Textura e Qualidade
99 palavras · página 1 de 2
- 干gānseco (adjetivo)HSK 4
- 新xīnnovoHSK 1
- 旧jiù(de objetos) velho, usado, gasto (não novo); (relacional) antigo, anteriorHSK 3
- 滑huá(adjetivo) escorregadio, liso; (verbo) escorregar; deslizar; planar; (adjetivo, figurado) astuto, enganoso, não confiávelHSK 5
- 硬yìng(adjetivo) duro, rígido, sólido (fisicamente); (adjetivo) firme, forte, resistente (de atitude, caráter ou qualidade); (advérbio) resolutamente, teimosamente; com dificuldade, a duras penasHSK 5
- 纹wénlinha, traço, marca, padrão, grão (de madeira etc)HSK 7-9
- 湿shīmolhado, úmidoHSK 5
- 松sōngsolto; afrouxar; relaxarHSK 6
- 全新quán xīnnovinho em folha, completamente novoHSK 5
- 软ruǎnmacio (ao toque ou na textura); flexível, maleávelHSK 5
- 陈chénvelho, rançoso, envelhecido (de vinho ou comida)HSK 7-9
- 粗cū(de textura) áspero, grosseiro; (de objetos cilíndricos) grosso; (de comportamento, fala ou atitude) rude, vulgarHSK 4
- 麻mádormente, formigante (por falta de circulação ou comida apimentada); áspero, grosso (de textura)HSK 7-9
- 浓nóngespesso, concentrado, denso (de líquidos, neblina, cheiro, cor, etc.)HSK 5
- 崭新zhǎn xīnnovo em folhaHSK 6
- 僵硬jiāng yìngduro, rígidoHSK 7-9
- 破烂pò lànesfarrapado, rasgado, gasto (usado antes de substantivos)HSK 7-9
- 柔软róu ruǎnmacioHSK 6
- 老式lǎo shìantiquado, ultrapassadoHSK 7-9
- 嫩nènmacio (de comida, vegetais, carne, etc.); claro, suave (de cores); inexperiente, verde (de uma pessoa)HSK 7-9
- 脆cuìcrocante (para comida); quebradiço, frágil (para materiais); nítido e agudo (para voz)HSK 6
- 结实jiē shiresistente, durável (de objetos); forte, musculoso (de físico)HSK 6
- 冰冷bīng lěnggelado como gelo (literal); frio, gélido (de expressões, atmosfera)HSK 7-9
- 坚jiānfirme; duro; forte (físico); firmemente; resolutamente (abstrato); (usado em sobrenomes)HSK 7-9
- 钝dùn(de uma lâmina ou ponta) cego, sem corte; (da mente de uma pessoa) lerdo, lentoHSK 7-9
- 锋利fēng lìafiado (de lâmina, fio de faca); incisivo, penetrante (de comentários ou pensamento)HSK 7-9
- 粗糙cū cāoáspero, grosso (de textura ou superfície); grosseiro, rude (de acabamento, caráter ou voz)HSK 7-9
- 润rùn(adjetivo) úmido, brilhante, liso; (verbo) umedecer, lubrificar; embelezar (ex.: 润色); (verbo, neologismo gíria) emigrar (para fugir de condições adversas), empréstimo homofônico do inglês 'run'HSK 7-9
- 坚固jiān gùfirme, sólido, resistenteHSK 6
- 干燥gān zàoseco; árido (sem umidade); (de fala, escrita) seco; sem graçaHSK 6
- 光滑guāng huásuave; brilhante; lisoHSK 7-9
- 柔róu(morfema preso) macio, flexível, suave; (morfema preso, semelhante a verbo) amolecer, tornar macioHSK 7-9
- 酥sū(de comida) crocante, folhado, leve e quebradiço; (do corpo ou membros) mole, fraco, macio; (de textura) sedoso e lisoHSK 7-9
- 毛茸茸máo rǒng rǒngmacio e fofo (de pelo, cabelo ou penugem)HSK 7-9
- 黏niánpegajoso, glutinosoHSK 7-9
- 坚硬jiān yìngduro, sólidoHSK 6
- 柔和róu hémacio, suave (de luz, som, textura ou caráter)HSK 7-9
- 牢固láo gùfirme, seguroHSK 7-9
- 轻柔qīng róumacio (de textura, material); suave (de maneira, voz, ação)HSK 7-9
- 破旧pò jiùsurrado, gasto, dilapidadoHSK 7-9
- 陈旧chén jiùantiquado; fora de modaHSK 7-9
- 坚实jiān shísólido, firme, substancialHSK 7-9
- 轻巧qīng qiǎo(de objetos) leve e portátil; delicado; (de movimentos ou habilidades) ágil; hábil; habilidosoHSK 7-9
- 锐利ruì lìafiado, aguçado, penetrante (de objetos ou sentidos)HSK 7-9
- 冰凉bīng liánggeladoHSK 7-9
- 蓬松péng sōngfofo, inchado (de cabelo, nuvens, tecido, etc.); desgrenhado, solto (de cabelo ou roupa)HSK 7-9
- 细腻xì nìfino, delicado (de textura, como pele ou bolo); meticuloso, sutil (de descrição ou observação)HSK 7-9
- 坚韧jiān rèn(de material) resistente e durável; (de caráter) tenaz e inflexívelHSK 7-9
- 材质cái zhìqualidade do material, textura (de um material, tecido, superfície, etc.)HSK 6
- 锐ruì(forma presa) afiado, aguçado; (forma presa) rápido, velozHSK 7-9
- 易碎yì suìfrágil, facilmente quebrado (de objetos)HSK 7-9
- 黏糊nián hupegajoso, grudento; glutinoso (de alimentos, ex.: arroz); lento, vagaroso (de uma pessoa)HSK 7-9
- 平坦píng tǎnplano, liso, suave, niveladoHSK 7-9
- 湿漉漉shī lù lùencharcado, pegajoso, úmido (descritor vívido)HSK 7-9
- 松散sōng sansolto, não apertado (de objetos físicos, estruturas ou conexões); desatento, relaxado (de disciplina, atenção ou organização)HSK 7-9
- 冷冰冰lěng bīng bīnggelado, congelante (fisicamente); gélido, frio (no comportamento ou atitude)HSK 7-9
- 柔顺róu shùngentil, dócil, complacente; (de cabelo) macio e maleávelHSK 7-9
- 平滑píng huáliso; nivelado; uniforme (superfície)HSK 7-9
- 涩sèadstringente, que provoca sensação de aperto (de sabor, ex.: fruta verde, chá forte); áspero, não liso (de textura ou superfície); obscuro, difícil de seguir (de escrita ou estilo)HSK 7-9
- 滑溜huá liuliso e escorregadio; escorregadioHSK 7-9