- 与时俱进yǔ shí jù jìnsuivre le rythme de son temps ; avancer avec le tempsHSK 7-9
- 增产zēng chǎnaugmenter la productionHSK 7-9
- 追尾zhuī wěicoller au pare-chocs; percuter par l'arrière (heurter la voiture de devant, généralement en collant au pare-chocs)HSK 7-9
- 冰山一角bīng shān-yì jiǎo(chengyu) partie émergée de l'icebergHSK 7-9
- 绕远儿rào yuǎn r(verbe) faire un détour, prendre un chemin détourné; (adjectif) détourné, sinueux (en parlant d'un itinéraire)HSK 7-9
- 对牛弹琴duì niú-tán qín(chengyu (expression idiomatique)) gaspiller ses efforts sur quelqu'un qui ne les apprécie pas ; jeter des perles devant les pourceauxHSK 7-9
- 源远流长yuán yuǎn-liú cháng(chengyu (expression idiomatique)) ayant une longue histoire et une continuité durable ; remontant à l'antiquitéHSK 7-9
- 琴棋书画qín-qí-shū-huàles quatre arts du lettré chinois (guqin, go, calligraphie et peinture) ; accomplissements d'une personne cultivéeHSK 7-9
- 德才兼备dé cái-jiān bèipossédant à la fois intégrité morale et talentHSK 7-9
- 曲艺qǔ yìterme général pour les arts du spectacle folkloriques chinois traditionnels (p. ex., cross-talk, chant d'histoires, clapper talk)HSK 7-9
- 基建jī jiànconstruction d'infrastructures; infrastructureHSK 7-9
- 秉持bǐng chíadhérer à (un principe, une attitude, une position)HSK 7-9
- 揠苗助长yà miáo-zhù zhǎngforcer la croissance en tirant sur les pousses — c.-à-d. agir avec précipitation et gâcher les choses par excès de zèleHSK 7-9
- 中性zhōng xìng(adjectif) neutre (couleur, ton, style — ni fort ni vif); (adjectif) neutre (position, attitude, genre — sans parti pris); (nom) neutre (en chimie, pH 7 ; également neutralité électrique)HSK 7-9
- 乃至nǎi zhì(conjonction) et même; au point que; ou mêmeHSK 7-9
- 低迷dī míralenti, en crise (économie, marché); bas, déprimé (moral, humeur)HSK 7-9
- 何苦hé kǔ(adverbe rhétorique) pourquoi se donner la peine ? ; ça ne vaut pas la peineHSK 7-9
- 倚yǐs'appuyer sur (physiquement); compter sur (au figuré)HSK 7-9
- 助威zhù wēiencourager (une équipe/un concurrent), soutenir, remonter le moralHSK 7-9
- 呜咽wū yèsangloter ; pleurnicherHSK 7-9
- 喜庆xǐ qìng(adjectif) festif; joyeux; (nom) jubilation; joie festiveHSK 7-9
- 固有gù yǒuintrinsèque, inhérent, inné (comme une qualité ou caractéristique essentielle à quelque chose)HSK 7-9
- 基本功jī běn gōngcompétences de base, fondamentauxHSK 7-9
- 契机qì jīopportunité cruciale; tournant; moment décisifHSK 7-9
- 尤为yóu wéisurtout (formel) ; particulièrementHSK 7-9
- 志向zhì xiàngambition; objectifHSK 7-9
- 惊心动魄jīng xīn dòng pòà couper le souffle; qui fait dresser les cheveux sur la tête; époustouflant (d'une scène, histoire, expérience)HSK 7-9
- 扎实zhā shisolide; ferme; pratiqueHSK 7-9
- 打下手dǎ xià shǒuassister ; jouer un rôle de soutien ; jouer un second rôleHSK 7-9
- 批发pī fāvendre en gros ; vendre en vracHSK 7-9
- 承包chéng bāocontracter (un travail) ; entreprendreHSK 7-9
- 挂钩guà gōu(verbe) lier, coupler, connecter (une chose à une autre, surtout dans des contextes économiques ou politiques); (verbe) établir un contact avec (une personne ou une organisation); (nom) crochet, patère (pour suspendre des objets)HSK 7-9
- 挑拨tiǎo bōinciter à la discorde, semer la discorde, provoquerHSK 7-9
- 接班jiē bān(verbe séparable) prendre la relève (d'un poste ou d'une tâche); succéder (dans un rôle de direction ou un poste)HSK 7-9
- 数一数二shǔ yī-shǔ èr(chengyu (expression idiomatique)) classé parmi les meilleurs; l'un des meilleursHSK 7-9
- 斟酌zhēn zhuóexaminer attentivement, délibérerHSK 7-9
- 旨在zhǐ zàiviser à, être destiné à (formel, utilisé à l'écrit)HSK 7-9
- 来之不易lái zhī-bú yì(chengyu) difficile à trouver ; durement gagné ; pas facilement obtenuHSK 7-9
- 欢声笑语huān shēng xiào yǔacclamations et rires, atmosphère joyeuse et bruyanteHSK 7-9
- 段落duàn luòparagraphe; passage (de texte); phase; étape (de temps ou de processus)HSK 7-9
- 殷勤yīn qínattentif et courtois ; chaleureusement hospitalier; (souvent dans 献殷勤) flagorneur, trop attentionné ; faire de la lècheHSK 7-9
- 激增jī zēngaugmenter rapidement, monter en flèche, grimper en flècheHSK 7-9
- 理事lǐ shì(nom) membre du conseil, directeur (d'une organisation); (verbe, littéraire) s'occuper des affaires, gérer les affairesHSK 7-9
- 留念liú niàngarder en souvenir; se rappeler avec tendresseHSK 7-9
- 稠chóu(d'un liquide) épais, dense en consistance; (d'une population ou foule) dense, bondéHSK 7-9
- 稳健wěn jiànrégulier, stable, ferme (de stratégie, économie, caractère, etc.)HSK 7-9
- 稳妥wěn tuǒfiable; digne de confiance; bien réfléchiHSK 7-9
- 精彩纷呈jīng cǎi-fēn chéngsplendide et varié ; un spectacle éblouissant ou abondant (de points forts, attractions, etc.)HSK 7-9
- 红火hóng huoprospère, florissant, en plein essorHSK 7-9
- 翻番fān fāndoubler; augmenter d'un multipleHSK 7-9
- 落成luò chéngachever (un projet de construction, bâtiment, etc.)HSK 7-9
- 贬值biǎn zhí(de la monnaie) se dévaluer, se déprécier; (des actifs, de la valeur) se déprécier, perdre de la valeurHSK 7-9
- 贮藏zhù cángstocker; amasserHSK 7-9
- 达标dá biāoatteindre une norme ; atteindre un objectifHSK 7-9
- 迟迟chí chílentement, tardivement; (d'une action attendue) retardé ou en retardHSK 7-9
- 逆行nì xíngaller dans le mauvais sens (surtout en infraction au code de la route)HSK 7-9
- 邮编yóu biāncode postalHSK 7-9
- 闲置xián zhìlaisser (qqch) inutilisé; laisser inactif; rester inactif; être inutiliséHSK 7-9
- 面面俱到miàn miàn jù dàocomplet; minutieux; couvrant tous les aspectsHSK 7-9
- 频频pín pínrépétitivement, fréquemmentHSK 7-9