Personalidad y rasgos
821 palabras · página 10 de 14
- 腼腆miǎn tiǎntímido, vergonzosoHSK 7-9
- 自鸣得意zì míng dé yìser engreído y autosatisfecho; presumirHSK 7-9
- 踏实tā shiconstante, confiable, minucioso (de trabajo, estudio o carácter); tranquilo, asentado, libre de ansiedad (del estado mental)HSK 6
- 轻浮qīng fúfrívolo; impertinente (de la actitud, el habla o el carácter de una persona, que carece de seriedad)HSK 7-9
- 马马虎虎mǎ ma hū hudescuidado, chapucero, hecho a la ligera; regular, pasable, mediocre (en calidad)HSK 7-9
- 优柔寡断yōu róu guǎ duàn(chengyu (modismo)) indeciso, irresolutoHSK 7-9
- 天真无邪tiān zhēn wú xié(chengyu (modismo)) inocente y puro, con una inocencia infantilHSK 7-9
- 守信shǒu xìncumplir las promesas, ser digno de confianzaHSK 7-9
- 彬彬有礼bīn bīn yǒu lǐrefinado y cortés; urbanoHSK 7-9
- 恭gōngrespetuoso; reverente (forma ligada, usada en palabras compuestas)HSK 7-9
- 我行我素wǒ xíng wǒ sùaferrarse a su propia forma de hacer las cosas, sin importar lo que digan los demásHSK 7-9
- 肆无忌惮sì wú jì dànabsolutamente descontrolado; descaradamente inescrupuloso; sin la menor restricciónHSK 7-9
- 虚荣心xū róng xīnvanidadHSK 7-9
- 较真jiào zhēnquisquilloso; demasiado meticuloso; insistir en la exactitud estricta (a menudo innecesariamente)HSK 7-9
- 黑心hēi xīncorazón negro; mente malvada; maldadHSK 7-9
- 一心一意yī xīn yī yìconcentrado, de todo corazónHSK 7-9
- 一本正经yī běn zhèng jīng(chengyu, modismo) ponerse cara seria; con toda seriedad (a menudo irónicamente)HSK 7-9
- 体恤tǐ xùmostrar comprensión y cuidado por las dificultades ajenas; ser considerado y solícitoHSK 7-9
- 品德pǐn décarácter moralHSK 7-9
- 尽职尽责jìn zhí jìn zédiligente y responsable en el cumplimiento de los deberes (modismo)HSK 7-9
- 沉默寡言chén mò guǎ yánreservado, taciturno, callado y discretoHSK 7-9
- 特立独行tè lì dú hángindependiente de mente y acción; seguir su propio caminoHSK 7-9
- 脚踏实地jiǎo tā shí dìcon los pies en la tierra, realista, práctico; (modismo) estar firmemente arraigado en la realidadHSK 7-9
- 自私自利zì sī zì lìegoísta, egocéntricoHSK 7-9
- 起劲qǐ jìnenérgico, entusiasta, vigorosoHSK 7-9
- 足智多谋zú zhì duō móuingenioso; lleno de estratagemasHSK 7-9
- 义气yì qìlealtad personal; código de hermandad; sentido de rectitud moral entre compañerosHSK 7-9
- 仁爱rén àibenevolencia, humanidad, amor al prójimoHSK 7-9
- 有劲yǒu jìn(adjetivo) enérgico, vigoroso; (adjetivo) interesante, divertidoHSK 6
- 稳重wěn zhòngestable, sereno; (de una persona) confiable y prudenteHSK 7-9
- 自制力zì zhì lìautocontrol, autodisciplinaHSK 7-9
- 贪得无厌tān dé wú yàncodicioso e insaciable; nunca satisfecho sin importar cuánto obtengaHSK 7-9
- 傻气shǎ qìmanera tonta, tonteríaHSK 7-9
- 吝啬鬼lìn sè guǐavaro; tacaño; persona mezquinaHSK 7-9
- 威严wēi yán(adjetivo) digno, majestuoso, imponente; (sustantivo) dignidad, presencia imponenteHSK 7-9
- 操守cāo shǒuintegridad personal; principios moralesHSK 7-9
- 柔顺róu shùnsuave, dócil, complaciente; (del cabello) suave y manejableHSK 7-9
- 油腻yóu nì(adjetivo) grasiento; aceitoso; (de la comida) graso; (sustantivo) comida grasienta; (adjetivo, jerga) desagradable, pretencioso, vulgar (especialmente de un hombre de mediana edad)HSK 7-9
- 活宝huó bǎopersona divertidamente tonta; payaso adorableHSK 7-9
- 矜持jīn chícontenido; reservado (en el comportamiento)HSK 7-9
- 缩头suō tóuser tímido y eludir responsabilidadesHSK 7-9
- 识相shí xiàngser sensato y saber comportarse adecuadamente en una situación; ser diplomáticoHSK 7-9
- 诡计多端guǐ jì duō duān(chengyu) lleno de astucia y maña; engañoso de muchas manerasHSK 7-9
- 贪吃tān chīglotón; vorazHSK 7-9
- 阳刚yáng gāngvaronil; viril; masculino (de las cualidades de un hombre)HSK 7-9
- 伶俐líng lìlisto, inteligente, agudoHSK 7-9
- 博学bó xuéerudito, sabioHSK 7-9
- 拘泥jū níser demasiado rígido con (formalidades, reglas, detalles); ser un riguroso con; limitarse a; basarse únicamente en (un enfoque limitado)HSK 7-9
- 检点jiǎn diǎnexaminar cuidadosamente, revisar; ser cauteloso/contenido en el comportamiento (a menudo usado en negativo 不检点)HSK 7-9
- 狠毒hěn dúmalvado, venenoso, maliciosoHSK 7-9
- 野心勃勃yě xīn bó bóambición desmedida; extremadamente ambicioso (a menudo con connotación negativa)HSK 7-9
- 俏皮qiào píingenioso y humorístico (del habla o manera); vivaz y encantador en apariencia (de una persona)HSK 7-9
- 凶悍xiōng hànferoz, fiero, cruelHSK 7-9
- 慈cí(forma ligada) compasivo; amable; cariñoso; (forma ligada, formal) madre (en compuestos como 慈母, 家慈)HSK 7-9
- 纯情chún qíng(de una persona, especialmente una mujer joven) pura e inocente, ingenua en el amor; de corazón puroHSK 7-9
- 翻云覆雨fān yún fù yǔactuar sin escrúpulos; ser astuto y falso; dedicarse a engañarHSK 7-9
- 胸怀xiōng huái(sustantivo) pecho (sede figurada de las emociones); amplitud de miras, mentalidad abierta; (verbo) atesorar, guardar (ideales, aspiraciones) en el corazónHSK 7-9
- 趾高气扬zhǐ gāo qì yángpomposo; arroganteHSK 7-9
- 固执己见gù zhí jǐ jiànaferrarse obstinadamente a las propias opiniones; ser tercoHSK 7-9
- 守信用shǒu xìn yòngcumplir una promesa, honrar la palabraHSK 7-9