Personalidade e traços
821 palavras · página 3 de 14
- 无耻wú chǐdescarado, atrevidoHSK 7-9
- 忠zhōngleal, dedicado, fielHSK 7-9
- 幼稚yòu zhìinfantil, imaturo (em comportamento ou pensamento); ingênuo, puerilHSK 7-9
- 严厉yán lìsevero, rigorosoHSK 6
- 胆dǎnvesícula biliar (órgão); coragem, nervos, audácia (como traço de caráter)HSK 7-9
- 体贴tǐ tiēser atencioso com, demonstrar cuidado atencioso pelos (sentimentos ou necessidades de alguém)HSK 7-9
- 才能cái néngtalento, habilidade, capacidadeHSK 6
- 本性běn xìngnatureza inerente, verdadeiro caráterHSK 7-9
- 纯洁chún jié(adjetivo) puro, limpo (em qualidade, moral ou emoção); (verbo) purificar, limparHSK 7-9
- 强硬qiáng yìngduro, inflexível, linha-duraHSK 7-9
- 贴心tiē xīn(verbo estativo / adjetivo) atencioso, atento, carinhoso (de uma forma que faz os outros se sentirem aquecidos e cuidados)HSK 7-9
- 无能wú néngincapaz; incompetente; impotenteHSK 7-9
- 善于shàn yúser bom em, ser hábil emHSK 5
- 勤qíndiligente, trabalhadorHSK 7-9
- 举止jǔ zhǐporte, maneira, comportamentoHSK 7-9
- 高贵gāo guìnobre (de nascimento ou caráter); grande, magníficoHSK 7-9
- 无礼wú lǐrude, mal-educado; rudeza, falta de educaçãoHSK 7-9
- 恶棍è gùncanalha; patife; valentãoHSK 7-9
- 冷酷lěng kùcoração frio, insensível, sem sentimentosHSK 7-9
- 固执gù zhiteimoso, obstinadoHSK 7-9
- 自尊zì zūnter auto-respeito; respeitar a si mesmoHSK 7-9
- 用心yòng xīnatento; diligente; cuidadosoHSK 6
- 英勇yīng yǒngheróico, corajoso, valenteHSK 7-9
- 单纯dān chúnsimples, puro, ingênuo; (usado como advérbio) meramente, puramenteHSK 6
- 可信kě xìnconfiável, fiável, credívelHSK 7-9
- 懒lǎnpreguiçosoHSK 4
- 幽默感yōu mò gǎnsenso de humorHSK 7-9
- 活跃huó yuè(adjetivo) ativo; animado; (verbo) animar; revigorar; estimularHSK 6
- 顽固wán gùteimoso; obstinadoHSK 7-9
- 激进jī jìnradical (em ideias, ações, etc.)HSK 7-9
- 天分tiān fèndom natural; talentoHSK 7-9
- 好心hǎo xīnboas intenções, bondadeHSK 7-9
- 胆量dǎn liàngcoragem, ousadiaHSK 7-9
- 理性lǐ xìng(substantivo) racionalidade, razão (a capacidade de pensar de forma lógica e objetiva); (adjetivo) racional, sensatoHSK 6
- 迟钝chí dùnlento (em pensamento ou reação); lerdoHSK 7-9
- 暴躁bào zàoirritadiço, de pavio curto, de temperamento violentoHSK 7-9
- 挑剔tiāo tiser exigente com; achar defeitos em; criticar minuciosamenteHSK 7-9
- 自负zì fù(adjetivo) convencido, arrogante; (verbo) assumir responsabilidade (pelas consequências), arcarHSK 7-9
- 自负zì fù(adjetivo) convencido, arrogante; (verbo) assumir responsabilidade (pelos próprios lucros/perdas, consequências, etc.)HSK 7-9
- 无赖wú làipatife, canalha (substantivo); desavergonhado, irrazoável (adjetivo)HSK 7-9
- 胆子dǎn zicoragem, audáciaHSK 7-9
- 虚伪xū wěihipócrita, falso, insinceroHSK 7-9
- 自大zì dàarrogante, presunçoso, convencidoHSK 7-9
- 胆小dǎn xiǎotímido, covardeHSK 5
- 品质pǐn zhì(de uma pessoa) caráter, qualidade moral; (de um produto, serviço, vida, etc.) qualidadeHSK 5
- 气质qì zhì(substantivo) temperamento, postura, estilo ou presença de uma pessoaHSK 6
- 宽容kuān róngser tolerante com, ser indulgente com; perdoarHSK 7-9
- 严yánrigoroso, severo, grave; apertado, bem vedadoHSK 6
- 痛快tòng kuàicontente, à vontade (experimentando prazer plenamente); direto, franco (de personalidade ou fala)HSK 6
- 恶毒è dúvenenoso; cruelHSK 7-9
- 虐nuè:(forma presa) cruel; tirânicoHSK 7-9
- 坦tǎn(forma presa) plano, nivelado; (forma presa) aberto, franco, sinceroHSK 7-9
- 贤xián(forma presa, clássico) virtuoso e capaz, dignoHSK 7-9
- 悍hàncorajoso, feroz, violento (forma presa)HSK 7-9
- 忍耐rěn nàisuportar, aguentar; exercer paciência, conter-seHSK 7-9
- 为人wéi rén(verbo) comportar-se; agir (em termos de caráter); (substantivo) caráter pessoal; conduta; o modo como a pessoa éHSK 7-9
- 教养jiào yǎng(verbo) educar, criar, nutrir; (substantivo) educação, criação, refinamento culturalHSK 7-9
- 温和wēn hésuave (de clima, temperatura); gentil (de caráter, voz, maneira); moderado (de políticas, medidas)HSK 6
- 鲁莽lǔ mǎngimprudente, impulsivo, impetuosoHSK 7-9
- 书呆子shū dāi zirato de biblioteca; pedante (pejorativo, para alguém excessivamente dedicado a livros e teorização)HSK 7-9