Comunicação e Fala
781 palavras · página 3 de 14
- 咨询zī xúnconsultar, pedir conselho (de um profissional ou serviço)HSK 5
- 提示tí shìlembrar (alguém de algo); apontar, sugerir (como lembrete)HSK 6
- 透露tòu lùrevelar, divulgar, vazar (informações)HSK 6
- 直说zhí shuìfalar francamente, dizer algo diretamenteHSK 7-9
- 胡扯hú chě(coloquial) falar besteira, dizer algo falso ou absurdo; (coloquial) conversar à toa, jogar conversa foraHSK 7-9
- 胡说八道hú shuō bā dàofalar bobagem; pura besteira, lorotaHSK 7-9
- 据说jù shuōdiz-se que; segundo constaHSK 5
- 访问fǎng wènvisitar (uma pessoa ou lugar); visitar (um site); entrevistar (alguém)HSK 5
- 沟通gōu tōngcomunicar; ter comunicação (de ideias, informações, sentimentos)HSK 5
- 称之为chēng zhī wéichamar de; referir-se a comoHSK 7-9
- 泄露xiè lòuvazar (informação); divulgarHSK 7-9
- 回复huí fùresponder; recuperar, retornar a um estado anteriorHSK 4
- 召唤zhào huànconvocar, chamarHSK 7-9
- 说是shuō shìdiz-se que, supostamente; diz-se que, eles dizemHSK 7-9
- 回应huí yìngresponder (formalmente ou oficialmente)HSK 7-9
- 住嘴zhù zuǐ(coloquial, rude) calar a boca; parar de falarHSK 7-9
- 小声xiǎo shēngvoz baixa, volume baixo (substantivo)HSK 7-9
- 告知gào zhīinformar, notificar (formal/escrito)HSK 7-9
- 指出zhǐ chūapontar; indicarHSK 4
- 陈述chén shùafirmar, declararHSK 7-9
- 怎么着zěn me zhe(coloquial) e daí? o que foi? (muitas vezes com tom desafiador); (coloquial) tanto faz, não importa o que (indicando indiferença ou resignação)HSK 7-9
- 讲讲jiǎng jiǎngconversar um pouco, contar (brevemente), explicar (casualmente)HSK 7-9
- 传播chuán bōespalhar, disseminar, propagarHSK 5
- 真话zhēn huàverdade; palavras verdadeiras (em oposição a mentiras)HSK 7-9
- 赞美zàn měielogiar, admirarHSK 7-9
- 说来shuō lái(frase) falando nisso, por falar nisso; (frase) trazer um assunto à tona (em conversa)HSK 7-9
- 谣言yáo yánboato; rumorHSK 7-9
- 发言fā yán(verbo) fazer um discurso, falar (em um ambiente formal); (substantivo) um discurso, uma declaraçãoHSK 5
- 谎话huǎng huàmentira (declaração falsa feita com intenção de enganar)HSK 7-9
- 辩论biàn lùndebater, discutir sobreHSK 7-9
- 分别fēn bié(verbo) separar-se, despedir-se; (verbo, substantivo) distinguir; diferença, distinção; (advérbio) separadamente, respectivamente, de maneira diferenteHSK 5
- 誓言shì yánjuramento, promessaHSK 7-9
- 语气yǔ qìtom de voz, maneira de falar; (gramatical) modoHSK 5
- 呈chéngsubmeter (a um superior); apresentar formalmente; aparecer; assumir (uma forma, cor, etc.)HSK 7-9
- 催cuīurgir, pressionar, apressar (alguém)HSK 5
- 传达chuán dácomunicar, transmitir, repassar (informação, mensagem, ordem, etc.)HSK 6
- 实话实说shí huà shí shuōdizer a verdade, ser honesto; falar francamente, chamar as coisas pelos nomesHSK 7-9
- 传言chuán yán(substantivo) boato, rumor; (verbo) espalhar um boato, dizer (como boato)HSK 7-9
- 传递chuán dìtransmitir; passar (informações, objetos, doenças, etc.)HSK 5
- 提问tí wènfazer uma pergunta; dirigir uma pergunta a alguémHSK 5
- 吩咐fēn fùinstruir, dizer (a alguém para fazer algo), ordenar uma tarefaHSK 7-9
- 打住dǎ zhùparar (de falar ou fazer algo); parar; (usado como interjeição para mandar alguém parar)HSK 7-9
- 讲述jiǎng shùnarrar, relatar, contar (uma história ou experiência)HSK 5
- 称作chēng zuòser chamado; ser conhecido comoHSK 6
- 访fǎng(forma presa) visitar, fazer uma visita; (forma presa) procurar por investigação, investigarHSK 7-9
- 面对面miàn duì miàncara a cara; pessoalmenteHSK 7-9
- 唠叨láo daofalar incessantemente; implicarHSK 7-9
- 炫耀xuàn yàoexibir-se, ostentarHSK 7-9
- 碰头pèng tóuencontrar-se e discutir brevemente, ter uma reunião curta; (literalmente) bater a cabeçaHSK 7-9
- 打发dǎ famandar (alguém) embora; dispensar ou enviar (alguém) para fazer algo; passar (o tempo); matar o tempoHSK 7-9
- 演示yǎn shìdemonstrar, mostrar (um processo, função, produto, etc.)HSK 7-9
- 劳láo(forma presa) encorajar, consolarHSK 7-9
- 打听dǎ tingperguntar por aí; investigar (buscando informações de outras pessoas)HSK 5
- 求助qiú zhùpedir ajuda, solicitar ajudaHSK 6
- 自称zì chēng(verbo) alegar ser; chamar a si mesmo; professar; (substantivo) título autoproclamado; reivindicação (de um título)HSK 7-9
- 传来chuán láichegar (notícias, som, informações, etc.)HSK 7-9
- 言论yán lùndiscurso; opinião; observaçõesHSK 7-9
- 很难说hěn nán shuōé difícil dizer; é difícil afirmar; é incertoHSK 7-9
- 大喊大叫dà hǎn dà jiàogritar a plenos pulmões; berrar alto (geralmente com conotação negativa); fazer propaganda vigorosa ou clamar (em contextos políticos ou midiáticos)HSK 7-9
- 答复dá fùresponder, replicarHSK 6