 炙手可热zhì shǒu kě rè(literal) tão quente que queima a mão; (figurado) ter imenso poder e influência (geralmente com conotação negativa); extremamente popular ou muito procuradoHSK 7-9
- 窘境jiǒng jìngdilema; situação difícilHSK 7-9
- 缓冲huǎn chōngamortecedor (atributivo; que fornece amortecimento físico ou metafórico); buffer (atributivo; que fornece armazenamento temporário, separação ou proteção)HSK 7-9
- 表层biǎo céngcamada superficial; camada superiorHSK 7-9