Étapes de la vie & Âge
236 mots · page 3 sur 4
- 降生jiàng shēng(verbe) naître (utilisé pour les fondateurs religieux ou les figures sacrées) ; s'incarnerHSK 7-9
- 满月mǎn yuè(d'un bébé) avoir un moisHSK 7-9
- 翁wēng(forme liée) vieil homme (dans des mots littéraires ou composés); beau-père (formel); (un nom de famille)HSK 7-9
- 生平shēng píng(nom) toute la vie d'une personne (surtout son histoire ou sa carrière); (adverbial, souvent avec 从未/没有) dans toute sa vieHSK 7-9
- 孕育yùn yùêtre enceinte ; donner naissance à (une descendance); nourrir, favoriser ou donner naissance à (un développement, une culture, une idée)HSK 7-9
- 寿命shòu mìngdurée de vie, espérance de vie; durée de vie (d'une machine)HSK 6
- 妊娠rèn shēngrossesse, gestationHSK 7-9
- 幼童yòu tóngjeune enfant, bambinHSK 7-9
- 长寿cháng shòuqui vit longtemps ; relatif à la longévitéHSK 6
- 有生之年yǒu shēng zhī niánle reste de sa vie; les années qu'il reste à vivreHSK 7-9
- 毛头máo tóujeune; enfantHSK 7-9
- 年青人nián qīng rénjeune personne; jeunesseHSK 7-9
- 预产期yù chǎn jīdate prévue (date d'accouchement)HSK 7-9
- 孩提hái dīnourrisson ; jeune enfant (littéraire)HSK 7-9
- 更年期gēng nián qīménopauseHSK 7-9
- 神童shén tóngenfant prodigeHSK 7-9
- 胞胎bāo tāijumeaux (naissances multiples d'une même grossesse)HSK 7-9
- 养老yǎng lǎosubvenir aux besoins de ses parents âgés, soutenir les personnes âgées; profiter de la retraiteHSK 6
- 喂奶wèi nǎiallaiter, nourrir (un bébé)HSK 7-9
- 小学生xiǎo xué shēngélève de primaire, écolierHSK 1
- 健在jiàn zàiêtre encore vivant et en bonne santé (formel, utilisé pour les personnes âgées)HSK 7-9
- 婴孩yīng háibébé, nourrissonHSK 7-9
- 年老nián lǎovieux (d'une personne), âgé, avancé en âgeHSK 7-9
- 年青nián qīngjuvénile, jeuneHSK 7-9
- 童子tóng zǐgarçon, gamin (souvent dans des contextes classiques ou formels)HSK 7-9
- 老头儿lǎo tóu ervieil homme (familier, affectueux ou familier)HSK 7-9
- 小儿xiǎo érpetite enfance; bébé garçonHSK 7-9
- 老爷爷lǎo yé yearrière-grand-père; (adresse polie) grand-père, homme âgéHSK 7-9
- 年少nián shàojeune (en âge)HSK 7-9
- 老顽固lǎo wán gùpersonne âgée têtue; réactionnaire; schnockHSK 7-9
- 身孕shēn yùngrossesseHSK 7-9
- 逝世shì shìdécéder (formel, respectueux, pour VIP/personnalités publiques)HSK 7-9
- 乳臭未干rǔ xiù wèi gān(chengyu (expression idiomatique)) encore vert, jeune et inexpérimentéHSK 7-9
- 早熟zǎo shúêtre précoce ; mûrir tôt (des plantes ou des humains)HSK 7-9
- 子弟zǐ dìjeune génération ; jeunesse (en particulier les fils et les membres plus jeunes d'une famille ou d'une communauté); (dans des expressions figées) le peuple ; la jeune génération d'un groupe particulier (p. ex. 子弟兵, 干部子弟)HSK 7-9
- 出生地chū shēng dìlieu de naissanceHSK 7-9
- 长者zhǎng zhěaîné, personne âgée; ancien vénérable, figure influente (dans une communauté ou un contexte historique)HSK 7-9
- 世代shì dàigénération (dans une lignée familiale ; implique souvent 'pendant de nombreuses générations'); époque, âge (période historique ou culturelle)HSK 7-9
- 诞dànnaissance (forme liée, utilisée dans 诞生, 诞辰); absurde, fantastique (forme liée, utilisée dans 荒诞)HSK 7-9
- 同龄人tóng líng rénpersonne du même âge ; contemporainHSK 7-9
- 女童nǚ tóngpetite fille (souvent utilisée dans des contextes formels ou statistiques)HSK 7-9
- 同龄tóng língpersonne du même âge ; contemporainHSK 7-9
- 老婆婆lǎo pó pómamie (terme respectueux/affectueux pour une femme âgée); mère du mari, belle-mère (du point de vue de l'épouse)HSK 7-9
- 庆生qìng shēngcélébrer un anniversaireHSK 7-9
- 晚年wǎn niánles dernières années de la vieHSK 7-9
- 老太lǎo tàivieille dameHSK 7-9
- 娇娃jiāo wáune jolie jeune fille (avec une connotation d'être gâtée, délicate ou charmante)HSK 7-9
- 发福fā fúprendre du poids (euphémisme, généralement pour les personnes d'âge moyen)HSK 7-9
- 雏chújeune oiseau ; oisillon; personne inexpérimentée ; noviceHSK 7-9
- 小人儿xiǎo rén érenfant, petit (affectueux); personne de petite taille, nain (peut être péjoratif)HSK 7-9
- 早年zǎo nián(nom) premières années de la vie; jeunesse et jeune âge adulte; (nom de temps, adverbial) il y a longtemps, il y a de nombreuses années (par rapport à sa propre histoire)HSK 7-9
- 上年纪shàng nián jìêtre âgé, prendre de l'âgeHSK 7-9
- 年龄段nián líng duàngroupe d'âge ; tranche d'âgeHSK 7-9
- 朝气zhāo qìesprit juvénile, vigueur, vitalité; (littéraire) fraîcheur matinaleHSK 7-9
- 阵痛zhèn tòngdouleurs de l'accouchement (lors de l'enfantement); douleurs de croissance ; difficultés temporaires lors d'une transition ou d'une réformeHSK 7-9
- 产妇chǎn fùfemme en post-partum ; femme qui vient d'accoucherHSK 7-9
- 小鬼头xiǎo guǐ tóu(familier) petit diable, lutin (terme affectueux pour un enfant espiègle)HSK 7-9
- 幼小yòu xiǎojeune et petit (enfants, animaux, plantes) ; tendre (esprit, cœur, stade de développement)HSK 7-9
- 早产zǎo chǎnnaissance prématuréeHSK 7-9
- 年迈nián màivieux ; âgéHSK 7-9