Emotionen & Gefühle
918 Wörter · Seite 11 von 16
- 彷徨páng huáng(literarisch) zögern, schwankenHSK 7-9
- 无地自容wú dì zì róngzutiefst beschämt; gedemütigtHSK 7-9
- 柔情róu qíngzarte Gefühle, ZärtlichkeitHSK 7-9
- 母爱mǔ àiMutterliebe; mütterliche LiebeHSK 7-9
- 泣qì(gebundene Form) weinen; schluchzen; Tränen (in literarischen oder formellen Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 畏缩wèi suōsich ducken, zurückzucken, zurückweichen (aus Angst oder Zögern)HSK 7-9
- 贴近tiē jìn(Verb) sich dicht an jemanden drücken, sich ankuscheln; (Adjektiv) nah, intimHSK 6
- 丢人现眼diū rén xiàn yǎn(Chengyu) das Gesicht verlieren, sich blamieren; wird für Verhalten gesagt, das Peinlichkeit oder Schande bringtHSK 7-9
- 兴高采烈xìng gāo cǎi lièin Hochstimmung; begeistert und aufgeregt (Chengyu (Redewendung))HSK 7-9
- 受尽shòu jǐnbis zum Äußersten leiden; eine große Menge (an Entbehrungen, Schmerzen usw.) ertragenHSK 7-9
- 吃不消chī bu xiāonicht ertragen können, nicht aushalten, zu viel findenHSK 7-9
- 孤寂gū jìeinsamHSK 7-9
- 开怀大笑kāi huái dà xiàoherzlich lachen, brüllend lachenHSK 7-9
- 心虚xīn xūein schlechtes Gewissen haben; mangelndes Selbstvertrauen haben (aufgrund des Bewusstseins eigener Schwächen)HSK 7-9
- 洋溢yáng yìvoller sein von, durchdrungen sein von (einer positiven Emotion, Atmosphäre usw.)HSK 7-9
- 焦虑不安jiāo lǜ bù ānängstlich und unruhig; wie auf glühenden Kohlen sitzenHSK 7-9
- 爱恋ài liànin jemanden verliebt sein; sich tief verbunden fühlenHSK 7-9
- 销魂xiāo húnEkstase; Verzückung; überwältigende Freude; überwältigende Trauer; seelenzerreißender KummerHSK 7-9
- 骇人听闻hài rén tīng wénschockierend, entsetzlich, erschütternd (von Nachrichten, Ereignissen oder Geschichten)HSK 7-9
- 令人发指lìng rén fà zhǐjemanden zur Weißglut bringen; empört sein; äußerst ärgerlichHSK 7-9
- 受挫shòu cuòfrustriert sein; einen Rückschlag erleidenHSK 7-9
- 宽慰kuān wèitrösten, beruhigen (sodass man sich erleichtert und wohl fühlt)HSK 7-9
- 屈辱qū rǔgedemütigt; entehrt; Demütigung; SchandeHSK 7-9
- 心安理得xīn ān lǐ déein reines Gewissen haben; sich gerechtfertigt und ohne Schuld fühlenHSK 7-9
- 虑lǜ(gebundene Form) erwägen, überdenken; (gebundene Form) sich sorgen, sich ängstigenHSK 7-9
- 亲情qīn qíngFamilienzuneigung, Familienliebe (die emotionale Bindung zwischen Familienmitgliedern)HSK 5
- 困苦kùn kǔ(Substantiv) Not, Entbehrung; (Zustandsverb) in Not sein, in Armut lebenHSK 7-9
- 归属感guī shǔ gǎnZugehörigkeitsgefühlHSK 7-9
- 悯mǐn(literarisch) Mitgefühl, MitleidHSK 7-9
- 情欲qíng yùLust; sexuelle BegierdeHSK 7-9
- 手忙脚乱shǒu máng jiǎo luànin Hektik sein; durcheinander und überstürzt handeln (meist aufgrund von Zeitdruck oder Überforderung)HSK 7-9
- 抚平fǔ píngberuhigen, besänftigen (Gefühle, Sorgen); glätten (Falten, Knitter)HSK 7-9
- 烦扰fán rǎobelästigen, stören; sich gestört fühlen, beunruhigt seinHSK 7-9
- 红眼病hóng yǎn bìngBindehautentzündung, Konjunktivitis; (übertragen) Neid, Eifersucht (auf den Erfolg anderer)HSK 7-9
- 嫌弃xián qìverachten, meiden, herabsetzenHSK 7-9
- 心境xīn jìngGemütszustand; StimmungHSK 7-9
- 怨气yuàn qìGroll, Beschwerde, KlageHSK 7-9
- 恐惧感kǒng jù gǎnAngstgefühl; FurchtgefühlHSK 7-9
- 情有独钟qíng yǒu dú zhōngeine besondere Vorliebe für etwas haben; besonders ergeben seinHSK 7-9
- 折服zhé fúbezwingen; zur Unterwerfung bringen; überzeugt sein; bewundernHSK 7-9
- 新鲜感xīn xiān gǎnNeuheitsgefühl; FrischeHSK 7-9
- 欢欣鼓舞huān xīn gǔ wǔ(Chengyu) begeistert, jubelnd, überglücklichHSK 7-9
- 澎湃péng pài(von Wellen, aufgewühltem Wasser) aufgewühlt; stürmisch; (übertragen) leidenschaftlich; aufgewühlt (von Emotionen oder Leidenschaft)HSK 7-9
- 窝心wō xīn(v.o.) sich verärgert, ungerecht behandelt oder enttäuscht fühlen (aufgrund unfairer Behandlung); Groll hegenHSK 7-9
- 起劲qǐ jìnenergiegeladen, begeistert, kräftigHSK 7-9
- 亲昵qīn nìvertraut, liebevollHSK 7-9
- 入迷rù mífasziniert sein, in (etwas) vertieft seinHSK 7-9
- 啧啧zé zé(Onomatopoesie) Zungenschnalzen; ein Laut, der Bewunderung, Lob oder Neid ausdrückt; (Onomatopoesie, literarisch) Zwitschern von VögelnHSK 7-9
- 噩耗è hàoTodesnachricht; traurige Nachricht von einem TodesfallHSK 7-9
- 恼怒nǎo nùwütend werden; rasend seinHSK 7-9
- 憾hàn(gebundene Form) Bedauern; ReueHSK 7-9
- 沾沾自喜zhān zhān zì xǐüber kleine Erfolge selbstgefällig und zufrieden seinHSK 7-9
- 爱惜ài xīschätzen, hegen, sparsam verwendenHSK 7-9
- 狂喜kuáng xǐaußer sich vor Freude, ekstatischHSK 7-9
- 痛失tòng shīden schmerzlichen Verlust von (einem geliebten Menschen, einer Gelegenheit, einem Sieg usw.) erleidenHSK 7-9
- 窘迫jiǒng pòarmutsgeplagt, finanziell bedrängt; verlegen, in einer unangenehmen LageHSK 7-9
- 不堪回首bù kān huí shǒukann nicht ertragen, zurückzublicken; zu schmerzhaft, um sich zu erinnernHSK 7-9
- 依恋yī liànsich nur schwer trennen können; sich verbunden fühlen (mit einer Person, einem Ort oder einer Erinnerung)HSK 7-9
- 倒胃口dǎo wèi kǒuden Appetit verderben (wörtlich); abstoßend sein, anwidern (übertragen)HSK 7-9
- 啧zéZungenschnalzen (um Missbilligung, Ärger oder Bewunderung auszudrücken)HSK 7-9