Преступность и полиция
638 слов · страница 9 из 11
- 犯罪分子fàn zuì fèn zǐпреступник, правонарушительHSK 7-9
- 逃往táo wǎngбежать, спасаться (в какое-либо место)HSK 7-9
- 交警jiāo jǐngдорожная полицияHSK 4
- 恶霸è bàместный деспот; хулиган, гангстерHSK 7-9
- 洗劫一空xǐ jié yì kōngбыть полностью разграбленным, лишиться всегоHSK 7-9
- 私刑sī xíngлинчевание; незаконное наказание, осуществляемое лицом или группой без законных полномочийHSK 7-9
- 蒙骗mēng piànобманывать, мошенничать, вводить в заблуждениеHSK 7-9
- 顺手牵羊shùn shǒu qiān yáng(чэнъюй) утащить что-либо; стащить, когда представится возможность (букв. 'увести козу')HSK 7-9
- 伪钞wěi chāoфальшивая банкнота, поддельная валютаHSK 7-9
- 加害jiā hàiранить, причинять вредHSK 7-9
- 囚徒qiú túзаключённый; осуждённыйHSK 7-9
- 强奸罪qiáng jiān zuìпреступление изнасилования; изнасилованиеHSK 7-9
- 恶行è xíngзлое поведение, порочные поступкиHSK 7-9
- 惩chéng(связанная форма) наказывать; штрафоватьHSK 7-9
- 望风wàng fēngсторожить, быть начеку (часто как сообщник)HSK 7-9
- 案犯àn fànосуждённый преступник; виновник уголовного делаHSK 7-9
- 污辱wū rǔунижать, оскорблять; осквернять, пачкать, насиловатьHSK 7-9
- 误杀wù shāубить случайно; (юридически) причинить непреднамеренную смерть; совершить непредумышленное убийствоHSK 7-9
- 逮捕证dài bǔ zhèngордер на арестHSK 7-9
- 骗取piàn qǔполучить (что-л.) обманом, обманутьHSK 7-9
- 唆使suō shǐподстрекать, пособничать, провоцировать (обычно на плохое)HSK 7-9
- 少年犯shào nián fànнесовершеннолетний преступник; лицо, не достигшее совершеннолетия, совершившее преступлениеHSK 7-9
- 招认zhāo rènпризнаться (в преступлении)HSK 7-9
- 收缴shōu jiǎoконфисковать, изымать (властями)HSK 7-9
- 诱捕yòu bǔловить (животных) с помощью приманки; выманить и арестовать (преступника)HSK 7-9
- 班房bān fáng(разговорное) тюрьма, заключение; (устаревшее) помещение для дежурных правительственных посыльныхHSK 7-9
- 盗窃罪dào qiè zuìкража, воровство (как преступление)HSK 7-9
- 盯梢dīng shāoвыслеживать, следить (за кем-л.)HSK 7-9
- 血案xuè ànдело об убийствеHSK 7-9
- 警服jǐng fúполицейская формаHSK 7-9
- 隐匿yǐn nìскрывать; прятать; уходить в укрытиеHSK 7-9
- 非礼fēi lǐ(формальное) совершить сексуальное насилие или домогательство (над кем-л.); (книжное) быть невежливым, нарушать этикетHSK 7-9
- 飞贼fēi zéi(существительное) вор-домушник; вор, проникающий через стены; (существительное) вражеский лётчик или самолёт; воздушный налётчик (историческое/военное)HSK 7-9
- 作假zuò jiǎподделывать, фальсифицировать (документы, товары и т.д.); обманывать, хитрить; вести себя неестественно, ломатьсяHSK 7-9
- 假造jiǎ zàoподделывать (документ, подпись и т.д.); выдумывать (историю, оправдание и т.д.)HSK 7-9
- 出警chū jǐngотправить полицию (на место преступления, аварии и т.п.)HSK 7-9
- 吞没tūn mòпоглощать, заглатывать; растрачивать, присваивать (незаконно)HSK 7-9
- 涉案shè ànбыть причастным к судебному делу (как подозреваемый, жертва или связанная сторона)HSK 7-9
- 偿命cháng mìngзаплатить жизнью; жизнь за жизньHSK 7-9
- 打点dǎ diǎnготовить/организовывать (вещи); упаковывать (багаж); подкупать (разговорное)HSK 7-9
- 漏网lòu wǎngпроскользнуть сквозь сеть; избежать наказанияHSK 7-9
- 灭迹miè jīуничтожить улики; устранить следыHSK 7-9
- 胡作非为hú zuò fēi wéiсовершать всевозможные бесчинства; вести себя безрассудно и незаконноHSK 7-9
- 在押zài yāбыть под стражейHSK 7-9
- 犯罪学fàn zuì xuéКриминологияHSK 7-9
- 管教所guǎn jiào suǒисправительное учреждение для несовершеннолетних преступниковHSK 7-9
- 罪大恶极zuì dà è jíвиновный в тягчайших преступлениях; чудовищно злойHSK 7-9
- 铁窗tiě chuāngокно с решёткой; окно с железной решёткой; тюрьма (метонимически); тюремная жизньHSK 7-9
- 从警cóng jǐngработать полицейским; заниматься полицейской работойHSK 7-9
- 催泪弹cuī lèi dànслезоточивая гранатаHSK 7-9
- 劳改láo gǎiисправительные работы (вид уголовного наказания, включающий принудительный труд и перевоспитание)HSK 7-9
- 警卫室jǐng wèi shìкомната охраны, караульное помещение, пост охраныHSK 7-9
- 警灯jǐng dēngмигалка полицейской машины; аварийный проблесковый маячокHSK 7-9
- 诈骗罪zhà piàn zuìмошенничество (преступление)HSK 7-9
- 伤害罪shāng hài zuìпреступное телесное повреждение (юридический термин); правонарушение, связанное с причинением телесных поврежденийHSK 7-9
- 偷车贼tōu chē zéiугонщик машин; велосипедный ворHSK 7-9
- 公安gōng ān(существительное) органы общественной безопасности; полиция (в Китае); (существительное) общественная безопасность (понятие)HSK 6
- 弃婴qì yīngбросить младенцаHSK 7-9
- 报失bào shīзаявить о пропаже (в соответствующие органы)HSK 7-9
- 有期徒刑yǒu qī tú xíngлишение свободы на определённый срокHSK 7-9