Personalidad y rasgos
821 palabras · página 5 de 14
- 小气xiǎo qitacaño, mezquino (usado para la falta de voluntad de gastar dinero o compartir); de mente estrecha, quisquilloso (usado para ser hipersensible o resentido por asuntos pequeños)HSK 6
- 敏捷mǐn jié(de movimiento) ágil, ligero; (de mente) rápido, agudoHSK 7-9
- 健忘jiàn wàngolvidadizo, distraídoHSK 7-9
- 和善hé shànamable y amistoso; afableHSK 7-9
- 妄wàngtemerario; absurdo; presuntuoso; imprudente (como morfema en compuestos)HSK 7-9
- 多疑duō yídesconfiado, suspicazHSK 7-9
- 自尊心zì zūn xīnamor propio, autoestimaHSK 7-9
- 懂事dǒng shìsensato y considerado (a menudo de un niño); maduro y con conciencia socialHSK 7-9
- 不要脸bù yào liǎndesvergonzado, descarado, sin vergüenzaHSK 7-9
- 愤世嫉俗fèn shì jí súcínico hacia la sociedad y el mundo; misántropo; que detesta las costumbres del mundoHSK 7-9
- 气概qì gàicoraje; espíritu; carácter valiente y decididoHSK 7-9
- 阴险yīn xiǎn(de una persona o sus acciones) insidioso, traicioneroHSK 7-9
- 聪cōnginteligente (forma ligada, usada en compuestos)HSK 7-9
- 和蔼hé ǎiamable, afable, simpáticoHSK 7-9
- 调皮tiáo pítravieso, revoltosoHSK 5
- 静静jìng jìngtranquilo, silencioso, calmado, pacíficoHSK 7-9
- 冷淡lěng dàn(adjetivo) frío, indiferente (en actitud, manera o ambiente); (verbo) tratar con frialdad; dar una recepción fría (a alguien)HSK 7-9
- 正派zhèng pàirecto; honesto; decenteHSK 7-9
- 熟练shú liànhábil, competente, experimentadoHSK 5
- 蠢驴chǔn lǘ(despectivo) persona estúpida, idiota; (zoología) burroHSK 7-9
- 诚恳chéng kěnsincero; honesto; cordial (de actitud, palabras o manera)HSK 7-9
- 心肠xīn cháng(sustantivo) bondad o compasión innata (como en 好心肠, 心肠软, 心肠硬); (sustantivo) humor; inclinación (en 没心肠 + verbo)HSK 7-9
- 责任感zé rèn gǎnsentido de responsabilidadHSK 7-9
- 顺从shùn cóngcumplir con; obedecer; someterse aHSK 7-9
- 孩子气hái zi qì(sustantivo) infantilidad, comportamiento o cualidad infantil; (verbo estativo) ser infantil, actuar como un niñoHSK 7-9
- 老老实实lǎo lǎo shí shí(adverbio/adjetivo) honestamente, seriamente, de manera educadaHSK 7-9
- 多嘴duō zuǐhablar fuera de lugar, soltar algo inapropiadoHSK 7-9
- 奸jiānrelaciones sexuales ilícitas, incluido el adulterio y la violación (usado en compuestos); malvado, traicionero o sin escrúpulos (usado en compuestos)HSK 7-9
- 懒惰lǎn duòperezoso, ociosoHSK 7-9
- 傻乎乎shǎ hū hūsimple, ingenuo (coloquial, a menudo cariñosamente burlón)HSK 7-9
- 凶残xiōng cáncruel, feroz, salvajeHSK 7-9
- 勇猛yǒng měngvaliente y ferozHSK 7-9
- 浪子làng zǐpródigo; derrochador (persona que derrocha dinero y lleva una vida disoluta)HSK 7-9
- 野性yě xìngnaturaleza salvaje, indomabilidad (de animales o humanos)HSK 7-9
- 浑蛋hún dànbastardo, imbécil, idiota (sustantivo vulgar)HSK 7-9
- 龌龊wò chuòsucio, mugriento (formal/literario); (figurado) de mente estrecha, mezquino, ruinHSK 7-9
- 平和píng hésuave, moderado, plácido (de temperamento, tono, actitud o ambiente)HSK 7-9
- 收敛shōu liǎncontenerse, refrenar (las emociones, el comportamiento); (matemáticas) converger; disminuir, desaparecer (menos común)HSK 7-9
- 高傲gāo àoarrogante, altivo, orgullosoHSK 7-9
- 任性rén xìngcaprichoso, terco, rebelde (actuando por impulso o antojo personal sin importar la razón o las consecuencias)HSK 7-9
- 心胸xīn xiōngamplitud de mente, tolerancia, generosidadHSK 7-9
- 君子jūn zǐ(sustantivo) persona de carácter noble e integridad moral (ideal confuciano)HSK 7-9
- 心地xīn dìcarácter moral innato o disposición; corazón (como sede de la naturaleza moral)HSK 7-9
- 纯真chún zhēnpuro, sinceroHSK 7-9
- 色鬼sè guǐlibertino; pervertidoHSK 7-9
- 辛勤xīn qíntrabajador; industriosoHSK 7-9
- 潇洒xiāo sǎelegante y despreocupado; desenvuelto y a gusto; natural y sin atadurasHSK 7-9
- 安详ān xiángsereno, apacible (de expresión, actitud o ambiente)HSK 7-9
- 精力充沛jīng lì chōng pèilleno de vigor; enérgico; vigorosoHSK 7-9
- 素质sù zhì(de una persona) cualidad interior; capacidad moral e intelectual; (de un material u objeto) calidad intrínseca; propiedad esencialHSK 6
- 罗嗦luō suo(adjetivo) prolijo, verboso, habladorHSK 7-9
- 顽强wán qiángtenaz, indomableHSK 6
- 三八sān bā(coloquial, despectivo) tonto, ingenuo o que actúa de manera excesivamente femenina/chismosaHSK 7-9
- 无所畏惧wú suǒ wèi jùvaliente, intrépido, impertérritoHSK 7-9
- 细心xì xīncuidadoso; atentoHSK 4
- 贞zhēn(forma ligada) leal; fiel; constante; (forma ligada) castidad; virtud (especialmente de mujeres)HSK 7-9
- 滑头huá tóu(verbo estativo) astuto, escurridizo, taimado; (sustantivo) persona astuta, personaje escurridizo (coloquial)HSK 7-9
- 贪心tān xīncodicia, avaricia, deseo insaciableHSK 7-9
- 勤奋qín fèntrabajador; diligenteHSK 5
- 卖弄mài lòngpresumir; alardearHSK 7-9