Lei & Justiça
371 palavras · página 2 de 7
- 狱yù(morfema preso) prisão, cadeia; (morfema preso) processo judicial, caso criminal (em compostos legais)HSK 7-9
- 听证会tīng zhèng huìaudiência pública (reunião onde são apresentadas evidências ou opiniões)HSK 7-9
- 执法zhí fǎfazer cumprir a leiHSK 7-9
- 司法sī fǎ(substantivo) justiça, administração da justiça; (adjetivo) judicialHSK 7-9
- 被害人bèi hài rénvítima (especialmente em contexto jurídico)HSK 7-9
- 监禁jiān jìnaprisionar, encarcerar (especialmente como punição legal)HSK 7-9
- 赔偿péi chángcompensar, indenizar (por perda ou dano)HSK 6
- 违背wéi bèiviolar (uma lei, regra, acordo); ir contra (os desejos, princípios de alguém)HSK 7-9
- 遗产yí chǎnpatrimônio cultural, legado; herança, espólio (de bens)HSK 6
- 结案jié ànencerrar um caso, concluir um caso jurídicoHSK 7-9
- 证物zhèng wù(direito) prova material (evidência física apresentada em tribunal)HSK 7-9
- 法案fǎ ànprojeto de lei; lei proposta; estatuto; lei promulgadaHSK 7-9
- 没收mò shōuconfiscar, apreenderHSK 7-9
- 宣誓xuān shìfazer um juramento; fazer um voto soleneHSK 7-9
- 辩护律师biàn hù lǜ shīadvogado de defesa; defensorHSK 7-9
- 裁决cái juéjulgar; decidir (em tribunal, arbitragem ou competição)HSK 7-9
- 上诉shàng sùrecorrer (de um caso judicial)HSK 7-9
- 定罪dìng zuì(v.o.) condenar (alguém por um crime), declarar culpadoHSK 7-9
- 开庭kāi tínginiciar uma sessão judicial, abrir um julgamentoHSK 7-9
- 宪法xiàn fǎconstituição (de um país)HSK 7-9
- 审shěnexaminar; investigar (de maneira formal); julgar (um caso em tribunal)HSK 7-9
- 处置chǔ zhìtratar, lidar com, cuidar de; punir, tomar ação disciplinar contraHSK 7-9
- 刑事xíng shìcriminal (atributivo), penalHSK 7-9
- 律lǜlei, regra, regulamento, estatuto, disciplina (forma ligada, usada em compostos)HSK 7-9
- 陪审员péi shěn yuánjuradoHSK 7-9
- 条款tiáo kuǎn(de contratos ou leis) cláusula, artigo, termoHSK 7-9
- 剥夺bō duóprivar (de direitos, liberdade, etc.); expropriar, despojar (de propriedade)HSK 7-9
- 本案běn àneste caso (em discussão), o caso presenteHSK 7-9
- 赦免shè miǎnperdoar, remir (punição)HSK 7-9
- 契约qì yuēcontrato, acordo (formal, juridicamente vinculativo)HSK 7-9
- 履行lǚ xíngcumprir (obrigação); executar (tarefa); implementar (acordo)HSK 6
- 处决chǔ juéexecutar, condenar à morte; decidir, resolver (formal)HSK 7-9
- 原告yuán gàoautor (de ação judicial), reclamanteHSK 7-9
- 无权wú quánnão ter direito, não estar autorizadoHSK 7-9
- 传票chuán piào(direito) intimação judicial; subpoena; (contabilidade) comprovante; reciboHSK 7-9
- 庭审tíng shěnaudiência judicial, julgamento (em tribunal)HSK 7-9
- 强制qiáng zhìforçar, obrigarHSK 7-9
- 监护jiān hùatuar como tutor; assumir a tutela legal de (um menor ou pessoa incapaz)HSK 7-9
- 监护权jiān hù quánguarda (de criança); tutela legalHSK 7-9
- 过失guò shīculpa, erro; (direito) negligência, erro culposoHSK 7-9
- 罪过zuì guofalta, pecado, ofensa; (expressão humilde) Não mereço isso; você é muito gentil; (desculpa educada) culpa minha; desculpeHSK 7-9
- 条例tiáo lìregulamentos formais; portarias; código de condutaHSK 7-9
- 案例àn lìcaso; instância; exemploHSK 6
- 法学院fǎ xué yuànfaculdade de direitoHSK 7-9
- 监护人jiān hù rénguardião, curador (legal ou parental)HSK 7-9
- 诉sù(forma presa) contar, relatar, informar; (forma presa) acusar, processar, apelarHSK 7-9
- 物证wù zhèngprova material; evidência físicaHSK 7-9
- 囚禁qiú jìnaprisionar; manter em cativeiroHSK 7-9
- 欺诈qī zhàdefraudar, fraudar (termo formal, jurídico)HSK 7-9
- 休庭xiū tíngadiar o tribunal, suspender (uma sessão do tribunal)HSK 7-9
- 驳回bó huírejeitar, recusar, anular (um recurso, pedido, proposta, etc.)HSK 7-9
- 刑xíngpunição; sentença (penalidade legal); tortura; castigo corporalHSK 7-9
- 人身rén shēncorpo ou vida de uma pessoa (em contextos de segurança, direitos ou proteção legal); (atributivo) pessoal, da pessoa (como em 人身安全, 人身自由)HSK 7-9
- 此案cǐ àneste caso (em contexto legal ou investigativo)HSK 7-9
- 控诉kòng sù(verbo) acusar, denunciar (formalmente, frequentemente em contexto jurídico ou público); (substantivo) uma acusação, uma denúnciaHSK 7-9
- 许可证xǔ kě zhènglicença, autorizaçãoHSK 7-9
- 揭发jiē fāexpor, revelar, trazer à luzHSK 7-9
- 被告人bèi gào rénréu (em um caso judicial)HSK 7-9
- 审理shěn lǐouvir (um caso); julgar (um caso em tribunal)HSK 7-9
- 处罚chǔ fápunir; penalizarHSK 6