Comunicação e Fala
781 palavras · página 13 de 14
- 传颂chuán sòngelogiar, louvar (para que sua fama se espalhe amplamente)HSK 7-9
- 侧击cè jīfazer um ataque de flanco; fazer observações indiretas, insinuar indiretamenteHSK 7-9
- 号叫háo jiàouivar; gritarHSK 7-9
- 叹tàn(forma presa) suspirar; (forma presa) exclamar (com admiração ou emoção); (forma presa) cantar; entoarHSK 7-9
- 唇舌chún shé(literal) lábios e língua; (figurado) argumento, explicação, eloquênciaHSK 7-9
- 嗙pǎng(forma presa dialetal) gabar-se, vangloriar-seHSK 7-9
- 座谈zuò tánter uma discussão em mesa-redonda (discussão organizada e sentada sobre um tópico específico)HSK 7-9
- 戏谑xì xuèbrincar; provocar; ridicularizar (muitas vezes em tom brincalhão ou sarcástico)HSK 7-9
- 扬言yáng yándeclarar publicamente (geralmente uma ameaça ou intenção maliciosa)HSK 7-9
- 约见yuē jiànagendar uma reunião com (alguém, especialmente para fins formais ou comerciais); marcar uma entrevista (com um jornalista, autoridade etc.)HSK 7-9
- 绕弯子rào wān zifazer rodeios (evitar abordar algo diretamente)HSK 7-9
- 言不由衷yán bù yóu zhōngfalar insinceramente; dizer algo que não se quer realmente; palavras que não são do coraçãoHSK 7-9
- 训诫xùn jièrepreender, admoestar (formalmente)HSK 7-9
- 阐释chǎn shìexplicar em detalhes; expor, elucidarHSK 7-9
- 附和fù hèecoar (as palavras de alguém) acriticamente; acompanhar; entrar na conversa (pejorativo)HSK 7-9
- 颂扬sòng yángelogiar muito, exaltarHSK 7-9
- 风言风语fēng yán fēng yǔfala infundada; fofoca caluniosaHSK 7-9
- 交口Jiāo kǒu(verbo) conversar, bater papoHSK 7-9
- 嘴皮子zuǐ pí zi(coloquial) conversa fiada, lábia (geralmente implicando palavras vazias); (literal) lábiosHSK 7-9
- 声嘶力竭shēng sī lì jiégritar até ficar rouco; berrar até perder a vozHSK 7-9
- 如是说rú shì shuì(chengyu (expressão idiomática)) assim dito; assim afirmado; como diz o ditadoHSK 7-9
- 异口同声yì kǒu tóng shēngfalar em uníssono, todos dizerem a mesma coisa (expressão idiomática)HSK 7-9
- 手把手shǒu bǎ shǒumão na mão; com orientação passo a passo e práticaHSK 7-9
- 探听tàn tīngtentar descobrir (informações) por meio de investigação sutil ou discreta; sondarHSK 7-9
- 推辞tuī círecusar educadamente (um compromisso, convite, oferta, etc.)HSK 7-9
- 津津乐道jīn jīn lè dàofalar sobre com grande entusiasmo e prazerHSK 7-9
- 添油加醋tiān yóu jiā cùembelezar uma história; adicionar detalhes dramáticos ou exageradosHSK 7-9
- 演讲者yǎn jiǎng zhěorador, palestrante (pessoa que faz um discurso ou palestra)HSK 7-9
- 点破diǎn pòexpor (uma mentira ou segredo), revelarHSK 7-9
- 现出xiàn chūmostrar, revelarHSK 7-9
- 畅谈chàng tánfalar livremente, discutir sem inibiçãoHSK 7-9
- 耻笑chǐ xiàoridicularizar, zombar deHSK 7-9
- 自白zì bái(verbo) confessar; explicar-se; (substantivo) confissãoHSK 7-9
- 诡辩guǐ biànsofisma; raciocínio enganoso e falaciosoHSK 7-9
- 询xúninquirir, perguntar (forma presa, usada em compostos)HSK 7-9
- 避而不谈bì ér bù tánevitar o assunto; evitar discutir algoHSK 7-9
- 颂词sòng cí(formal) palavras de elogio ou tributo proferidas em uma cerimônia; elogio fúnebre; odeHSK 7-9
- 你来我往nǐ lái wǒ wǎng(chengyu (expressão idiomática)) dar e receber; troca recíproca (de palavras, golpes, favores, etc.)HSK 7-9
- 劝导quàn dǎoaconselhar, persuadir (alguém a fazer algo)HSK 7-9
- 哭叫kū jiàogritar, lamentar-seHSK 7-9
- 喋diétagarelar; falar sem pararHSK 7-9
- 央求yāng qiúimplorar, suplicar, rogarHSK 7-9
- 恶言è yáncomentários abusivos ou viciosos; linguagem duraHSK 7-9
- 扇动shān dòngabanar, bater (asas, etc.); incitar, instigar (uma greve, agitação, etc.)HSK 7-9
- 抒发shū fāexpressar, manifestar (os sentimentos, pensamentos, etc.)HSK 7-9
- 指名道姓zhǐ míng dào xìngcitar nomes; mencionar alguém pelo nome (frequentemente em crítica ou acusação)HSK 7-9
- 互通hù tōngtrocar (informações, mercadorias, experiências); intercomunicarHSK 7-9
- 切磋qiē cuōtrocar ideias ou habilidades para melhoria mútua; discutir e aprender uns com os outrosHSK 7-9
- 气话qì huàpalavras ditas com raiva; comentários raivosos (frequentemente ditos e depois lamentados)HSK 7-9
- 矢口否认shǐ kǒu fǒu rènnegar categoricamente, refutar enfaticamente (uma acusação ou fato)HSK 7-9
- 简略jiǎn lüèbreve, superficial, sem detalhes (de fala, escrita ou explicações)HSK 7-9
- 简言之jiǎn yán zhīem resumo; em uma palavra; brevementeHSK 7-9
- 自嘲zì cháozombar de si mesmo, rir de si mesmo (autodepreciação)HSK 7-9
- 苛责kē zécriticar severamente, esfolarHSK 7-9
- 褒bāo(forma presa) elogiar, louvarHSK 7-9
- 言过其实yán guò qí shíexagerar, superestimar; ir além da verdade (de uma afirmação)HSK 7-9
- 转述zhuǎn shùtransmitir (as palavras de outra pessoa), relatar (o que foi dito)HSK 7-9
- 还嘴huán zuǐ(coloquial) responder, retrucar (desafiadoramente)HSK 7-9
- 避讳bì huì(verbo) evitar mencionar (um tabu ou tópico sensível); esquivar-se (de um assunto); (substantivo) um tabu; algo que se evita mencionarHSK 7-9
- 风凉话fēng liáng huàcomentários sarcásticos e irresponsáveis; observações maldosasHSK 7-9