Conceitos abstratos
1.726 palavras · página 26 de 29
- 并存bìng cúncoexistir; existir simultaneamenteHSK 7-9
- 幸事xìng shìuma bênção, um golpe de sorte, uma ocorrência felizHSK 7-9
- 情境qíng jìng(substantivo) situação; contexto; cenário; ambiente (com foco nas circunstâncias e atmosfera específicas)HSK 7-9
- 意识形态yì shí xíng tàiideologia (sistema político ou social de ideias); sistema de valores, visão de mundoHSK 7-9
- 此理cǐ lǐeste princípio; este raciocínioHSK 7-9
- 汇总huì zǒngcoletar e agregar (dados, informações, relatórios, etc.)HSK 7-9
- 玄机xuán jī(no daoísmo e budismo) teoria profunda; princípios misteriosos; (figurado) segredo oculto; chave para entender algoHSK 7-9
- 线性xiàn xìnglinearidade (a qualidade de ser linear); linear (usado atributivamente, ex.: 线性系统)HSK 7-9
- 经度jīng dùlongitudeHSK 7-9
- 鬼把戏guǐ bǎ xìtrama sinistra; truque sujoHSK 7-9
- 世界观shì jiè guānvisão de mundo, cosmovisãoHSK 7-9
- 中坚zhōng jiānespinha dorsal; núcleo; parte mais essencial (de um grupo ou organização)HSK 7-9
- 他用tā yòng(substantivo) outro uso, outra finalidadeHSK 7-9
- 优化yōu huàotimizarHSK 6
- 保护伞bǎo hù sǎn(figurado) guarda-chuva protetor; padrinho ou apoiador que oferece proteção, especialmente em contextos corruptos ou ilegaisHSK 7-9
- 分叉fēn chàbifurcação; ramoHSK 7-9
- 切入点qiē rù diǎnponto de entrada (para análise, discussão ou ataque)HSK 7-9
- 印迹yìn jīimpressão; vestígio; marcaHSK 7-9
- 只限zhǐ xiànser limitado a; ser restrito aHSK 7-9
- 天赐良机tiān cì liáng jīuma oportunidade enviada pelo céu; uma dádiva; uma chance de ouroHSK 7-9
- 头功tóu gōngo mérito mais alto; maior serviço; crédito máximo (em competições ou realizações)HSK 7-9
- 奉行fèng xíngseguir (uma política, princípio, doutrina, etc.); cumprir; implementarHSK 7-9
- 奋进fèn jìnavançar corajosamente, prosseguir com determinaçãoHSK 7-9
- 妨害fáng hàiprejudicar; danificar; ser prejudicial paraHSK 7-9
- 存亡cún wángviver ou morrer; sobreviver ou perecerHSK 7-9
- 拉平lā píngigualar, trazer ao mesmo nívelHSK 7-9
- 时运shí yùnsorte, fortuna (especialmente de um período ou das circunstâncias da vida)HSK 7-9
- 格局gé jú(substantivo) disposição, padrão, estrutura (de uma cidade, cômodo ou arranjo abstrato); (substantivo) mentalidade, visão, amplitude de perspectiva (como em 格局大 'mente aberta, estratégico')HSK 7-9
- 殊shūdiferente; especialHSK 7-9
- 破坏力pò huài lìpoder destrutivoHSK 7-9
- 私欲sī yùdesejo egoísta; ganânciaHSK 7-9
- 经得起jīng de qǐser capaz de resistir, aguentarHSK 7-9
- 费周章fèi zhōu zhāngdar-se ao trabalho, não poupar esforços, passar por muitos problemasHSK 7-9
- 连续性lián xù xìngcontinuidade; caráter contínuoHSK 7-9
- 迥异jiǒng yìmuito diferenteHSK 7-9
- 造化zào huāo poder criativo da natureza; Céu (como a força que molda o destino)HSK 7-9
- 主体zhǔ tǐcorpo principal, parte principal (de uma estrutura, texto, organização etc.); sujeito, agente (em direito, filosofia, economia)HSK 7-9
- 主线zhǔ xiàntrama principal; fio condutor (de uma narrativa, projeto, etc.)HSK 7-9
- 事无巨细shì wú jù xìtodos os assuntos, grandes e pequenos; tudo independentemente da importância (usado para descrever uma gestão minuciosa e prática)HSK 7-9
- 交会jiāo huì(de veículos, estradas, linhas ou coisas abstratas) encontrar-se, convergir, reunir-seHSK 7-9
- 光景guāng jǐngcena, vista, panorama; circunstâncias, condições, situação; tempo, período, duraçãoHSK 7-9
- 切身qiè shēn(adjetivo) pessoal, em primeira mão; que diz respeito diretamente a si mesmoHSK 7-9
- 功能性gōng néng xìngfuncional (atributivo)HSK 7-9
- 印子yìn zǐmarca, vestígio, impressão (física); (histórico) usura, empréstimo com juros altos; prática de empréstimo tradicional com marcações de seloHSK 7-9
- 厚望hòu wànggrandes expectativas; altas esperançasHSK 7-9
- 壮志zhuàng zhìambição elevada, grande aspiraçãoHSK 7-9
- 多种多样duō zhǒng duō yàngvariado, múltiplo, de muitos tipos diferentesHSK 7-9
- 大公dà gōnggrão-duque (um título nobre); imparcialidade; justiça (frequentemente no sentido de 大公无私)HSK 7-9
- 天数tiān shǔdestino, fado; fatalismo; (Yijing) os cinco números ímpares (1, 3, 5, 7, 9) que somam 25, representando o princípio yangHSK 7-9
- 妙手miào shǒuhabilidade excelente; técnica magistralHSK 7-9
- 恵huì(variante de 惠) bondade, favor, benefícioHSK 7-9
- 托词tuō cípretexto, desculpaHSK 7-9
- 曝bàoexpor (forma presa, usada em compostos)HSK 7-9
- 架构jià gòuestrutura; arcabouçoHSK 7-9
- 榨取zhà qǔespremer (líquido) pressionando ou esmagando; explorar, extorquir (recursos, dinheiro, trabalho)HSK 7-9
- 沾染zhān rǎnser contaminado por; ser infectado por (maus hábitos, bactérias, etc.); obter uma pequena vantagem (por associação)HSK 7-9
- 浮华fú huávistoso, espalhafatoso, extravagante; superficial, sem substânciaHSK 7-9
- 灵活性líng huó xìngflexibilidadeHSK 7-9
- 缥缈piāo miǎoetéreo, nebuloso, fugaz (literário, variante de 飘渺)HSK 7-9
- 要领yào lǐngessenciais, pontos principais, cerneHSK 7-9