- 送死sòng sǐ(umgangssprachlich) den Tod herausfordern; Ärger suchen; (v.o.) jemanden in den Tod schicken; jemandes Tod verursachenHSK 7-9
- 失事shī shì(formell) verunglücken, abstürzen (für Flugzeuge, Schiffe und andere Fahrzeuge)HSK 7-9
- 平安无事píng ān wú shì(Redewendung) alles ist gut, ohne Zwischenfälle, wohlbehaltenHSK 7-9
- 淹yānüberfluten; untertauchen; ertrinken; reizen oder stechen (von Flüssigkeiten, z. B. Schweiß in den Augen)HSK 6
- 绝地jué dìAbgrund; extrem gefährlicher Ort; Sackgasse; aussichtslose SituationHSK 7-9
- 灾zāiKatastrophe, UnglückHSK 6
- 遇难yù nànumkommen, getötet werden (bei einem Unfall oder einer Katastrophe)HSK 7-9
- 危急wēi jíkritisch, verzweifelt (einer Situation)HSK 7-9
- 得救dé jiùgerettet werden (vor Gefahr, Katastrophe usw.); (Christentum) Erlösung erlangen; erlöst werdenHSK 7-9
- 溺水nì shuǐertrinkenHSK 7-9
- 避难bì nànZuflucht suchen, Schutz suchen (besonders vor Gefahr oder politischer Verfolgung)HSK 7-9
- 防备fáng bèisich hüten vor; Vorsichtsmaßnahmen ergreifen gegenHSK 7-9
- 保全bǎo quánsicher bewahren, erhalten, aufrechterhaltenHSK 7-9
- 绊bànstolpern, strauchelnHSK 7-9
- 庇护所bì hù suǒein Ort der Zuflucht oder Sicherheit; Schutzraum, AsylHSK 7-9
- 烈火liè huǒloderndes Feuer; brennende Wut (übertragen)HSK 7-9
- 防范fáng fànsich schützen vor, Vorsichtsmaßnahmen ergreifenHSK 7-9
- 火警huǒ jǐngFeueralarmHSK 7-9
- 灭火miè huǒein Feuer löschen; einen Motor abstellen, abschalten (eines Fahrzeugs)HSK 7-9
- 安然ān ránsicher und friedlich; ruhig; wohlbehaltenHSK 7-9
- 安然无恙ān rán wú yàngwohlbehalten, unversehrt (nach einer gefährlichen Situation)HSK 7-9
- 走火zǒu huǒ(elektrisch) funken, kurzschließen; (Schusswaffe) versehentlich abfeuern; (übertragen) übertreiben, zu weit gehen (in Wort oder Tat)HSK 7-9
- 溺死nì sǐertrinken; ertränkt werdenHSK 7-9
- 火烧huǒ shāobrennen; durch Feuer zerstörenHSK 7-9
- 不测bù cèunvorhergesehener Unfall; Eventualität; MissgeschickHSK 7-9
- 危及wēi jígefährden, riskierenHSK 7-9
- 幸免xìng miǎnknapp entkommen (einer Katastrophe); durch Glück vermeiden (ein unangenehmes Schicksal)HSK 7-9
- 获救huò jiùgerettet werden (vor Gefahr/Tod/Katastrophe)HSK 7-9
- 求生qiú shēngüberleben wollen, nach Überleben strebenHSK 7-9
- 提防dī fangsich hüten vor, auf der Hut sein vor (Gefahr, Täuschung usw.)HSK 7-9
- 受害shòu hàigeschädigt werden, zum Opfer fallen; Schaden oder Verletzung erleidenHSK 7-9
- 防护罩fáng hù zhàoSchutzabdeckung; Schild; SchutzvorrichtungHSK 7-9
- 警觉jǐng juéWachsamkeit; AufmerksamkeitHSK 7-9
- 历险lì xiǎnAbenteuer erleben, Abenteuer haben; knapp entkommen, Gefahr erlebenHSK 7-9
- 惊险jīng xiǎnaufregend und gefährlich (für Erlebnisse, Filme usw.)HSK 7-9
- 扑灭pū mièlöschen, ausmachen (ein Feuer); ausrotten, ausmerzen (Schädlinge, Gerüchte usw.)HSK 6
- 救火jiù huǒeinen Brand bekämpfen, ein Feuer löschenHSK 7-9
- 万无一失wàn wú-yì shītodsicher; absolut sicher; narrensicherHSK 7-9
- 烧着shāo zhāoFeuer fangen, in Flammen stehenHSK 7-9
- 焚fénbrennenHSK 7-9
- 警报器jǐng bào qìSirene (lautes Warnsignal); Alarm (Warnvorrichtung)HSK 7-9
- 玩火wán huǒ(übertragen) mit dem Feuer spielen, leichtsinnige oder gefährliche Risiken eingehenHSK 7-9
- 岔子chà ziÄrger, Missgeschick, UnfallHSK 7-9
- 留神liú shénvorsichtig sein, aufpassenHSK 7-9
- 安检ān jiǎneine Sicherheitskontrolle durchlaufenHSK 4
- 防火fáng huǒBrand verhindern; feuerfestHSK 7-9
- 遭殃zāo yāngeine Katastrophe erleiden, von einem Unglück getroffen werdenHSK 7-9
- 火势huǒ shìZustand eines Feuers; Intensität eines FeuersHSK 7-9
- 免受miǎn shòubefreit sein von; (etwas Unangenehmes) vermeidenHSK 7-9
- 危在旦夕wēi zài dàn xīin unmittelbarer Gefahr; dem Tod oder Unheil naheHSK 7-9
- 安危ān wēiSicherheit und Gefahr (als allgemeines Konzept, z.B. persönliches oder nationales Wohlbefinden)HSK 7-9
- 救生jiù shēngein Leben rettenHSK 7-9
- 禁区jìn qūSperrgebiet, verbotene Zone (physisch oder übertragen)HSK 7-9
- 自找麻烦zì zhǎo má fansich Ärger einhandeln; sich selbst in Schwierigkeiten bringenHSK 7-9
- 退路tuì lùRückzugsweg, Fluchtweg; Spielraum, Rückhalt, RückfallplanHSK 7-9
- 危险性wēi xiǎn xìngGefahr; Gefährlichkeit; GefahrenstufeHSK 7-9
- 抵御dǐ yùwiderstehen, aushaltenHSK 7-9
- 爆炸物bào zhà wùSprengstoff (Gegenstand oder Substanz)HSK 7-9
- 坍塌tān tāeinstürzen, zusammenbrechen (von Bauwerken, Gelände usw.)HSK 7-9
- 失火shī huǒFeuer fangen, brennenHSK 7-9