Mudança e Processo
620 palavras · página 7 de 11
- 天翻地覆tiān fān dì fùmudança radical, transformadora; virar tudo de cabeça para baixoHSK 7-9
- 重振chóng zhènreviver, restaurar (uma economia em declínio, espírito, etc.)HSK 7-9
- 历经lì jīngexperienciar (ao longo de um período); passar por (dificuldades, mudanças, etc.)HSK 6
- 增多zēng duōaumentar (em número ou quantidade)HSK 7-9
- 老化lǎo huàenvelhecer (de pessoas, populações ou materiais); tornar-se obsoleto (de conhecimento, tecnologia, etc.)HSK 7-9
- 脱胎换骨tuō tāi huàn gǔtransformar-se completamente; renascer (através de mudança radical)HSK 7-9
- 转折zhuǎn zhémudar (um tópico ou situação), alterar a direçãoHSK 7-9
- 修整xiū zhěngreparar e manter; podar, apararHSK 7-9
- 增添zēng tiānadicionar, aumentarHSK 7-9
- 消亡xiāo wángdefinhar; extinguir-se (deixar de existir gradualmente)HSK 7-9
- 迈进mài jìnavançar, progredirHSK 7-9
- 拓展tuò zhǎnexpandir, ampliar (escopo, horizontes, negócios, etc.)HSK 7-9
- 转入zhuǎn rùmudar para, transferir para (um novo estado, lugar ou tópico)HSK 7-9
- 降温jiàng wēnesfriar (temperatura); esfriar (entusiasmo, atividade, etc.)HSK 4
- 延缓yán huǎnatrasar; adiar; retardarHSK 7-9
- 急剧jí jùrápido; repentino; bruscoHSK 7-9
- 投掷tóu zhìarremessar, lançar (um objeto a longa distância ou com força); jogar (dados), virar (uma moeda)HSK 7-9
- 挥动huī dòngacenar; brandirHSK 7-9
- 挪动nuó dòngmover (lentamente ou com esforço), deslocar, mexerHSK 7-9
- 累积lěi jīacumular (gradualmente ao longo do tempo)HSK 7-9
- 调换diào huàntrocar, permutar, mudar de lugarHSK 7-9
- 告一段落gào yī duàn luòterminar uma etapa ou fase; ser encerrado temporariamenteHSK 7-9
- 善后shàn hòulidar com as consequências (de um desastre, acidente ou morte)HSK 7-9
- 封存fēng cúnselar para guardar; lacrar e armazenarHSK 7-9
- 走进zǒu jìnentrar em (um lugar); entrar em (uma situação figurada, fase, etc.)HSK 7-9
- 作废zuò fèitornar-se inválido; expirar; cancelar; anular; invalidarHSK 7-9
- 加深jiā shēnaprofundarHSK 5
- 四起sì qǐocorrer ou emergir em muitos lugares ao mesmo tempo; irromper por toda parteHSK 7-9
- 改良gǎi liángmelhorar (solo, variedade, sistema, etc.); reformar; melhoria; refinamentoHSK 7-9
- 解体jiě tǐ(de organizações, sistemas) desintegrar, desfazer; (de estruturas) colapsar, desmoronarHSK 7-9
- 初始chū shǐ(literário) começar, iniciarHSK 7-9
- 壮大zhuàng dà(adjetivo) forte, poderoso; (verbo) expandir, fortalecer (em escala, poder ou influência)HSK 7-9
- 爆裂bào lièexplodir; rachar (por pressão ou força interna)HSK 7-9
- 突如其来tū rú qí láirepentino e inesperado; surgir do nadaHSK 7-9
- 简化jiǎn huàsimplificarHSK 6
- 翻天fān tiāncausar uma comoção que abala a terra; virar o céu de cabeça para baixo (figurado)HSK 7-9
- 迁qiānmover; realocar (residência, escritório, capital, etc.); deslocar; mudar (posição, política, tempos); ser promovido; avançar de cargoHSK 7-9
- 堕入duò rùcair em (um estado negativo); afundar-se em (uma situação difícil)HSK 7-9
- 拼凑pīn còumontar às pressas, juntar rapidamente; juntar (fundos, recursos) de várias fontesHSK 7-9
- 白热化bái rè huà(de competição, conflito, etc.) tornar-se acirrado; atingir um ponto críticoHSK 7-9
- 刷新shuā xīn(informática) atualizar, recarregar; quebrar (um recorde), estabelecer um novo recorde; renovar, reformarHSK 7-9
- 转头zhuān tóuvirar a cabeça; mudar de direção; fazer meia-volta; (figurado) arrepender-se, reformar-seHSK 7-9
- 革新gé xīninovar, reformarHSK 7-9
- 倒转dào zhuǎninverter (direção, ordem); ir contra (razão, senso comum)HSK 7-9
- 多变duō biànmutável; variável; variadoHSK 7-9
- 抹杀mǒ shāapagar, eliminar, suprimir (fatos, conquistas, contribuições, etc.)HSK 7-9
- 消散xiāo sàndissipar, dispersar e desaparecerHSK 7-9
- 燃起rán qǐacender, começar a queimar; despertar, provocar (emoções, interesse, conflito)HSK 7-9
- 砸碎zá suìdespedaçar; pulverizarHSK 7-9
- 移居yí jūmigrar; mudar de residência (para outro lugar, especialmente por longo prazo)HSK 7-9
- 迈向mài xiàngmarchar em direção a, avançar paraHSK 7-9
- 迸发bèng fāirromper; entrar em erupçãoHSK 7-9
- 停息tíng xīparar, cessar (de vento, chuva, barulho, conflito, etc.)HSK 7-9
- 再造zài zàodar uma nova chance de vida; regenerar; reconstruir; reconstituir (ex.: tecido, órgão)HSK 7-9
- 急转弯jí zhuǎn wānfazer uma curva brusca (literal, ex.: um carro ou estrada); mudar radicalmente (figurado, ex.: política, opinião)HSK 7-9
- 报废bào fèisucatear, descartar (itens gastos ou danificados)HSK 7-9
- 改邪归正gǎi xié guī zhèngcorrigir-se; virar a página (expressão idiomática)HSK 7-9
- 翻天覆地fān tiān fù dì(chengyu (expressão idiomática)) mudança abaladora; transformação completa; reviravoltaHSK 7-9
- 下马xià mǎdesmontar de um cavalo; (figurado) descontinuar, abandonar (um projeto ou plano)HSK 7-9
- 加紧jiā jǐnintensificar; acelerar; aumentarHSK 7-9