Dimensioni e misure
165 parole · pagina 2 di 3
- 渺小miǎo xiǎominuscolo, piccolissimo, insignificanteHSK 7-9
- 窄zhǎistretto (fisicamente); dalla mentalità ristretta; in ristrettezze, in difficoltà (finanziarie)HSK 5
- 长长的cháng cháng delungo (forma raddoppiata di 长, usata come parola di stato per descrizione vivida)HSK 7-9
- 飞快fēi kuàimolto veloce; a velocità fulminea; estremamente affilato (di una lama)HSK 7-9
- 宽敞kuān changspazioso, ampioHSK 7-9
- 尺码chǐ mǎtaglia, dimensioni (di abbigliamento, scarpe o oggetti)HSK 7-9
- 中等zhōng děngmedio, moderato, nella media (in grado, livello, dimensione, ecc.)HSK 6
- 块头kuài tóu(dialettale) taglia, statura, corporaturaHSK 7-9
- 特大tè dàessere particolarmente grande; extralargeHSK 7-9
- 开阔kāi kuò(aggettivo) ampio, aperto; vasto (di spazio, mente, visione); (verbo) ampliare, espandere (i propri orizzonti, la mente)HSK 7-9
- 浩hào(letterario) vasto, immenso (di acqua, spazio o scala)HSK 7-9
- 细微xì wēiminuto, sottile, fine (di differenze, cambiamenti, suoni, dettagli); sensibile (di strumenti)HSK 7-9
- 缩短suō duǎnaccorciare, ridurre, tagliareHSK 5
- 增大zēng dàingrandire, aumentare, amplificareHSK 7-9
- 阔kuò(verbo stativo) largo, ampio (spesso in composti come 宽阔); (verbo stativo) ricco, abbiente (in 阔气, 阔绰); (verbo stativo) separato, lontano (in 阔别)HSK 7-9
- 短短duǎn duǎn(aggettivo reduplicato) molto breve, corto (specialmente di tempo o distanza)HSK 7-9
- 加长jiā chángallungareHSK 7-9
- 广阔guǎng kuòvasto, ampio, largo (di spazio fisico o ambito astratto)HSK 6
- 高高的gāo gāo demolto alto; alto e alto (forma aggettivale raddoppiata per enfasi)HSK 7-9
- 拉长lā chángallungare, allungare (tirando); prolungare (tempo), estendere (ambito)HSK 7-9
- 宽大kuān dà(di spazio) spazioso, ampio; (di atteggiamento) indulgente, magnanimoHSK 7-9
- 大个dà gètipo grosso, grande (colloquiale)HSK 7-9
- 狭xiástrettoHSK 7-9
- 狭窄xiá zhǎistretto (fisico o astratto)HSK 7-9
- 敞chǎng(morfema legato) spazioso; apertoHSK 7-9
- 细小xì xiǎomolto piccolo; minuscolo; sottile; insignificante; minoreHSK 7-9
- 高高gāo gāo(aggettivo raddoppiato) molto alto, imponente; (avverbio) altamente, grandemente, in altoHSK 7-9
- 宽松kuān sōng(di abbigliamento) largo e comodo; (di spazio) spazioso e non affollato; (di atmosfera, regole o finanze) rilassato, indulgente, confortevoleHSK 7-9
- 小号xiǎo hàotromba; taglia piccola (di abbigliamento, scarpe o altri beni); (gergale) account secondario, account alternativo (sui social media)HSK 7-9
- 茫茫máng mángvasto e sconfinato, che si estende all'infinito (spesso con un senso di indistinzione o confusione)HSK 7-9
- 空旷kōng kuàngaperto e spazioso (di un luogo, spesso implicando vuoto)HSK 7-9
- 重型zhòng xíngper impieghi gravosi, pesante, di grosso calibro (di macchinari, attrezzature, armi)HSK 7-9
- 娇小jiāo xiǎominuta, graziosa (di corporatura, specialmente di donna)HSK 7-9
- 短短的duǎn duǎn de(che descrive qualcosa) molto corto; corto e tozzoHSK 7-9
- 双层shuāng cénga due piani (autobus, letto, ecc.); a doppio strato (struttura, torta, ecc.)HSK 7-9
- 冲天chōng tiānimponente, impennatoHSK 7-9
- 小巧xiǎo qiǎopiccolo e raffinato; delicatoHSK 7-9
- 天大tiān dàenorme, immensoHSK 7-9
- 紧凑jǐn còucompatto (di spazio o design); conciso (di scrittura o discorso); serrato (di programma o organizzazione)HSK 7-9
- 矮小ǎi xiǎobasso e piccolo (di statura); sottodimensionatoHSK 7-9
- 广大guǎng dàvasto, esteso (di un'area); numeroso, diffuso (di persone, pubblico, ecc.)HSK 5
- 近在咫尺jìn zài zhǐ chǐ(chengyu (espressione idiomatica)) a portata di mano, molto vicino (fisicamente o metaforicamente)HSK 7-9
- 无边wú biānsconfinato, illimitatoHSK 7-9
- 狭小xiá xiǎostretto, angustoHSK 7-9
- 狭隘xiá ài(di spazio) stretto, angusto; (di mente, visione) di mente ristretta, provinciale, con esperienza limitataHSK 7-9
- 瘦小shòu xiǎomagro e piccolo (di statura)HSK 7-9
- 修长xiū chángalto e snello, elegantemente magroHSK 7-9
- 大个儿dà gè erpersona alta; tipo altoHSK 7-9
- 高低gāo dīaltezza (dimensione fisica); superiorità o inferiorità relativa; livello, posizione; senso del decoro, discrezione (spesso in frasi idiomatiche)HSK 7-9
- 硕大shuò dàenorme, immenso, massiccioHSK 7-9
- 耸sǒngsvettare, ergersi alto (di montagne, edifici, ecc.); alzare le spalle; essere sensazionale, allarmare (in 耸人听闻)HSK 7-9
- 超高chāo gāosuper alto, ultra-alto, estremamente altoHSK 7-9
- 很小hěn xiǎomolto piccoloHSK 7-9
- 微微wēi wēileggero; debole; gentileHSK 7-9
- 笨重bèn zhòngpesante, ingombrante, scomodoHSK 7-9
- 宽广kuān guǎnglargo, ampio, esteso, vastoHSK 7-9
- 平板píng bǎn(aggettivo) piatto, noioso, stereotipato; (sostantivo) computer tablet, schermo piattoHSK 7-9
- 巨无霸jù wú bàgigante; persona invincibile; Big Mac (hamburger McDonald's)HSK 7-9
- 肥大féi dà(di abbigliamento) largo, oversize; (di corpo) robusto, paffuto; (medico) ipertrofico, ingrossatoHSK 7-9
- 厚厚的hòu hòu demolto spesso, spesso e consistente (descrivendo oggetti o strati)HSK 7-9