Causa, effetto e logica
145 parole · pagina 1 di 3
- 如果rú guǒse, nel caso, supponendo cheHSK 3
- 因为yīn wèi(congiunzione) perché; (preposizione) a causa di, perHSK 2
- 为什么wèi shén meperchéHSK 2
- 为了wèi leallo scopo di, al fine di, per il bene diHSK 3
- 原因yuán yīnmotivo, causaHSK 4
- 不管bù guǎnnon importa (cosa, chi, come, se, ecc.); indipendentemente daHSK 4
- 结果jié guǒ(sostantivo) risultato, esito; (congiunzione) di conseguenza, alla fineHSK 4
- 使shǐcausare, far fare (qualcosa a qualcuno); usare, impiegare (formale/letterario)HSK 4
- 否则fǒu zéaltrimenti; se no; oppureHSK 4
- 按àn(verbo) premere, spingere (con mano o dito); (verbo) controllare, trattenere, accantonare; (preposizione) secondo, basato suHSK 4
- 理由lǐ yóuragione; motivo; giustificazioneHSK 5
- 一旦yī dànuna volta che (succede qualcosa, allora...); se e quandoHSK 5
- 因yīn(preposizione) a causa di, per; (congiunzione) perchéHSK 6
- 因此yīn cǐquindi, di conseguenza, perciòHSK 4
- 既然jì rán(congiunzione) poiché; dato che; ora cheHSK 4
- 无论wú lùnnon importa (cosa, chi, come, ecc.); indipendentemente dal fatto (che...)HSK 4
- 要是yào shi(colloquiale) seHSK 4
- 不然bù rán(congiunzione) altrimenti, se no; (colloquiale, a fine frase) che ne dici? cos'altro?HSK 5
- 尽管jǐn guǎn(congiunzione) sebbene, nonostante, anche se; (avverbio) sentiti libero di, vai avanti e (fai qualcosa senza esitazione)HSK 4
- 为何wèi hé(formale, letterario) perché; per quale motivoHSK 6
- 造成zào chéngcausare, provocare, creare (di solito conseguenze negative o neutre)HSK 5
- 于是yú shìquindi; di conseguenza; come risultato; così; perciòHSK 4
- 引起yǐn qǐcausare, portare a, dare origine a, suscitareHSK 4
- 若ruò(congiunzione) se, supponendo che; (in frasi fisse) come se, comeHSK 7-9
- 导致dǎo zhìcausare, portare a (spesso una conseguenza negativa)HSK 5
- 由于yóu yú(preposizione) a causa di, per via di; (congiunzione) poiché, siccome (introduce una proposizione di causa)HSK 4
- 据jùsecondoHSK 5
- 效果xiào guǒeffetto, risultatoHSK 4
- 不管怎样bù guǎn zěn yàngqualunque cosa accada; indipendentemente; in ogni caso; comunqueHSK 7-9
- 万一wàn yī(congiunzione) per ogni evenienza; se per caso (indica una possibilità remota per cui ci si deve preparare); (sostantivo) contingenza; possibilità remotaHSK 5
- 然而rán értuttavia, però, maHSK 4
- 即jícioè, vale a dire; immediatamente, subito (spesso nello schema 一A即B 'non appena A poi B'); anche se, sebbene (usato in proposizioni concessive formali)HSK 7-9
- 后果hòu guǒconseguenze (di solito negative), strascichiHSK 5
- 出于chū yú(verbo) a causa di; per; derivante da (usato per indicare la ragione o il motivo di un'azione)HSK 6
- 不论bù lùnnon importa (cosa, chi, come, ecc.), indipendentemente daHSK 4
- 随着suí zheinsieme a; mentre; al seguito di (indica un cambiamento concomitante o uno sviluppo)HSK 4
- 相反xiāng fǎn(aggettivo) opposto, contrario; (congiunzione) al contrario, inveceHSK 4
- 哪怕nǎ pàanche se, persino se; non importa quantoHSK 5
- 为此wèi cǐper questo motivo; a questo scopo; quindiHSK 6
- 之所以zhī suǒ yǐla ragione per cui (usato nella costruzione 之所以...是因为...)HSK 6
- 除chú(verbo) rimuovere; eliminare; (verbo) dividere; (preposizione) eccetto; tranne (di solito in 除…以外/外)HSK 6
- 取决于qǔ jué yúdipendere da; essere determinato daHSK 7-9
- 基于jī yúbasato su, sulla base diHSK 7-9
- 致zhìinviare (un messaggio, telegramma, ecc.); causare (un risultato, spesso negativo); esprimere (ringraziamenti, saluti, ecc.)HSK 7-9
- 就算jiù suàn(congiunzione) anche se, ammesso cheHSK 6
- 使得shǐ decausare, fare (portare a una certa situazione); (di un piano o metodo) realizzabile, fattibile, attuabileHSK 5
- 多亏duō kuī(verbo) grazie a; avere (qualcuno/qualcosa) da ringraziare per (un risultato positivo); per fortunaHSK 6
- 引发yǐn fācausare; innescare; portare aHSK 6
- 果guǒfrutto; risultato, esito; (avverbio) davvero, come previsto; (congiunzione) se davveroHSK 7-9
- 难怪nán guài(avverbio) non c'è da stupirsi, non sorprende (che...); (verbo) non si può biasimare, è comprensibile (che...)HSK 7-9
- 反而fǎn ér(avverbio) al contrario, invece (indica un risultato opposto all'aspettativa)HSK 5
- 鉴于jiàn yú(preposizione) in considerazione di, visto, dato (seguito da un sintagma nominale); (congiunzione) visto che, dato che, considerato che (seguito da una proposizione; spesso in scritti formali o legali)HSK 7-9
- 与此同时yǔ cǐ tóng shíallo stesso tempo (collegando due eventi o situazioni simultanei); inoltre; in aggiunta (aggiungendo un altro punto con senso di concomitanza)HSK 7-9
- 怪不得guài bu de(avverbio) non c'è da stupirsi; ecco perché; (verbo) non si può incolpare; non essere da incolpareHSK 7-9
- 透过tòu guòpassare attraverso, penetrare (fisico); per mezzo di, tramite (astratto, indica il mezzo o canale)HSK 6
- 因果yīn guǒcausa ed effetto (senso generale); (buddismo) karma; fato prestabilitoHSK 7-9
- 免得miǎn decosì da non, per evitare (seguito da un risultato indesiderato)HSK 7-9
- 缘故yuán gùragione; causaHSK 7-9
- 以至于yǐ zhì yúal punto che, tanto cheHSK 7-9
- 何况hé kuàng(congiunzione) figuriamoci; per non parlare di (nello schema 连…都/也…，何况…); (congiunzione) inoltre; per di più (aggiungendo un punto ulteriore)HSK 7-9