Абстрактные понятия
1 726 слов · страница 27 из 29
- 诸事zhū shìвсе дела, всё (книжное, формальное)HSK 7-9
- 过场guò chǎng(театр) интерлюдия; проход по сцене; (перен.) простая формальность; имитация деятельностиHSK 7-9
- 飘忽piāo hūскитаться / блуждать (физически или переносно); быть лёгким и быстрым в движении; быть неуловимым, непредсказуемымHSK 7-9
- 个人主义gè rén zhǔ yìиндивидуализмHSK 7-9
- 义不容辞yì bù róng cíбыть обязанным; иметь моральное обязательство, от которого нельзя отказатьсяHSK 7-9
- 乘机chéng jīвоспользоваться возможностью, использовать ситуациюHSK 7-9
- 关子guān zǐкульминация (в истории); ключевой момент (часто во фразе 卖关子 'держать в напряжении')HSK 7-9
- 凡响fán xiǎng(обычно в отрицательных конструкциях) обычная музыка; (в 不同凡响) необыкновенный, выдающийсяHSK 7-9
- 分内fèn nèiв пределах своей ответственности; обязанностьHSK 7-9
- 垫脚石diàn jiǎo shíступенька (камень, положенный для облегчения ходьбы по грязной или неровной поверхности); трамплин (то, что используется для достижения цели, особенно продвижения по карьерной лестнице)HSK 7-9
- 复杂性fù zá xìngсложностьHSK 7-9
- 属性shǔ xìngатрибут, свойствоHSK 7-9
- 弊端bì duānсистемная проблема или недостаток (в учреждении, системе или политике); злоупотребление; нарушение (особенно коррупционные практики)HSK 7-9
- 志气zhì qìвысокие устремления и моральный стержень; амбиция и решимостьHSK 7-9
- 急用jí yòngсрочная необходимость; то, что нужно сделать или использовать немедленноHSK 7-9
- 现代感xiàn dài gǎnчувство современностиHSK 7-9
- 疏漏shū lòuупущение, оплошностьHSK 7-9
- 穷尽qióng jìnконец, пределHSK 7-9
- 空置kōng zhìоставлять без дела или неиспользованным (о собственности, оборудовании и т.д.)HSK 7-9
- 红尘hóng chénмир смертных; светский мир; человеческое общество (с его страстями и заботами)HSK 7-9
- 脊梁jǐ liángпозвоночник, спинной хребет; (переносное) опора, основа, столпHSK 7-9
- 英雄主义yīng xióng zhǔ yìгероизм; одержимость ролью герояHSK 7-9
- 范例fàn lìпример; образецHSK 7-9
- 谐xiéгармоничный; в гармонии; юмор (связанная морфема, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 邪念xié niànзлая мысль, порочная идеяHSK 7-9
- 邪说xié shuōересь (ложное вероучение, отклоняющееся от принятых норм); заблуждение (ошибочное рассуждение или идея)HSK 7-9
- 铁三角tiě sān jiǎжелезный треугольник (в политике/социологии); стабильный треугольный союз власти; Audio-Technica (бренд аудиооборудования); неразлучная троица близких друзей или союзниковHSK 7-9
- 陈规chén guīустаревшие нормы; устаревшие практикиHSK 7-9
- 陪衬péi chènоттенять контрастом; служить фоном или вспомогательным элементомHSK 7-9
- 雄厚xióng hòuсущественный; крепкий; обильный; изобильный (о ресурсах, силе, фундаменте)HSK 7-9
- 零星líng xīngразбросанный; спорадический; фрагментарныйHSK 7-9
- 非常规fēi cháng guīнетрадиционныйHSK 7-9
- 亲和力qīn hé lì(личное) тепло; доступность; харизма (человека); удобство использования; доступность (продукта, ПО и т.д.); (химия) сродствоHSK 7-9
- 仁至义尽rén zhì yì jǐnсделать всё возможное, чтобы помочь или пойти навстречу; исчерпать все моральные обязательстваHSK 7-9
- 仑lúnпорядок; связностьHSK 7-9
- 位居wèi jūнаходиться в (месте); занимать (позицию, например, первое место)HSK 7-9
- 原委yuán wěiвся история, все подробности, все деталиHSK 7-9
- 合流hé liú(о реках, дорогах и т.д.) сливаться, сходиться; (об идеях, стилях, школах) сливаться, смешиваться; (о людях, группах) сотрудничать, объединять усилияHSK 7-9
- 声势shēng shìслава и влияние; престиж; движущая сила (человека, события или группы)HSK 7-9
- 底子dǐ ziфундамент, основа; дно (контейнера или предмета)HSK 7-9
- 开放式kāi fàng shìоткрытого типа; открытой планировки; открытый (используется как существительное или определение)HSK 7-9
- 得来dé láiсуметь получить; смочь добыть (как результативный комплемент)HSK 7-9
- 心机xīn jī(существительное) интриги; хитрые расчёты; (существительное) скрытые мотивы; хитростьHSK 7-9
- 悖bèiпротивоположный; идти против; извращённыйHSK 7-9
- 损耗sǔn hàoпричинять убыток или износ; истощатьHSK 7-9
- 新高xīn gāoновый максимум (рекордный уровень)HSK 7-9
- 最低点zuì dī diǎnнизшая точкаHSK 7-9
- 框框kuàng kuàng(переносное) ограничение, условность, шаблон; (буквальное) рамка, круг, границаHSK 7-9
- 此举cǐ jǔэто действие, этот шаг, это начинаниеHSK 7-9
- 活路huó lùсредства к существованию, пропитание; выход, путь к спасению (переносное); свободный проход (буквальное)HSK 7-9
- 温饱wēn bǎoдостаточная еда и одежда; основные жизненные потребности; (атрибутивное) относящийся к основному существованиюHSK 7-9
- 神态shén tàiвыражение лица; взгляд; манера; осанка; поведениеHSK 7-9
- 突破性tū pò xìng(определительное прилагательное) прорывной, новаторский, революционныйHSK 7-9
- 突破点tū pò diǎnточка прорыва; точка проникновения, особенно в военном или стратегическом контекстеHSK 7-9
- 立足点lì zú diǎnопора; основа (буквально или переносно); точка зрения; позиция; базовый принципHSK 7-9
- 组成部分zǔ chéng bù fènкомпонент; часть; составляющаяHSK 7-9
- 自发性zì fā xìngспонтанностьHSK 7-9
- 衍生yǎn shēngвыводить; порождать (из источника)HSK 7-9
- 补过bǔ guōзагладить вину, искупить ошибкуHSK 7-9
- 要务yào wùважное дело, миссияHSK 7-9