Pensamento e Cognição
483 palavras · página 7 de 9
- 定夺dìng duódecidir (após deliberação); resolverHSK 7-9
- 深思shēn sīponderar profundamente; pensar cuidadosamenteHSK 7-9
- 睬cǎiprestar atenção, dar atenção (usado em 理睬 e 不理不睬)HSK 7-9
- 考量kǎo liángconsiderar, levar em conta (formal)HSK 7-9
- 视作shì zuōtratar como; considerar como; ver comoHSK 7-9
- 记忆犹新jì yì yóu xīnpermanecer vívido na memória; ter uma recordação nítidaHSK 7-9
- 上心shàng xīnlevar a sério, prestar muita atenção, se importar comHSK 7-9
- 想当然xiǎng dāng rántomar como certo; assumir sem criticarHSK 7-9
- 无意识wú yì shíinconsciente (sem consciência do ambiente ou das próprias ações); involuntário (feito sem intenção consciente)HSK 7-9
- 虑lǜ(forma presa) considerar, pensar; (forma presa) preocupar-se, ficar ansiosoHSK 7-9
- 下意识xià yì shí(substantivo) mente subconsciente; (advérbio) subconscientemente, instintivamenteHSK 7-9
- 想尽xiǎng jǐnpensar em todos os meios possíveis; esgotar todas as ideiasHSK 7-9
- 脑力nǎo lìcapacidade mental; cérebroHSK 7-9
- 谁知shuí zhīquem sabe? (expressando incerteza ou dúvida); quem diria? (marcando um resultado inesperado)HSK 7-9
- 慧huì(morfema preso) sabedoria; inteligênciaHSK 7-9
- 自问zì wènperguntar a si mesmo; examinar a própria consciência ou pensamentos; chegar a uma conclusão após ponderar um assuntoHSK 7-9
- 启迪qǐ díesclarecer, edificarHSK 7-9
- 开眼kāi yǎnampliar a mente; abrir os olhos; ver algo notável pela primeira vezHSK 7-9
- 脑瓜nǎo guā(coloquial) cabeça; (coloquial) mente, cérebro, mentalidade, ideiasHSK 7-9
- 自知之明zì zhī zhī míngautoconhecimento; a sabedoria de conhecer as próprias habilidades e limitaçõesHSK 7-9
- 领略lǐng lüèapreciar e compreender (através da experiência em primeira mão); captar a essência de (uma cena, cultura, sentimento, etc.)HSK 7-9
- 不得而知bù dé ér zhīimpossível de saber; desconhecido; ninguém sabeHSK 7-9
- 汲取jí qǔextrair (lições, força, inspiração); absorver (conhecimento); derivarHSK 7-9
- 胸有成竹xiōng yǒu chéng zhúter um plano bem elaborado; estar confiante e totalmente preparadoHSK 7-9
- 论证lùn zhèng(verbo) demonstrar ou provar através de argumento; expor; (substantivo) prova; argumentaçãoHSK 7-9
- 过目不忘guò mù bú wàngter memória fotográfica; lembrar de tudo que vê ou lêHSK 7-9
- 悉xī(forma presa) todo, completo; (forma presa) saber, entenderHSK 7-9
- 文思wén sāifluxo de pensamento na escrita; inspiração literáriaHSK 7-9
- 深究shēn jiūinvestigar a fundo; investigar minuciosamenteHSK 7-9
- 类比lèi bǐanalogiaHSK 7-9
- 见地jiàn dìpercepção; julgamentoHSK 7-9
- 费尽心机fèi jìn xīn jīquebrar a cabeça; esgotar a energia mental (muitas vezes para tramar ou alcançar algo difícil)HSK 7-9
- 动脑筋dòng nǎo jīnusar a cabeça; quebrar a cabeça; pensar muito; tramar; conspirar para conseguir algo (geralmente com conotação negativa)HSK 7-9
- 心得xīn dépercepções ou compreensão obtidas por experiência, estudo ou práticaHSK 7-9
- 洞悉dòng xīter um entendimento completo; enxergar através; ter uma visão profunda deHSK 7-9
- 看得出kàn de chūpode ver/discernir; pode perceber (pela observação)HSK 7-9
- 真意zhēn yìverdadeiro significado; intenção realHSK 7-9
- 着重zhuó zhòngdar ênfase a; enfatizarHSK 7-9
- 心里有数xīn lǐ yǒu shùsaber como as coisas funcionam; estar bem ciente da situaçãoHSK 7-9
- 求证qiú zhèngbuscar provas ou evidências (para uma afirmação ou teoria); buscar confirmação; verificarHSK 7-9
- 理清lǐ qīngdesembaraçar (literal, ex., fios, cabos); esclarecer, organizar (figurado, ex., pensamentos, uma situação)HSK 7-9
- 理顺lǐ shùncolocar em boa ordem; racionalizar, organizarHSK 7-9
- 酌zhuóbeber (vinho ou bebida alcoólica), especialmente sozinho ou em um ambiente relaxado; considerar, deliberar (geralmente em compostos como 斟酌)HSK 7-9
- 想入非非xiǎng rù fēi fēientregar-se à fantasia; ter a cabeça nas nuvensHSK 7-9
- 界定jiè dìngdefinir, delimitar (um conceito, escopo ou limite)HSK 7-9
- 刨根问底páo gēn wèn dǐchegar ao fundo das coisas; investigar minuciosamente; ser curioso sobre detalhesHSK 7-9
- 揣测chuǎi cèadivinhar, conjecturarHSK 7-9
- 洞察dòng cháter discernimento, discernir, enxergar atravésHSK 7-9
- 顿悟dùn wùperceber a verdade de repente; alcançar a iluminação (repentina)HSK 7-9
- 借鉴jiè jiànaproveitar (a experiência de outros); aprender com (como os outros fazem as coisas)HSK 6
- 历历在目lì lì zài mùainda estar vívido na memória (de eventos ou cenas passadas); lembrar-se de algo como se estivesse diante dos olhosHSK 7-9
- 探查tàn cháinvestigar, examinarHSK 7-9
- 知之甚少zhī zhī shèn shǎosaber muito pouco sobre algo; ter conhecimento escasso de algoHSK 7-9
- 长一智zhǎng yí zhìganhar sabedoria (com um revés); aprender uma lição (com a experiência)HSK 7-9
- 不出所料bù chū suǒ liàocomo esperado; exatamente como esperadoHSK 7-9
- 估量gū liangavaliar, estimar, ajuizarHSK 7-9
- 思量sī liangconsiderar; refletir sobre; (dialetal) sentir falta; preocupar-seHSK 7-9
- 推算tuī suàncalcular por inferência; extrapolarHSK 7-9
- 效仿xiào fǎngimitar, seguir o exemplo deHSK 7-9
- 解析jiě xīanalisar, resolver (um problema, dados, etc.); (matemática) analisar (uma função, equação, etc.)HSK 7-9