Изменение и процесс
620 слов · страница 9 из 11
- 波及bō jíраспространяться на, вовлекать, затрагиватьHSK 7-9
- 混杂hùn záсмешивать вместе, перемешивать (разные виды вещей); становиться перемешанным или хаотичным (в результате смешивания)HSK 7-9
- 软化ruǎn huàсмягчать (физически или метафорически); убеждать или влиять через мягкие, косвенные методыHSK 7-9
- 飙升biāo shēngвзлетать, стремительно растиHSK 7-9
- 上浮shàng fú(о подводных лодках, объектах) всплывать, подниматься на поверхность; (о ценах, зарплатах, ставках и т.п.) увеличиваться, растиHSK 7-9
- 加进jiā jìnдобавлять, примешивать, включатьHSK 7-9
- 发扬fā yángпродолжать, развивать и расширять (традиции, дух, стиль и т.д.)HSK 7-9
- 受阻shòu zǔбыть заблокированным, быть преграждённым (препятствием или помехой)HSK 7-9
- 变故biàn gùнепредвиденное событие; бедаHSK 7-9
- 合一hé yīсливаться в одно; объединятьсяHSK 7-9
- 碎裂suì lièразбиться на мелкие кусочкиHSK 7-9
- 加剧jiā jùусиливаться; обострятьсяHSK 6
- 巨变jù biànогромные изменения; большие переменыHSK 7-9
- 废掉fèi diàoупразднить, отменить, отбросить (полностью)HSK 7-9
- 愈演愈烈yù yǎn yù lièстановиться всё более интенсивным или острым; обостряться (используется для проблем, конфликтов, споров)HSK 7-9
- 拚pàn(связанная форма) бросить, игнорироватьHSK 7-9
- 推移tuī yí(о времени) проходить, истекать; (о ситуации) развиваться, эволюционироватьHSK 7-9
- 攀升pān shēngподниматься, взбираться (физически); (о ценах, числах и т.п.) расти, увеличиватьсяHSK 7-9
- 涌动yǒng dòngбурлить (о воде, толпе); нахлынуть (об эмоциях, мыслях)HSK 7-9
- 起色qǐ sèулучшение (в ситуации, здоровье, бизнесе и т.д.)HSK 7-9
- 过渡期guò dù qīпереходный период; промежуточная стадияHSK 7-9
- 问世wèn shìбыть опубликованным; выходить (о книгах, товарах, произведениях искусства и т.д.)HSK 7-9
- 残存cán cúnоставаться, выживать, сохранятьсяHSK 7-9
- 弄垮nòng kuǎсвалить; разрушить; вызвать обвалHSK 7-9
- 扩kuò(глагольный корень) расширять, увеличивать (используется в составных словах, таких как 扩大, 扩展, 扩充)HSK 7-9
- 摒弃bìng qìотбрасывать, отказываться (формально, часто об идеях, привычках или предрассудках)HSK 7-9
- 疏通shū tōngразблокировать, чистить, расчищать (физическое препятствие); облегчать, выступать посредником, налаживать поток (отношения, общение); разъяснять, прояснять (текст)HSK 7-9
- 趋向qū xiàngсклоняться к, стремиться к (направлению или состоянию)HSK 7-9
- 长进zhǎng jìn(существительное) прогресс, улучшение; (глагол) делать успехи, улучшатьсяHSK 7-9
- 下坠xià zhuì(о предметах) падать, ронять, опускаться; (мед.) испытывать тенезмы (позывы к дефекации)HSK 7-9
- 焚毁fén huǐсжечь дотла, уничтожить огнёмHSK 7-9
- 走下坡路zǒu xià pō lùидти под откос, приходить в упадок, становиться всё хужеHSK 7-9
- 跌入diē rùупасть в (физическое место); впасть в (плохое состояние или ситуацию)HSK 7-9
- 一去不返yí qù bù fǎnуйти навсегда; быть безвозвратно прошлым; никогда не вернутьсяHSK 7-9
- 促cùпобуждать, продвигать, ускорять; (книжное) быть близким; быть коротким (о времени)HSK 7-9
- 到头dào tóuдойти до конца, завершитьсяHSK 7-9
- 剥离bō lí(о прикреплённом) отрываться, отслаиваться; (перен.) отделять(ся), отрывать(ся) (активы, обязанности, отношения)HSK 7-9
- 助长zhù zhǎngпоощрять (отрицательные черты), способствовать, подстрекатьHSK 7-9
- 化作huà zuòпревращаться в, становитьсяHSK 7-9
- 变迁biàn qiān(глагол) претерпевать изменения со временем; меняться (об обществе, эпохе, культуре и т.д.)HSK 7-9
- 塌陷tā xiànобрушиваться; проваливаться; осестьHSK 7-9
- 增高zēng gāoувеличивать высоту; поднимать; повышатьHSK 7-9
- 时来运转shí lái yùn zhuǎnудача поворачивается к лучшему; обстоятельства улучшаютсяHSK 7-9
- 积聚jī jùнакапливать, наращивать (постепенно, часто абстрактное)HSK 7-9
- 突起tū qǐвнезапно появиться, вспыхнуть (о войне, болезни и т.п.); возвышаться, выступать, вздыматьсяHSK 7-9
- 减退jiǎn tuìснижаться, уменьшаться, спадатьHSK 7-9
- 变型biàn xíngпреобразовывать, менять формуHSK 7-9
- 撼动hàn dòngтрясти, качать (физически); трогать (эмоционально), волноватьHSK 7-9
- 改换gǎi huànсменить (на), переключиться наHSK 7-9
- 新建Xīn jiànнедавно построенный; недавно основанныйHSK 7-9
- 涌出yǒng chūвытекать потоком, изливаться (о жидкостях, слезах, дыме, толпе)HSK 7-9
- 涌现yǒng xiànпоявляться в большом количестве, возникать, выдвигаться (о множестве людей или вещей)HSK 6
- 湮灭yīn mièуничтожить, полностью разрушить (буквально или абстрактно, напр., улики)HSK 7-9
- 修订xiū dìngпересматривать; вносить поправки; обновлять (тексты, планы и т.д.)HSK 6
- 凋零diāo líng(о растениях) увядать и опадать; (переносное) приходить в упадок; клониться к закату; вымиратьHSK 7-9
- 失传shī chuán(о навыках, техниках или традициях) быть утраченным; исчезатьHSK 7-9
- 失衡shī héngстать неуравновешенным, потерять равновесиеHSK 7-9
- 急转直下jí zhuǎn zhí xià(чэнъюй (идиома)) резко ухудшиться; пойти на резкий спадHSK 7-9
- 搅动jiǎo dòngразмешивать, смешивать (жидкость или вещество); беспокоить, возбуждать (эмоции, ситуации, общественное мнение)HSK 7-9
- 改期gǎi jīизменить дату, перенестиHSK 7-9