Denken & Kognition
483 Wörter · Seite 7 von 9
- 定夺dìng duóentscheiden (nach Überlegung); festlegenHSK 7-9
- 深思shēn sītief grübeln; sorgfältig überdenkenHSK 7-9
- 睬cǎibeachten, aufpassen auf (verwendet in 理睬 und 不理不睬)HSK 7-9
- 考量kǎo liángerwägen, berücksichtigen (formell)HSK 7-9
- 视作shì zuōals ... behandeln; als ... betrachten; als ... ansehenHSK 7-9
- 记忆犹新jì yì yóu xīnfrisch im Gedächtnis bleiben; eine lebhafte Erinnerung habenHSK 7-9
- 上心shàng xīnernst nehmen, genau aufpassen, sich kümmernHSK 7-9
- 想当然xiǎng dāng ránals selbstverständlich annehmen; unkritisch voraussetzenHSK 7-9
- 无意识wú yì shíunbewusst (sich seiner Umgebung oder Handlungen nicht bewusst); unbeabsichtigt (ohne bewusste Absicht getan)HSK 7-9
- 虑lǜ(gebundene Form) erwägen, überdenken; (gebundene Form) sich sorgen, sich ängstigenHSK 7-9
- 下意识xià yì shí(Substantiv) Unterbewusstsein; (Adverb) unterbewusst, instinktivHSK 7-9
- 想尽xiǎng jǐnalle erdenklichen Mittel nutzen; jeden Gedanken ausschöpfenHSK 7-9
- 脑力nǎo lìgeistige Fähigkeit; VerstandHSK 7-9
- 谁知shuí zhīwer weiß? (drückt Unsicherheit oder Zweifel aus); wer hätte das gedacht? (kennzeichnet ein unerwartetes Ergebnis)HSK 7-9
- 慧huì(gebundenes Morphem) Weisheit; IntelligenzHSK 7-9
- 自问zì wènsich selbst befragen; sein eigenes Gewissen oder seine Gedanken prüfen; zu einem Schluss kommen nach Abwägung einer SacheHSK 7-9
- 启迪qǐ díaufklären, erbauenHSK 7-9
- 开眼kāi yǎnseinen Horizont erweitern; die Augen geöffnet bekommen; etwas Bemerkenswertes zum ersten Mal sehenHSK 7-9
- 脑瓜nǎo guā(umgangssprachlich) Kopf; (umgangssprachlich) Verstand, Grips, Mentalität, IdeenHSK 7-9
- 自知之明zì zhī zhī míngSelbsterkenntnis; die Weisheit, die eigenen Fähigkeiten und Grenzen zu kennenHSK 7-9
- 领略lǐng lüèdurch eigene Erfahrung schätzen und verstehen; das Wesentliche erfassen (einer Szene, Kultur, eines Gefühls usw.)HSK 7-9
- 不得而知bù dé ér zhīnicht herausfinden können; unbekannt; niemand weißHSK 7-9
- 汲取jí qǔziehen (Lehren, Kraft, Inspiration); aufnehmen (Wissen); ableitenHSK 7-9
- 胸有成竹xiōng yǒu chéng zhúeinen wohlüberlegten Plan haben; selbstbewusst und vollständig vorbereitet seinHSK 7-9
- 论证lùn zhèng(Verb) durch Argumentation beweisen; darlegen; (Substantiv) Beweis; ArgumentationHSK 7-9
- 过目不忘guò mù bú wàngein fotografisches Gedächtnis haben; sich an alles erinnern, was man sieht oder liestHSK 7-9
- 悉xī(gebundene Form) alle, vollständig; (gebundene Form) wissen, verstehenHSK 7-9
- 文思wén sāiGedankenfluss beim Schreiben; literarische InspirationHSK 7-9
- 深究shēn jiūtief in etwas eindringen; gründlich untersuchenHSK 7-9
- 类比lèi bǐAnalogieHSK 7-9
- 见地jiàn dìEinsicht; UrteilsvermögenHSK 7-9
- 费尽心机fèi jìn xīn jīsich den Kopf zerbrechen; seine geistige Energie erschöpfen (oft für Intrigen oder um etwas Schwieriges zu erreichen)HSK 7-9
- 动脑筋dòng nǎo jīnseinen Verstand einsetzen; sich das Hirn zermartern; scharf nachdenken; intrigieren; etwas durch Ränke erlangen (oft negativ konnotiert)HSK 7-9
- 心得xīn dédurch Erfahrung, Studium oder Praxis gewonnene Erkenntnisse oder VerständnisHSK 7-9
- 洞悉dòng xīein gründliches Verständnis haben; durchschauen; tiefe Einsicht habenHSK 7-9
- 看得出kàn de chūerkennen können; feststellen können (durch Beobachtung)HSK 7-9
- 真意zhēn yìwahre Bedeutung; wirkliche AbsichtHSK 7-9
- 着重zhuó zhòngbetonen; Nachdruck legen aufHSK 7-9
- 心里有数xīn lǐ yǒu shùBescheid wissen; sich der Lage voll bewusst seinHSK 7-9
- 求证qiú zhèngBeweis oder Beleg suchen (für eine Behauptung oder Theorie); Bestätigung suchen; verifizierenHSK 7-9
- 理清lǐ qīngentwirren (wörtlich, z.B. Drähte, Kabel); klären, ordnen (übertragen, z.B. Gedanken, eine Situation)HSK 7-9
- 理顺lǐ shùnin gute Ordnung bringen; rationalisieren, ordnenHSK 7-9
- 酌zhuó(Wein oder Alkohol) trinken, besonders allein oder in entspannter Umgebung; erwägen, überlegen (normalerweise in Zusammensetzungen wie 斟酌)HSK 7-9
- 想入非非xiǎng rù fēi fēiin Fantasien schwelgen; mit den Gedanken in den Wolken seinHSK 7-9
- 界定jiè dìngdefinieren, abgrenzen (einen Begriff, Umfang oder eine Grenze)HSK 7-9
- 刨根问底páo gēn wèn dǐeiner Sache auf den Grund gehen; gründlich untersuchen; neugierig auf Details seinHSK 7-9
- 揣测chuǎi cèraten, mutmaßenHSK 7-9
- 洞察dòng cháEinblick haben in, erkennen, durchschauenHSK 7-9
- 顿悟dùn wùplötzlich die Wahrheit erkennen; (plötzliche) Erleuchtung erlangenHSK 7-9
- 借鉴jiè jiànaus (der Erfahrung anderer) schöpfen; von (der Arbeitsweise anderer) lernenHSK 6
- 历历在目lì lì zài mùnoch lebhaft in Erinnerung sein; sich an etwas erinnern, als ob es vor Augen stündeHSK 7-9
- 探查tàn cháuntersuchen, prüfenHSK 7-9
- 知之甚少zhī zhī shèn shǎosehr wenig über etwas wissen; geringe Kenntnisse von etwas habenHSK 7-9
- 长一智zhǎng yí zhìaus einem Rückschlag Weisheit gewinnen; aus Erfahrung eine Lehre ziehenHSK 7-9
- 不出所料bù chū suǒ liàowie erwartet; genau wie erwartetHSK 7-9
- 估量gū liangbewerten, schätzen, einschätzenHSK 7-9
- 思量sī liangüberlegen; im Kopf hin und her wälzen; (dialektal) vermissen; sich Sorgen machenHSK 7-9
- 推算tuī suàndurch Rückschlüsse berechnen; extrapolierenHSK 7-9
- 效仿xiào fǎngnachahmen, dem Beispiel folgenHSK 7-9
- 解析jiě xīanalysieren, lösen (ein Problem, Daten usw.); (Mathematik) analysieren (eine Funktion, Gleichung usw.)HSK 7-9