Militar e Defesa
724 palavras · página 11 de 13
- 战斗力zhàn dòu lìeficácia de combate; capacidade de luta; força militarHSK 7-9
- 核战争hé zhàn zhēngguerra nuclearHSK 7-9
- 特遣部队tè qiǎn bù duìforça-tarefa (militar ou operações especiais)HSK 7-9
- 苏军sū jūnExército Soviético (as forças armadas da URSS)HSK 7-9
- 谍报dié bàorelatório de inteligênciaHSK 7-9
- 重围chóng wéicerco apertado; cerco pesadoHSK 7-9
- 首级shǒu jícabeça decepada de um soldado inimigo (histórico); unidade de mérito contada por cabeças decepadas (histórico)HSK 7-9
- 马队mǎ duìcaravana; cavalariaHSK 7-9
- 伤兵shāng bīngsoldado feridoHSK 7-9
- 信号弹xìn hào dànsinalizadorHSK 7-9
- 全军覆没quán jūn fù mò(chengyu) sofrer fracasso total; ser completamente eliminadoHSK 7-9
- 兵变bīng biànmotimHSK 7-9
- 兵法bīng fǎ(substantivo) a arte da guerra; estratégia e táticas militaresHSK 7-9
- 复员fù yuándesmobilizar, retornar à vida civil (após serviço militar)HSK 7-9
- 战局zhàn júsituação de guerra, situação militarHSK 7-9
- 战果zhàn guǒresultados de batalha, conquistas militaresHSK 7-9
- 投诚tóu chéngdesertar (para o outro lado); render-se (ao inimigo)HSK 7-9
- 抢占qiǎng zhànapoderar-se rapidamente (de algo antes de outros); ocupar ilegalmente (terras, recursos, etc.)HSK 7-9
- 效命xiào mìngdedicar-se a (alguém) com serviço leal; obedecer a uma ordem (e cumpri-la fielmente)HSK 7-9
- 死守sǐ shǒudefender até a morte; lutar até o fim; apegar-se obstinadamente; aderir rigidamente a (ideias antigas, métodos, etc.)HSK 7-9
- 流弹liú dànbala perdidaHSK 7-9
- 海战hǎi zhànguerra naval; batalha navalHSK 7-9
- 烟幕yān mùcortina de fumaça (literal, usada militarmente para ocultar movimento); cortina de fumaça (figurado, ações ou palavras destinadas a esconder a verdade)HSK 7-9
- 猛攻měng gōngatacar violentamente, investirHSK 7-9
- 肉搏ròu bólutar corpo a corpoHSK 7-9
- 舰艇jiàn tǐngnavio de guerra; embarcação navalHSK 7-9
- 靶场bǎ chǎngcampo de tiroHSK 7-9
- 传令chuán lìngtransmitir ordens, expedir ordensHSK 7-9
- 全军quán jūnexército inteiro; toda a força militarHSK 7-9
- 军事区jūn shì ōuzona militar; área militarHSK 7-9
- 准尉zhǔn wèisuboficial (posto militar)HSK 7-9
- 夹击jiā jīataque em pinça; ataque de ambos os ladosHSK 7-9
- 尉wèipatente militar, patente oficial (forma presa); sobrenomeHSK 7-9
- 战将zhàn jiāngum comandante militar experiente; um general guerreiro; uma figura-chave ou assistente indispensável em qualquer campoHSK 7-9
- 护卫舰hù wèi jiànfragata (navio de escolta)HSK 7-9
- 攻陷gōng xiàninvadir e capturar (uma cidade, fortaleza, etc.); romper e tomar (a posição de um oponente, mercado, etc.)HSK 7-9
- 敌国dí guóestado inimigo; nação hostil; (literário) uma nação rival de força comparávelHSK 7-9
- 旗号qí hào(literal) bandeira, estandarte; (figurado, depreciativo) pretexto, disfarce, bandeira usada para ocultar as verdadeiras intençõesHSK 7-9
- 母舰mǔ jiànporta-aviões; nave-mãe (grande embarcação naval que transporta, apoia ou comanda outras embarcações)HSK 7-9
- 火箭炮huǒ jiàn pàolança-foguetes; canhão de fogueteHSK 7-9
- 现役xiàn yìserviço ativo (especialmente militar)HSK 7-9
- 立定lì dìngpare! (usado como comando militar); parar e ficar paradoHSK 7-9
- 缴获jiǎo huòcapturar, apreender (em contexto militar ou policial)HSK 7-9
- 补给品bǔ jǐ pǐnsuprimentos, provisões (geralmente militares ou para expedições)HSK 7-9
- 起义军qǐ yì jūnexército insurgente; forças rebeldesHSK 7-9
- 防区fáng ōuárea de defesa, área de guarniçãoHSK 7-9
- 三军sān jūnas três forças armadas (exército, marinha, aeronáutica); (histórico) as três divisões de um exércitoHSK 7-9
- 围困wéi kùnsitiar (um lugar ou força); imobilizar (forças inimigas)HSK 7-9
- 固若金汤gù ruò jīn tāngfortemente fortificado, inexpugnávelHSK 7-9
- 大元帅dà yuán shuàigeneralíssimo, marechal, comandante-em-chefeHSK 7-9
- 挂彩guà cǎipendurar decorações coloridas (para uma ocasião festiva); ser ferido em ação (gíria militar)HSK 7-9
- 武装力量wǔ zhuāng lì liàngforças armadas; poder militarHSK 7-9
- 炮灰pào huībucha de canhão (pessoas sacrificadas por uma causa maior, geralmente em guerra ou competição)HSK 7-9
- 边防biān fángdefesa de fronteiraHSK 7-9
- 侧击cè jīfazer um ataque de flanco; fazer observações indiretas, insinuar indiretamenteHSK 7-9
- 僚机liáo jīavião de escolta (aeronave voando em apoio a um avião líder); piloto de escolta (piloto voando em apoio a um piloto líder)HSK 7-9
- 军法jūn fǎlei militarHSK 7-9
- 包围圈bāo wéi juāncírculo de cerco, anel de cercoHSK 7-9
- 官兵guān bīngoficiais e soldados; tropasHSK 7-9
- 戒严令jiè yán lìngdecreto de lei marcialHSK 7-9