- 国徽guó huīemblème national; armoiries nationalesHSK 7-9
- 古今中外gǔ jīn zhōng wài(chengyu) de tous temps et en tous lieux ; à travers l'histoire et dans le monde entierHSK 7-9
- 年画nián huàimage du Nouvel An chinois (art populaire traditionnel accroché aux murs ou portes pendant la Fête du Printemps)HSK 7-9
- 卸载xiè zàidécharger (cargaison, marchandises d'un véhicule); désinstaller (logiciel, application d'un appareil)HSK 7-9
- 刻舟求剑kè zhōu qiú jiànêtre inflexible face à des circonstances changeantes, s'accrocher à des méthodes dépasséesHSK 7-9
- 口哨儿kǒu shào rsifflement (son produit en soufflant entre les lèvres pincées)HSK 7-9
- 小菜一碟xiǎo cài-yì dié(chengyu (expression idiomatique)) un jeu d'enfant ; très facileHSK 7-9
- 可不是kě bú shic'est exactement ça ; tu as raison (utilisé pour être bien d'accord); en effet ; n'est-ce pas justement comme ça ?HSK 7-9
- 双赢shuāng yíngêtre gagnant-gagnant; profiter aux deux côtésHSK 7-9
- 下半场xià bàn chǎngdeuxième mi-temps (d'un jeu, match ou concours)HSK 7-9
- 操控cāo kòngcontrôler (une machine, un système ou une situation); manipuler (des personnes ou des événements, souvent avec une intention négative)HSK 7-9
- 原创yuán chuàngcréer (une œuvre originale)HSK 7-9
- 增产zēng chǎnaugmenter la productionHSK 7-9
- 如一rú yīêtre constant, être identique, rester inchangé (souvent dans des expressions figées comme 始终如一, 表里如一)HSK 7-9
- 压制yā zhìsupprimer, étouffer, réprimer (sentiments, opinions, sons, etc.)HSK 7-9
- 一毛不拔yī máo bù bá(chengyu (expression idiomatique)) radin, avareHSK 7-9
- 供应链gōng yìng liànchaîne d'approvisionnementHSK 7-9
- 杀毒shā dú(informatique) analyser et éliminer les virus ; exécuter un antivirus; désinfecter (moins courant ; utiliser 消毒 dans les contextes généraux)HSK 7-9
- 首批shǒu pīpremier lotHSK 7-9
- 不下bú xiàpas moins de (une certaine quantité) ; au moinsHSK 7-9
- 对牛弹琴duì niú-tán qín(chengyu (expression idiomatique)) gaspiller ses efforts sur quelqu'un qui ne les apprécie pas ; jeter des perles devant les pourceauxHSK 7-9
- 商贾shāng gǔmarchand (formel, souvent dans des contextes historiques ou littéraires)HSK 7-9
- 时好时坏shí hǎo shí huàitantôt bon, tantôt mauvais; fluctuant entre bon et mauvaisHSK 7-9
- 繁体字fán tǐ zìcaractères chinois traditionnels (par opposition aux caractères simplifiés)HSK 7-9
- 专著zhuān zhùmonographie; texte spécialisé (ouvrage académique)HSK 7-9
- 丢三落四diū sān là sìdistrait, étourdi, tête en l'air (surtout pour les objets quotidiens)HSK 7-9
- 个头儿gè tóu r(familier) taille (d'un objet, surtout fruits, légumes, etc.); (familier) hauteur, stature (d'une personne)HSK 7-9
- 后备箱hòu bèi xiāngcoffre (d'une voiture)HSK 7-9
- 冰山一角bīng shān-yì jiǎo(chengyu) partie émergée de l'icebergHSK 7-9
- 别具匠心bié jù jiàng xīnfaire preuve d'ingéniosité; être conçu avec ingéniosité; (de design, création) ingénieux, original, brillamment conçuHSK 7-9
- 压轴yā zhòu(nom) l'avant-dernier numéro qui constitue le point culminant d'un spectacle ou d'un événement; (verbe) jouer ou apparaître comme point culminant (d'un spectacle)HSK 7-9
- 基建jī jiànconstruction d'infrastructures; infrastructureHSK 7-9
- 大数据dà shù jùbig data (informatique)HSK 7-9
- 宜居yí jūhabitableHSK 7-9
- 德才兼备dé cái-jiān bèipossédant à la fois intégrité morale et talentHSK 7-9
- 心眼儿xīn yǎn r(familier) les véritables intentions ou le caractère de quelqu'un; (familier) la capacité de compréhension ou de suspicion (souvent utilisé avec 多 ou 少)HSK 7-9
- 打盹儿dǎ dǔn rs'assoupir ; faire une sieste ; somnolerHSK 7-9
- 啰唆luō suo(adjectif) verbeux, prolixe, bavard; (verbe) trop parler, harceler, être tatillonHSK 7-9
- 纳闷儿nà mèn rperplexe, déconcertéHSK 7-9
- 简体字jiǎn tǐ zìcaractère chinois simplifié (par opposition au caractère chinois traditionnel)HSK 7-9
- 没准儿méi zhǔn r(adverbe) peut-être, probablement; (adjectif) pas sûr, incertainHSK 7-9
- 卤味lǔ wèiplats braisés à la sauce soja (卤味)HSK 7-9
- 揠苗助长yà miáo-zhù zhǎngforcer la croissance en tirant sur les pousses — c.-à-d. agir avec précipitation et gâcher les choses par excès de zèleHSK 7-9
- 情商qíng shāngintelligence émotionnelle; QE (quotient émotionnel)HSK 7-9
- 做证zuò zhèngtémoigner, fournir des preuves (dans un contexte judiciaire ou juridique)HSK 7-9
- 公示gōng shìrendre public ; annoncer officiellement (pour information ou commentaire)HSK 7-9
- 捍卫hàn wèidéfendre, protéger, soutenirHSK 7-9
- 回馈huí kuìredonner, rendre (un service ou un avantage); fournir un retour d'informationHSK 7-9
- 胡思乱想hú sī luàn xiǎnglaisser libre cours à son imagination; se livrer à des pensées infondées ou irrationnellesHSK 7-9
- 绘声绘色huì shēng huì sèvif et réaliste ; vrai comme nature ; vivant et réalisteHSK 7-9
- 叫板jiào bǎn(dans l'opéra de Pékin) prolonger une réplique parlée comme signal pour l'orchestre; (familier) défier ou provoquer (qqn./qqch./un système) ouvertementHSK 7-9
- 难得一见nán dé yí jiànrarement vu, peu courant, difficile à trouverHSK 7-9
- 岂有此理qǐ yǒu cǐ lǐabsurde ; scandaleux ; insensé — exclamation d'indignation face à quelque chose de totalement déraisonnableHSK 7-9
- 人缘儿rén yuán r(erhua) relations personnelles, popularité, capacité à bien s'entendre avec les autresHSK 7-9
- 软实力ruǎn shí lìsoft power (dans les relations internationales)HSK 7-9
- 瑞雪ruì xuěneige opportune (considérée comme de bon augure pour la récolte)HSK 7-9
- 申领shēn lǐngfaire une demande (pour un document officiel, permis, licence, visa, etc.)HSK 7-9
- 师范shī fànformation des enseignants ; éducation des enseignants ; école/université normale (concept institutionnel)HSK 7-9
- 顺其自然shùn qí zì ránlaisser les choses suivre leur cours naturel; suivre le courant (expression idiomatique, accepter ce qui ne peut être changé)HSK 7-9
- 搜救sōu jiùchercher et secourir (qqn) ; opérations de recherche et de sauvetageHSK 7-9