- 推移tuī yí(del tiempo) transcurrir, pasar; (de una situación) desarrollarse, evolucionarHSK 7-9
- 其后qí hòudespués de eso; a partir de entonces; posteriormenteHSK 7-9
- 如期rú qīsegún lo programado; a tiempoHSK 7-9
- 年华nián huálos años de la vida; tiempo (como recurso precioso o fugaz); (literario) los años que pasan; la mejor épocaHSK 7-9
- 日前rì qiánhace unos días; el otro día (usado en contextos formales/escritos)HSK 6
- 早年zǎo nián(sustantivo) primeros años de vida; juventud y adultez temprana; (sustantivo de tiempo, adverbial) hace mucho tiempo, muchos años atrás (en relación con la propia historia)HSK 7-9
- 本世纪běn shì jǐeste sigloHSK 7-9
- 新近xīn jìntiempos recientes (palabra de tiempo, a menudo usada adverbialmente)HSK 7-9
- 闲暇xián xiáocio (tiempo libre)HSK 7-9
- 宽限kuān xiànampliar un plazo, conceder una prórrogaHSK 7-9
- 眼见yǎn jiànenseguida; pronto; en un momentoHSK 7-9
- 老早lǎo zǎomuy temprano; hace mucho tiempoHSK 7-9
- 本届běn jièesta sesión, este período, el evento de este añoHSK 7-9
- 正值zhèng zhí(frase verbal) coincidir con; estar justo en (un tiempo o período)HSK 7-9
- 现存xiàn cúnexistente, que aún existeHSK 6
- 顿时dùn shíinmediatamente, de repente (se usa en narraciones para describir un cambio instantáneo de estado tras un evento concreto)HSK 6
- 新纪元xīn jì yuánnueva era, nueva épocaHSK 7-9
- 空余kòng yúde sobra; extra; libre; desocupado (usado atributivamente antes de un sustantivo)HSK 7-9
- 下期xià jīpróxima edición; período posterior (p. ej., semana, mes, trimestre)HSK 7-9
- 截至jié zhìhasta (un momento especificado); para (un momento especificado)HSK 6
- 旧时jiù shítiempos pasados, días antiguos (sustantivo de tiempo formal o literario)HSK 7-9
- 暂缓zàn huǎnaplazar (temporalmente), diferirHSK 7-9
- 闲工夫xián gōng fūtiempo libreHSK 7-9
- 上回shàng huíla última vez, ocasión anteriorHSK 7-9
- 平生píng shēng(sustantivo) toda la vida; una vida entera; (adverbial) a lo largo de la vida; en toda la vidaHSK 7-9
- 时至今日shí zhì jīn rìhasta el día de hoy; incluso ahora (a menudo implicando un contraste con el pasado)HSK 7-9
- 杪miǎo(forma ligada) punta, extremo (de una rama o de un período de tiempo)HSK 7-9
- 终场zhōng chángel final de una actuación (obra, concierto, etc.); la sesión final de un examenHSK 7-9
- 倒计时dào jì shíhacer la cuenta atrás (del tiempo restante)HSK 7-9
- 多年来duō nián láidurante los últimos muchos años; a lo largo de los añosHSK 7-9
- 一转眼yì zhuǎn yǎnen un abrir y cerrar de ojos; en un instante; muy rápidamenteHSK 7-9
- 先头xiān tóuel frente; el área de adelante (ubicación); tiempo anterior; antes; anteriormenteHSK 7-9
- 全年quán niánanual; durante todo el añoHSK 7-9
- 千秋qiān qiūmil años; un período muy largo; (formal) felicitaciones de cumpleaños (usado para ancianos)HSK 7-9
- 年岁nián suìedad (de una persona) — formal/literario; cosecha del año, rendimiento anual de cultivos; un año en particular, período de añosHSK 7-9
- 度日如年dù rì rú nián(chengyu (modismo)) los días se sienten como años; estar en una situación en la que el tiempo pasa insoportablemente lentoHSK 7-9
- 来时lái shíla hora de llegada; cuando (alguien) vieneHSK 7-9
- 费时fèi shíllevar tiempo, consumir tiempoHSK 7-9
- 赶不及gǎn bù jíno poder llegar a tiempo; no poder hacer algo a tiempoHSK 7-9
- 上辈子shàng bèi zivida anterior (en la reencarnación); antepasados, generaciones anterioresHSK 7-9
- 及早jí zǎotan pronto como sea posible; lo antes posibleHSK 7-9
- 后世hòu shìgeneraciones posteriores; posteridadHSK 7-9
- 片时piàn shíun momento, un breve instanteHSK 7-9
- 继而jì ér(conjunción formal) luego, después, posteriormenteHSK 7-9
- 有效期yǒu xiào qīperíodo de validez; plazo de validez; vida útil (de productos perecederos)HSK 7-9
- 近日jìn rìrecientemente; en los últimos días; (dentro de) los próximos díasHSK 5
- 限期xiàn qī(adverbio) dentro de un tiempo especificado; antes de la fecha límiteHSK 7-9
- 下届xià jièpróximo período, próxima sesión, próximo año (para clases, cargos o conferencias)HSK 7-9
- 如梭rú suō(frase verbal literaria) como una lanzadera (metáfora del paso rápido del tiempo)HSK 7-9
- 恒久héng jiǔduradero, perdurable, perpetuoHSK 7-9
- 永存yǒng cúnser eterno, durar para siempreHSK 7-9
- 现时xiàn shíel tiempo presente; ahoraHSK 7-9
- 现阶段xiàn jiē duànetapa actual; fase presenteHSK 7-9
- 瞬shùnparpadeo; instante; momento muy breveHSK 7-9
- 亘古gèn gǔdesde tiempos inmemoriales; desde la antigüedadHSK 7-9
- 会前huì qiánantes de la reunión; previo a la reunión (como modificador)HSK 7-9
- 在即zài jíinminente, a la vuelta de la esquinaHSK 7-9
- 年前nián qiánantes del Año Nuevo (especialmente el Año Nuevo chino / Festival de Primavera)HSK 7-9
- 改日gǎi rìotro día; algún otro díaHSK 7-9
- 稍纵即逝shāo zòng jí shì(chengyu (modismo)) fugaz; transitorio; que pasa rápidamenteHSK 7-9