Emotionen & Gefühle
918 Wörter · Seite 10 von 16
- 飘飘欲仙piāo piāo yù xiāneuphorisch und unbeschwert, als ob man in der Luft schwebt; (seltener) selbstgefällig, selbstzufriedenHSK 7-9
- 发愁fā chóusich sorgen, ängstlich seinHSK 6
- 失意shī yìfrustriert, enttäuscht oder vereitelt sein (besonders bei Bestrebungen oder Beziehungen)HSK 7-9
- 心神不宁xīn shén bù níngsich unwohl fühlen, beunruhigt oder ängstlich seinHSK 7-9
- 痛心tòng xīnbetrübt; schmerzerfüllt; tief bekümmertHSK 7-9
- 落泪luò lèiTränen vergießen, weinenHSK 7-9
- 冷笑lěng xiàohöhnen; ein Hohnlachen (ein kaltes, verächtliches Lachen)HSK 7-9
- 凄凉qī liáng(von Landschaft oder Atmosphäre) öde, trostlos; (vom Leben, Gefühlen) elend, verlassenHSK 7-9
- 发呆fā dāibenommen sein, vor sich hin starrenHSK 7-9
- 可恨kě hènhassenswert, verabscheuungswürdigHSK 7-9
- 如释重负rú shì zhòng fùsich erleichtert fühlen (als ob eine schwere Last gehoben wurde)HSK 7-9
- 惨痛cǎn tòngbitter schmerzhaft; tragisch; schwerwiegendHSK 7-9
- 狼狈láng bèiin einer schwierigen Lage; eine klägliche Figur abgeben; verlegen und durcheinanderHSK 7-9
- 窝囊wō nangnichtsnutzig, erbärmlich (eine Person beschreibend); verärgert, genervt (ein Gefühl oder eine Situation beschreibend)HSK 7-9
- 心满意足xīn mǎn yì zúvollkommen zufrieden und erfüllt seinHSK 7-9
- 感伤gǎn shāngtraurig sein (auf eine sanfte, nachdenkliche Weise); sentimental seinHSK 7-9
- 成就感chéng jiù gǎnErfolgsgefühl, LeistungsgefühlHSK 7-9
- 无精打采wú jīng dǎ cǎiniedergeschlagen und lustlos; in gedrückter Stimmung; mutlosHSK 7-9
- 欣xīn(literarisch) glücklich, freudigHSK 7-9
- 热切rè qièinbrünstig, ernsthaftHSK 7-9
- 钟情zhōng qíngsich in jemanden verlieben; tief verliebt sein; eine starke Leidenschaft haben für (Kunst, Literatur usw.)HSK 7-9
- 低沉dī chén(vom Wetter) bedeckt, düster; (von Stimme oder Klang) tief und dumpf, ernst; (von Stimmung) niedergeschlagen, bedrücktHSK 7-9
- 倍感bèi gǎnsich noch mehr fühlen; zutiefst (einer Emotion)HSK 7-9
- 感兴趣gǎn xìng qùinteressiert sein (an etwas)HSK 3
- 欢呼声huān hū shēngJubel; BeifallsrufeHSK 7-9
- 亏欠kuī qiànschulden (Geld); im Rückstand sein; sich verpflichtet fühlen; schulden (eine Dankesschuld)HSK 7-9
- 仇视chóu shìjdn als Feind betrachten; feindselig sein gegenüberHSK 7-9
- 开怀kāi huáinach Herzenslust; frei und freudig (vor Verben wie 笑, 唱, 喝)HSK 7-9
- 凄惨qī cǎnelend, jämmerlich, tragisch, herzzerreißendHSK 7-9
- 吃力chī lì(von einer Aufgabe) anstrengend, mühsam, viel Mühe erfordernd; (von einer Person) erschöpft, ausgelaugt, kämpfendHSK 7-9
- 嘀咕dí gumurmeln, vor sich hin brabbeln; Bedenken haben, sich wegen etwas unwohl fühlenHSK 7-9
- 怒吼nù hǒubrüllen oder heulen (vor Wut)HSK 7-9
- 欢愉huān yúerfreut; freudig (formell, literarisch)HSK 7-9
- 消气xiāo qìsich abkühlen (seinen Ärger); besänftigt werdenHSK 7-9
- 清净qīng jìngruhig, friedlich; (Buddhismus) von befleckender Illusion gereinigt, frei von geistigen LeidenHSK 7-9
- 哭鼻子kū bí zi(umgangssprachlich) weinen oder wimmern (besonders auf kindliche oder nörgelnde Weise)HSK 7-9
- 忌妒jì dueifersüchtig sein auf; beneidenHSK 7-9
- 无望wú wànghoffnungslos; (literarisch) unerwartet, unvorhergesehenHSK 7-9
- 父爱fù àiväterliche LiebeHSK 7-9
- 记仇jì chóueinen Groll hegen, Groll gegen jemanden hegenHSK 7-9
- 害臊hài sàosich schämen; verlegen sein; schüchtern seinHSK 7-9
- 怯场qiè chángLampenfieber haben, nervös werden, wenn man in der Öffentlichkeit auftritt oder sprichtHSK 7-9
- 来劲lái jìn(informell, positiv) voller Energie; begeistert; in Hochstimmung; (informell, negativ, in Befehlen verwendet) jemanden belästigen, necken oder provozieren; lästig seinHSK 7-9
- 肉麻ròu má(Zustandsverb) peinlich, übersentimental bis zur Unbehaglichkeit; (Zustandsverb) gruselig, kitschigHSK 7-9
- 轻蔑qīng mièverachten; geringschätzen; herabsetzenHSK 7-9
- 崇敬chóng jìngverehren, hochschätzen; in hohem Ansehen haltenHSK 7-9
- 恼人nǎo rénnervend, lästigHSK 7-9
- 舒坦shū tanbequem, wohlHSK 7-9
- 苦痛kǔ tòngSchmerz; LeidHSK 7-9
- 雀跃què yuèvor Freude hüpfen; vor Freude springenHSK 7-9
- 人情味rén qíng wèimenschliche Note; Wärme; menschliches GefühlHSK 7-9
- 冷落lěng luò(Adjektiv) verlassen, wenig besucht, öde; (Verb) kalt behandeln, schneiden, die kalte Schulter zeigenHSK 7-9
- 恨之入骨hèn zhī rù gūjdn. bis ins Mark hassen; zutiefst verabscheuenHSK 7-9
- 悔改huǐ gǎibereuen und sich bessern; ein neues Kapitel aufschlagenHSK 7-9
- 悲痛欲绝bēi tòng yù juéäußerst traurig; untröstlichHSK 7-9
- 苦涩kǔ sèbitter und herb (im Geschmack); bitter, schmerzlich, quälend (bei Gefühlen oder Erfahrungen)HSK 7-9
- 赞叹zàn tànbewundernd ausrufenHSK 7-9
- 飘飘然piāo piāo ránselbstgefällig, überheblich (oft nach kleinem Erfolg); euphorisch, berauscht, benommenHSK 7-9
- 倾心qīng xīnvon etwas gefesselt sein; tief bewundern; herzlich; von ganzem Herzen; mit ganzem HerzenHSK 7-9
- 囧jiǒng(Internet-Slang) Emoticon, das Peinlichkeit, Verlegenheit oder Bestürzung darstelltHSK 7-9