Чтение и письмо
232 слова · страница 3 из 4
- 大写dà xiěзаглавные буквы, прописные; сложные китайские цифры (используются в финансах для защиты от подделок)HSK 7-9
- 序xù(связанная форма) порядок; последовательность; (связанная форма) предисловие; вводный текстHSK 7-9
- 朗诵lǎng sòngдекламировать, читать выразительно вслухHSK 7-9
- 画报huà bàoиллюстрированный журнал или газета; иллюстрированное изданиеHSK 7-9
- 百科全书bǎi kē quán shūэнциклопедияHSK 7-9
- 文本wén běnтекст (письменный материал, документ); версия (документа, программного обеспечения и т.д.)HSK 7-9
- 文献wén xiànакадемическая литература, исторический документ (включая исследовательские работы, архивы и научные тексты)HSK 6
- 页面yè miànстраница (книги, журнала, веб-сайта и т.д.)HSK 7-9
- 宝典bǎo diǎnценная книга; драгоценная книгаHSK 7-9
- 撰写zhuàn xiěписать (официально); сочинятьHSK 7-9
- 日记本rì jì běnдневникHSK 7-9
- 出处chū chùисточник (цитаты или аллюзии); происхождение (человека, особенно его корни или воспитание)HSK 7-9
- 索引suǒ yǐnуказатель (в книге или базе данных); конкордансHSK 7-9
- 篇章piān zhāngразделы и главы (книги); (литературное) письменное произведение, работа; (лингвистика) дискурс, текстHSK 7-9
- 讲稿jiǎng gǎoчерновик речи; конспект лекцииHSK 7-9
- 诵读sòng dúчитать вслух (с ритмом или выразительно, часто классические тексты или поэзию)HSK 7-9
- 辑jí(связанная морфема) составлять, редактировать, собирать; (счётное слово) том, выпуск, часть серииHSK 7-9
- 抄袭chāo xíплагиатить, копировать (чужую работу); (военное) атаковать фланг или тыл противникаHSK 7-9
- 拜读bài dòu(вежливое) с уважением читать (чью-л. работу); иметь честь прочитатьHSK 7-9
- 看报kàn bàoчитать газету (глагольно-объектное сочетание)HSK 7-9
- 经文jīng wén(религиозное) писание, священный текстHSK 7-9
- 认字rèn zìузнавать / читать (китайские иероглифы); быть грамотнымHSK 7-9
- 摘要zhāi yào(существительное) резюме; аннотация; (глагол) резюмировать; выделять главные моментыHSK 7-9
- 撰稿人zhuàn gǎo rénавтор, составитель (рукописи)HSK 7-9
- 注释zhù shìаннотировать, добавлять комментарии (к тексту); аннотация, пояснительная заметкаHSK 7-9
- 草拟cǎo nǐсоставлять, набрасывать (документ, план и т.п.)HSK 7-9
- 象形文字xiàng xíng wén zìиероглифика (особенно древнеегипетская); пиктографическое письмо (любая система письма, использующая рисунки для слов или понятий)HSK 7-9
- 册子cè ziбуклет, брошюра, тонкий томHSK 7-9
- 百科bǎi kēэнциклопедияHSK 7-9
- 抄写chāo xiěкопировать от руки, переписыватьHSK 7-9
- 收录shōu lùвключать (в сборник); составлять; записывать (записи, песни, произведения); вербовать; нанимать (в устаревшем или официальном употреблении)HSK 7-9
- 文思wén sāiпоток мыслей в письме; литературное вдохновениеHSK 7-9
- 文案wén ànкопирайтер (в рекламе или маркетинге); рекламный текст или деловой документ, требующий действийHSK 7-9
- 问号wèn hàoвопросительный знак (пунктуационный знак ?); неопределённость, неизвестный фактор, нерешённая проблемаHSK 7-9
- 原稿yuán gǎoоригинальная рукопись; мастер-копияHSK 7-9
- 润色rùn sèшлифовать (текст), дорабатывать (текст)HSK 7-9
- 字样zì yàng(существительное) слова или текст (особенно цитируемые на этикетках, вывесках или документах); (существительное) образец письменных знаков (для каллиграфии или дизайна)HSK 7-9
- 记下jì xiàзаписывать, фиксироватьHSK 7-9
- 书迷shū míлюбитель книг, книжный червь, библиофил; поклонник традиционного китайского сказа (说书)HSK 7-9
- 只字zhī zìодно слово (или иероглиф) в письмеHSK 7-9
- 校正jiào zhèngвычитывать и исправлять (тексты, рукописи и т.д.); корректировать (ошибки, отклонения и т.д.)HSK 7-9
- 白纸bái zhǐбелая бумага (чистая бумага)HSK 7-9
- 复本fù běnдубликат, копияHSK 7-9
- 大纲dà gāngплан; конспектHSK 7-9
- 装订zhuāng dìngпереплетать (книги, документы)HSK 7-9
- 逗号dòu háoзапятая (знак препинания, ，)HSK 7-9
- 书刊shū kānкниги и периодикаHSK 7-9
- 书评shū píngкнижная рецензияHSK 7-9
- 书页shū yèстраница (книги)HSK 7-9
- 修订xiū dìngпересматривать; вносить поправки; обновлять (тексты, планы и т.д.)HSK 6
- 勾画gōu huàнабросать; обрисовать (картину, план или концепцию)HSK 7-9
- 概要gài yàoкраткое изложение, план, основноеHSK 7-9
- 翻阅fān yuèпросматривать, пролистывать, бегло просмотреть (книгу, журнал, документ и т.п.)HSK 7-9
- 速记sù jì(существительное) стенография; скоропись; (глагол) записывать стенографическиHSK 7-9
- 书信shū xìnписьмо, письменная корреспонденция (формальный/книжный термин)HSK 7-9
- 字形zì xíngформа китайского иероглифаHSK 7-9
- 笔下bǐ xià(чьи-то) писательские способности и мастерство; стиль, формулировка и содержание письменной работыHSK 7-9
- 大全dà quánполное собрание (часто используется в названиях книг)HSK 7-9
- 文摘wén zhāiаннотация (краткое изложение текста); дайджест (сборник кратких изложений)HSK 7-9
- 藏书cáng shūсобирать книгиHSK 7-9