Общение и речь
781 слово · страница 8 из 14
- 长篇大论cháng piān dà lùn(чэнъюй) многословная речь или статья; тирадаHSK 7-9
- 阐述chǎn shùизлагать, подробно останавливаться (на теме или точке зрения)HSK 7-9
- 唠láoиспользуется в составных словах, означающих болтать, ворчать или неформально беседовать (например, 唠叨, 唠嗑)HSK 7-9
- 悄悄话qiāo qiāo huàразговор шёпотом; интимный частный разговорHSK 7-9
- 拉拢lā lǒngвовлекать, переманивать (часто с помощью посулов или нечестных методов)HSK 7-9
- 明说míng shuìговорить откровенно; сказать что-то открытоHSK 7-9
- 议yìобсуждать; обдумывать; комментировать; предлагать; вносить предложениеHSK 7-9
- 劝告quàn gào(глагол) советовать, убеждать; (существительное) совет, увещеваниеHSK 7-9
- 小道消息xiǎo dào xiāo xīслухи, молва; сплетни; информация из неофициальных источниковHSK 7-9
- 归结guī jiéподводить итог; сводиться (к); заключать (часто в 归结为 или 归结于)HSK 7-9
- 哀求āi qiúумолять, упрашивать, просить (настойчиво)HSK 7-9
- 宣xuān(связанная форма) объявлять, провозглашать; используется в составных словах, таких как 宣布, 宣传 и т.д.HSK 7-9
- 口才kǒu cáiкрасноречие, умение говоритьHSK 7-9
- 哭诉kū sùжаловаться со слезами; рыдать, рассказывая о своих обидахHSK 7-9
- 私语sī yǔшептать; вести частную беседу вполголосаHSK 7-9
- 索要suǒ yāoтребовать, запрашивать (часто официально или настойчиво)HSK 7-9
- 难说nán shuōтрудно сказать; невозможно узнатьHSK 7-9
- 号称hào chēngбыть известным как (нейтрально); утверждать (часто преувеличенно или ложно)HSK 7-9
- 回敬huí jìngответить взаимностью (на тост, комплимент, услугу и т.д.)HSK 7-9
- 扯谎chě huǎngлгать, сказать неправдуHSK 7-9
- 致辞zhì cíпроизносить речь (на официальном мероприятии)HSK 7-9
- 起名qǐ míngназывать, давать имя кому-либо или чему-либоHSK 7-9
- 低语dī yǔшёпот; реплика в сторону (тихое, приватное замечание)HSK 7-9
- 唤huànокликнуть, позвать (криком)HSK 7-9
- 奚落xī luòнасмехаться, высмеивать (с пренебрежительным или презрительным тоном)HSK 7-9
- 怨言yuàn yánжалоба; ропотHSK 7-9
- 放声fàng shēngгромко; во весь голосHSK 7-9
- 胡编hú biānбезрассудно выдумывать; сочинять (истории, оправдания и т.д.)HSK 7-9
- 致词zhì cíречь (официальная), обращениеHSK 7-9
- 嚎叫háo jiàoвыть, кричатьHSK 7-9
- 可谓kě wèiможно сказать, что…; можно назвать это…HSK 7-9
- 号召hào zhàoпризывать; обращаться; побуждать (общественность к чему-либо)HSK 6
- 应答yìng dá(существительное) ответ, отклик; (глагол) отвечать, откликатьсяHSK 7-9
- 抹黑mǒ hēiпорочить, очернять, навлекать позорHSK 7-9
- 指教zhǐ jiào(вежливое) давать советы или замечанияHSK 7-9
- 缄默jiān mòмолчать; быть неразговорчивымHSK 7-9
- 议题yì tíтема для обсуждения, пункт повестки, вопрос (для обсуждения)HSK 7-9
- 这话zhè huàэто замечание, эти слова (относящиеся к предыдущему высказыванию)HSK 7-9
- 传遍chuán biànшироко распространяться, распространиться повсюдуHSK 7-9
- 绕圈子rào quān ziходить по кругу; делать крюк; ходить вокруг да около; говорить обинякамиHSK 7-9
- 解说jiě shuōобъяснять устно, давать разъяснение; комментировать по ходу событий (спорт, мероприятия и т.д.)HSK 6
- 告白gào bái(книжное) публичное объявление; бюллетень; (разговорное) романтическое признание; объяснение в любвиHSK 7-9
- 封口fēng kǒuзапечатывать (конверт, контейнер, отверстие); (о ране) заживать, закрываться; заставить замолчать, завершить обсуждение решающим замечаниемHSK 7-9
- 张嘴zhāng zuǐоткрыть рот (чтобы заговорить); (переносное) просить взаймы или об услугеHSK 7-9
- 简要jiǎn yàoкраткий, сжатыйHSK 7-9
- 露馅lòu xiànпроболтаться, выпустить кота из мешка, нечаянно раскрыть секретHSK 7-9
- 公诸于众gōng zhū yú zhòngпредать огласке; раскрыть общественностиHSK 7-9
- 冗长rǒng chángмногословный, пространный, утомительный (о письме или речи)HSK 7-9
- 叽叽喳喳jī jī zhā zhā(звукоподражание) чириканье, щебетание (птиц); (звукоподражание) оживлённая болтовня или лепет (людей)HSK 7-9
- 恳请kěn qǐngпочтительно просить, умолять (формально)HSK 7-9
- 披露pī lùраскрывать, обнародовать (информацию) официально или публичноHSK 7-9
- 讨论会tǎo lùn huìдискуссионное собрание; симпозиумHSK 7-9
- 这就是说zhè jiù shì shuōдругими словами; то естьHSK 7-9
- 鼓吹gǔ chuī(глагол) пропагандировать, продвигать (нейтральное/положительное); (глагол) расхваливать, рекламировать с шумом, трубить (часто негативное, подразумевает преувеличение или пропаганду)HSK 7-9
- 冷嘲热讽lěng cháo rè fěngвысмеивать с едким сарказмом; горькие и саркастические замечанияHSK 7-9
- 嘀咕dí guбормотать, говорить себе под нос; сомневаться, испытывать беспокойство по поводу чего-либоHSK 7-9
- 怒吼nù hǒuреветь или выть (в гневе)HSK 7-9
- 知会zhī huiуведомить устно; знать (формальное, книжное)HSK 7-9
- 简而言之jiǎn ér yán zhīкороче говоря, вкратце, проще говоряHSK 7-9
- 口述kǒu shùпересказывать устно; диктоватьHSK 7-9