Crimen y policía
638 palabras · página 8 de 11
- 死囚sǐ qiúcondenado en espera de ejecuciónHSK 7-9
- 宪兵xiàn bīngpolicía militar (PM); gendarme (policía armada con funciones militares y de aplicación de la ley)HSK 7-9
- 抢夺qiǎng duótomar por la fuerza, saquearHSK 7-9
- 染指rǎn zhǐtener parte en (algo impropio o ilegal); tomar una parte de ganancias ilícitasHSK 7-9
- 犯罪率fàn zuì lǜtasa de criminalidadHSK 7-9
- 侠盗xiá dàoforajido caballeroso; bandido heroico (que roba a los ricos para ayudar a los pobres)HSK 7-9
- 女警nǚ jǐngmujer policía; oficial de policía femeninaHSK 7-9
- 战犯zhàn fàncriminal de guerraHSK 7-9
- 谋害móu hàiconspirar para asesinar; tramar contra la vida de alguienHSK 7-9
- 保护费bǎo hù fèidinero de protección (extorsionado por criminales)HSK 7-9
- 勾结gōu jiécoludirse con, conspirar con (en sentido negativo)HSK 7-9
- 嫖piáovisitar prostitutas, solicitar una prostitutaHSK 7-9
- 惯犯guàn fàndelincuente habitual, criminal reincidenteHSK 7-9
- 毒手dú shǒuplan asesino; traición violentaHSK 7-9
- 滥杀làn shāmatar indiscriminadamente; masacrarHSK 7-9
- 牢笼láo lóng(literal) jaula, celda de prisión; (figurado) trampa, lazo, ataduras (de una situación, relación, etc.)HSK 7-9
- 作恶zuò èhacer el mal, cometer actos malvadosHSK 7-9
- 拒捕jù bǔresistirse al arrestoHSK 7-9
- 盗墓dào mùrobar una tumba; saqueo de tumbasHSK 7-9
- 赃zāngobjetos robados, botín; sobornosHSK 7-9
- 防盗fáng dàoprotegerse contra el roboHSK 7-9
- 刑讯xíng xùninterrogar bajo tortura; interrogatorio mediante torturaHSK 7-9
- 卖身mài shēnvenderse (a la esclavitud o servidumbre); prostituirseHSK 7-9
- 罪责zuì zéresponsabilidad por una ofensa o delitoHSK 7-9
- 小偷小摸xiǎo tōu xiǎo mō(expresión fija) hurto menor, ratería; robo de poca montaHSK 7-9
- 惨案cǎn ànmasacre; caso de asesinato; tragediaHSK 7-9
- 捉拿zhuō náarrestar, atrapar (a un criminal)HSK 7-9
- 死罪sǐ zuìdelito capital; crimen castigado con la muerte; (histórico) una frase autodespectiva usada en memoriales al emperador, que significa 'Ruego su perdón'HSK 7-9
- 看守所kān shǒu suǒcentro de detención para detenidos preventivos, prisión preventivaHSK 7-9
- 假币jiǎ bìdinero falsoHSK 7-9
- 出逃chū táohuir, escaparHSK 7-9
- 告状gào zhuàngdelatar a alguien; quejarse (a un superior); entablar una demanda; demandarHSK 7-9
- 奸杀jiān shāviolar y matar; cometer violación y asesinatoHSK 7-9
- 政治犯zhèng zhì fànpreso políticoHSK 7-9
- 落网luò wǎng(de un criminal) ser capturado, ser arrestadoHSK 7-9
- 围捕wéi bǔrodear y capturar (criminales, sospechosos); pescar con atarrayaHSK 7-9
- 捉奸zhuō jiānatrapar (a alguien) en el acto de adulterioHSK 7-9
- 死刑犯sǐ xíng fàncondenado a muerte, reo de muerteHSK 7-9
- 殴ōu(forma ligada) golpear, pegarHSK 7-9
- 毒打dú dǎgolpear salvajemente; dar una palizaHSK 7-9
- 破获pò huòresolver (un caso) y capturar (criminales); descubrir y confiscar (contrabando, un escondite)HSK 7-9
- 窝藏wō cángalbergar (a un criminal); refugiar; ocultar (bienes robados)HSK 7-9
- 获释huò shìser liberado (de prisión); quedar libre; salir absueltoHSK 7-9
- 造假zào jiǎfalsificar; forjar; fabricar (bienes, documentos, datos)HSK 7-9
- 拉下水lā xià shuǐarrastrar (a alguien) a un delito; corromperHSK 7-9
- 敲诈勒索qiāo zhà lè suǒextorsionar; chantajear; extorsión (como delito)HSK 7-9
- 诱骗yòu piànatraer con engaños, engañar a alguien para que haga algoHSK 7-9
- 阴谋家yīn móu jiāintrigante; conspiradorHSK 7-9
- 亡命wáng mìnghuir, exiliarse (para escapar del peligro); estar desesperado, arriesgar la vida (especialmente en 亡命徒)HSK 7-9
- 仇杀chóu shāmatar por venganza; asesinato por venganzaHSK 7-9
- 奸细jiān xìespía, agente enemigoHSK 7-9
- 缉拿jī nácapturar, arrestarHSK 7-9
- 行骗xíng piànestafar, engañarHSK 7-9
- 三合会Sān hé huì(histórico) Sociedad de los Tríadas, una sociedad secreta anti-Manchú de la era Qing; (moderno) tríada, grupo del crimen organizado vinculado a sociedades secretas chinasHSK 7-9
- 盖世太保gài shì tài bǎoGestapo (la policía secreta nazi)HSK 7-9
- 血洗xuè xǐ(sustantivo) masacre sangrienta; baño de sangre; (verbo) masacrar; asesinar (figurado)HSK 7-9
- 警棍jǐng gùnporra; bastón (usado por la policía)HSK 7-9
- 逃窜táo cuànhuir en desorden; dispersarse y correrHSK 7-9
- 扼死è sǐestrangular; asfixiar hasta la muerteHSK 7-9
- 抄袭chāo xíplagiar, copiar (el trabajo de otra persona); (militar) atacar el flanco o la retaguardia de un enemigoHSK 7-9