HSK 3.0 Stufe 7-9
5.600 Wörter · Seite 75 von 94
- 瓶颈píng jǐng(wörtlich) Flaschenhals; (übertragen) Engpass, Hindernis, das den Fortschritt behindertHSK 7-9
- 目中无人mù zhōng wú rénextrem arrogant, auf alle herabsehen; herablassend; andere unter sich betrachtenHSK 7-9
- 絮叨xù dao(Adjektiv) weitschweifig; geschwätzig; (Verb) abschweifen; endlos redenHSK 7-9
- 花卉huā huìBlütenpflanzen, ZierpflanzenHSK 7-9
- 蕴藏yùn cángenthalten (natürliche Ressourcen, Reserven) auf Vorrat; verborgen halten (Potenzial, Emotionen) im InnerenHSK 7-9
- 贯彻guàn chèumsetzen, durchführen, in die Praxis umsetzenHSK 7-9
- 起哄qǐ hòngausbuhen, johlen (bei einem Künstler oder Redner); sich an einem Tumult beteiligen, einen Aufruhr verursachenHSK 7-9
- 选用xuǎn yòngauswählen und verwenden; (etwas) für einen bestimmten Zweck auswählenHSK 7-9
- 隐性yǐn xìngverborgen, verdeckt, unsichtbar (bei Kosten, Faktoren usw.); (Genetik) rezessiv (wie in 隐性基因); (Präfix) Krypto-, latentHSK 7-9
- 韵味yùn wèi(von Kunst, Literatur, Musik) subtiler, bleibender Charme; nachhaltige Anziehungskraft, die zum Nachdenken anregtHSK 7-9
- 预赛yù sài(Substantiv) Vorausscheid(s), Qualifikationsrunde; (Verb) Vorausscheide durchführen, Qualifikationen abhaltenHSK 7-9
- 马后炮mǎ hòu pàoverspäteter Ratschlag; Kritik im Nachhinein; zu spät ergriffene MaßnahmeHSK 7-9
- 别具匠心bié jù jiàng xīnEinfallsreichtum zeigen; genial konzipiert sein; (von Design, Kreation) klug, originell, genial konzipiertHSK 7-9
- 别看bié kàn(Konjunktion) sich nicht täuschen lassen von der Tatsache, dass; obwohl es so scheinen magHSK 7-9
- 别说bié shuōgeschweige denn; ganz zu schweigen von; von ... ganz abgesehenHSK 7-9
- 不耻下问bù chǐ xià wèn(Chengyu (Redewendung)) nicht beschämt, von Untergebenen zu lernen; eine demütige Haltung beim Wissenserwerb von jedermann habenHSK 7-9
- 不正之风bù zhèng zhī fēngungesunder Trend, Missstand, unerwünschte soziale oder institutionelle PraxisHSK 7-9
- 操控cāo kòngkontrollieren (eine Maschine, ein System oder eine Situation); manipulieren (Menschen oder Ereignisse, oft mit negativer Absicht)HSK 7-9
- 愁眉苦脸chóu méi kǔ liǎneinen besorgten oder elenden Gesichtsausdruck haben; ängstlich oder niedergeschlagen aussehenHSK 7-9
- 出口成章chū kǒu chéng zhāng(Chengyu (Redewendung)) redegewandt und artikuliertHSK 7-9
- 垂头丧气chuí tóu sàng qìniedergeschlagen, entmutigt, mit gesenktem Kopf in Niederlage (Chengyu (Redewendung))HSK 7-9
- 打盹儿dǎ dǔn reinnicken; ein Nickerchen machen; wegnickenHSK 7-9
- 大数据dà shù jùBig Data (Informatik)HSK 7-9
- 倒计时dào jì shíherunterzählen (die verbleibende Zeit)HSK 7-9
- 得意扬扬dé yì yáng yángselbstgefällig, selbstzufrieden, triumphierend (in einem negativen oder missbilligenden Sinne); selbstgefällig und stolz nach einem kleinen ErfolgHSK 7-9
- 丢三落四diū sān là sìvergesslich, zerstreut, geistesabwesend (besonders bei Alltagsgegenständen)HSK 7-9
- 多年来duō nián láiseit vielen Jahren; über die JahreHSK 7-9
- 繁体字fán tǐ zìtraditionelle chinesische Schriftzeichen (im Gegensatz zu vereinfachte Zeichen)HSK 7-9
- 防汛fáng xùnHochwasserschutzmaßnahmen ergreifen; Hochwasserschutz (saisonale Vorsorge und Reaktion)HSK 7-9
- 搞笑gǎo xiào(Verb) Leute zum Lachen bringen; (Adjektiv) lustig, urkomischHSK 7-9
- 个头儿gè tóu r(umgangssprachlich) Größe (eines Objekts, besonders Obst, Gemüse usw.); (umgangssprachlich) Höhe, Statur (einer Person)HSK 7-9
- 公示gōng shìöffentlich machen; offiziell bekannt geben (zur Information oder Stellungnahme)HSK 7-9
- 古今中外gǔ jīn zhōng wài(Redewendung) zu allen Zeiten und an allen Orten; im Laufe der Geschichte und auf der ganzen WeltHSK 7-9
- 国徽guó huīNationalemblem; StaatswappenHSK 7-9
- 捍卫hàn wèiverteidigen, schützen, aufrechterhaltenHSK 7-9
- 禾苗hé miáoSetzling (von Reis oder anderem Getreide)HSK 7-9
- 后备箱hòu bèi xiāngKofferraum (eines Autos); Gepäckraum (britisch)HSK 7-9
- 胡思乱想hú sī luàn xiǎngseiner Fantasie freien Lauf lassen; sich in grundlosen oder irrationalen Gedanken verlierenHSK 7-9
- 回馈huí kuìzurückgeben, erwidern (eine Gefälligkeit oder Wohltat); Feedback gebenHSK 7-9
- 绘声绘色huì shēng huì sèlebendig und naturgetreu; naturgetreu; lebhaft und realistischHSK 7-9
- 简体字jiǎn tǐ zìvereinfachtes chinesisches Schriftzeichen (im Gegensatz zum traditionellen Schriftzeichen)HSK 7-9
- 叫板jiào bǎn(in der Peking-Oper) eine gesprochene Zeile verlängern, um dem Orchester ein Zeichen zu geben; (umgangssprachlich) jdn./etw./ein System offen herausfordern oder provozierenHSK 7-9
- 可不是kě bú shigenau das; du hast recht (nachdrückliche Zustimmung); tatsächlich; ist es nicht genau so?HSK 7-9
- 刻舟求剑kè zhōu qiú jiànstarr und unflexibel gegenüber sich ändernden Umständen sein; an veralteten Methoden festhaltenHSK 7-9
- 离谱儿lí pǔ runverschämt, unvernünftig, lächerlich (von Verhalten, Aussagen, Preisen usw.)HSK 7-9
- 莲子lián zǐLotossamenHSK 7-9
- 廉正lián zhèngrechtschaffen und ehrlich; IntegritätHSK 7-9
- 咧嘴liě zuǐgrinsenHSK 7-9
- 领军lǐng jūnTruppen anführen; (übertragen) führen, an der Spitze stehenHSK 7-9
- 卤味lǔ wèiin Sojasoße geschmorte Gerichte (卤味)HSK 7-9
- 啰唆luō suo(Adjektiv) weitschweifig, langatmig, redselig; (Verb) zu viel reden, nörgeln, pingelig seinHSK 7-9
- 没准儿méi zhǔn r(Adverb) vielleicht, möglicherweise; (Adjektiv) unsicher, ungewissHSK 7-9
- 眉开眼笑méi kāi yǎn xiàovor Freude strahlen, ganz LächelnHSK 7-9
- 民办mín bàn(einer Einrichtung) privat betrieben, nichtstaatlich, von der lokalen Bevölkerung betriebenHSK 7-9
- 名著míng zhùMeisterwerkHSK 7-9
- 纳闷儿nà mèn rverwirrt, ratlosHSK 7-9
- 难得一见nán dé yí jiànselten gesehen; kaum anzutreffen; schwer zu findenHSK 7-9
- 年画nián huàChinesisches Neujahrsbild (traditionelle Volkskunst, die während des Frühlingsfestes an Wänden oder Türen aufgehängt wird)HSK 7-9
- 鹏程万里péng chéng wàn lǐ(Redewendung) eine glänzende Zukunft haben; großartige AussichtenHSK 7-9
- 岂有此理qǐ yǒu cǐ lǐunerhört; empörend; absurd — ein Ausruf der Empörung über etwas völlig UnvernünftigesHSK 7-9